アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"économicité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉCONOMICITÉの発音

économicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCONOMICITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCONOMICITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«économicité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéconomicitéの定義

辞書の経済性の定義は、コストとリターンの最良の組み合わせによって得られる経済活動の成功率です。

La définition de économicité dans le dictionnaire est succès de l'activité économique obtenu par la meilleure combinaison des coûts et des rendements.


フランス語辞典で«économicité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉCONOMICITÉと韻を踏むフランス語の単語


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

ÉCONOMICITÉのように始まるフランス語の単語

écollage
écolo
écologie
écologique
écologiste
écomusée
éconduire
économat
économe
économétrie
économie
économique
économiquement
économiser
économiseur
économisme
économiste
écope
écoper
écoperche

ÉCONOMICITÉのように終わるフランス語の単語

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

フランス語の同義語辞典にあるéconomicitéの類義語と反意語

同義語

«économicité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉCONOMICITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語économicitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéconomicitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«économicité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

经济效益
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

la eficiencia económica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

economic efficiency
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आर्थिक दक्षता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكفاءة الاقتصادية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экономическая эффективность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eficiência econômica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্থনৈতিক দক্ষতা
260百万人のスピーカー

フランス語

économicité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kecekapan ekonomi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wirtschaftlichkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

経済効率
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경제적 효율성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

efficiency ekonomi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hiệu quả kinh tế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பொருளாதார செயல்திறன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक कार्यक्षमता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ekonomik verimlilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

l´efficienza economica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

efektywność ekonomiczna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

економічна ефективність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eficiență economică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομική αποδοτικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ekonomiese doeltreffendheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomisk effektivitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

økonomisk effektivitet
5百万人のスピーカー

économicitéの使用傾向

傾向

用語«ÉCONOMICITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«économicité»の使用頻度を示しています。
économicitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«économicité»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉCONOMICITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«économicité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«économicité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、économicitéに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCONOMICITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéconomicitéの使いかたを見つけましょう。économicitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'économie, une science pour l'homme et la société: mélanges ...
Le principe d'économicité, qui dans Économie et création collective avait débouché sur une conception du besoin comme « histoire », prend dans L ' Économie, science de la vie un sens à la fois plus large et plus précis. C'est ainsi que « la ...
‎1998
2
Le libéralisme économique : interprétations et analyses
Or, lorsque l'économicité cesse d'être la qualité exclusive d'une activité de lutte avec la nature dans un lieu de vie défini et devient la qualification abstraite d'un agent individuel déterminé comme échangiste, rien ne fait plus obstacle à l'idée ...
Arnaud Berthoud
3
La question anthropologique
L'économicité n'est-elle pas après tout une disposition psychique qui peut a priori objectiver n'importe quoi, et pas seulement les ressources nécessaires à la vie, quel qu'en soit du reste le contenu historiquement construit, et donc variable.
Michel Kail, Richard Sobel, 2012
4
Études Sur Pareto Et Les Doctrines Économiques, Politiques, ...
Dans une longue période de temps, le critère d'économicité ne peut pas ne pas être déterminé entreprise par entreprise. Le critère d'économicité ne peut être qu' unique : dans les entreprises privées, dans les entreprises à participation d'Etat,  ...
‎1965
5
Au risque du Matérialisme
Pour être plus précis, l'économicité désigne un calcul portant, à fin donnée, sur l' utilisation la plus efficace des moyens disponibles dans un contexte de rareté, contexte hors duquel il n'y aurait pas le moindre sens à vouloir être économe.
‎2004
6
Transports routiers et développement durable au Cameroun
Techniquement difficile, politiquement délicate, elle demeure un point de passage obligé si l'on accepte que l'environnement, ressource rare, ne peut échapper au principe fondamental de l'économicité : lutter contre la rareté et assurer des ...
Pierre Samuel Nemb, 2012
7
Penser la marchandisation du monde avec Karl Polanyi: hors-série
L'économicité désigne un calcul portant, à fin donnée, sur l'utilisation la plus efficace des moyens disponibles dans un contexte de rareté, contexte hors duquel il n'y aurait pas le moindre sens à vouloir être économe. Etre économe, C' est ...
Richard Sobel, 2007
8
Le prix des médicaments: l'industrie pharmaceutique suisse
par un double souci de qualité et d'économicité. Ces principes généraux sont concrétisés dans l'OAMal340 qui demande qu'un médicament soit «efficace, approprié et économique»341 (art. 65 al. 2 OAMal) pour être admis dans la LS.
‎2006
9
Nouvelles perspectives de la macroéconomie: mélanges en ...
Au lieu d'être une quantité, tout concept économique est « fonction » car il dépend de ce principe de pure économicité. Il déduit ensuite les différentes propositions du fonctionnement économique qui se traduisent par l'équilibre entre ...
‎1995
10
Le système de santé: assurances, médecine, soins et prévention
En appréhendant le système de santé sous l'angle de l'économicité et en regard de son efficacité, on inscrit la problématique des coûts au cœur du débat sur l' allocation des ressources et la dispensation des soins. On lui confère alors une ...
Stéphane Rossini, Valérie Legrand-Germanier, 2010

