アプリをダウンロードする
educalingo
éléphant

"éléphant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉLÉPHANTの発音

éléphant


ÉLÉPHANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLÉPHANTはどんな意味ですか?

ElephantはElephantidae科の一部である特定の大型哺乳動物、ほとんどが絶滅している曖昧な母国語であり、この家系の様々な生物属においては哺乳類や他の絶滅種も含まれています。 21世紀にまだ生きている動物は、サバンナ象、以前はアフリカゾウと呼ばれていた森林ゾウ、そして以前はインディアンゾウと呼ばれていたアジアゾウです。 それらは、ある種の解剖学的特徴によって区別され、アジアのゾウは一般的に小さい耳で小さくなり、胴体の終わりの違いによって区別されます。 これらの生き残り種は、再導入および保護プログラムまたはプロジェクトの対象となる。