用語«ÉCONOMICITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéconomicitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santé et équipements lourds: l'offre doit répondre aux besoins
Ne pouvant agir sur ces tarifs et pour répondre à des préoccupations touchant autant à la qualité des soins qu'à l'économicité des prestations, ... «AGEFI.com, 7月 15»
2
Les soins aigus à Neuchâtel, la réadaptation à La Chaux-de-Fonds
Seule la centralisation est envisageable, afin d'assurer la sécurité, la qualité et l'économicité des soins, dans un monde hospitalier toujours ... «Le Temps, 7月 15»
3
Quelles écoles voulons-nous pour nos enfants?
Dans le domaine des constructions scolaires, la réflexion doit certes porter sur l'économicité et le respect des normes scolaires. Elle doit ... «24heures.ch, 7月 15»
4
Constructions scolaires: des coûts allant du simple au double
L'objectif de l'audit est d'examiner l'économicité de ces constructions, au vu des enjeux financiers estimés à près de deux milliards entre 2001 ... «Romandie.com, 6月 15»
5
Un cadre légal pour la cybermédecine vaudoise
«Il y a un grand potentiel d'amélioration des soins, mais aussi d'économicité autour des médicaments», contextualise pour sa part le président ... «24heures.ch, 6月 15»
6
Vaud avance dans l'introduction du dossier électronique du patient
... conseiller d'Etat vaudois chargé de la Santé. "C'est donc là que ça se joue, non seulement en termes d'économicité mais aussi de qualité." ... «RTS.ch, 6月 15»
7
La Cour des comptes épingle la commune de Bernex
Canton de Vaud La Cour des comptes vaudoise veut que le principe d'économicité soit mieux appliqué. Plus... Par Lise Bourgeois 24.06.2015 ... «Tribune de Genève, 6月 15»
8
Medtech: un dense tissu de moyennes et petites entreprises, de …
... les questions de régulations en amont comme en aval, devant les exigences des assureurs en terme de preuve d'efficacité et d'économicité. «Romandie.com, 6月 15»
9
Contrôle des prix des médicaments : l'OFSP saisit le Tribunal fédéral
... concurrence (comparaison thérapeutique), n'inclut pas les trois critères légaux d'évaluation, à savoir l'efficacité, l'adéquation et l'économicité ... «Confédération suisse, 6月 15»
10
Tunisie-Pétrole : la vérité sur le test de longue durée
Ces données seront les paramètres essentiels pour déclarer l'économicité de telle découverte ; c'est la phase la plus importante dans la ... «investir-en-tunisie.INFO, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Économicité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/economicite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z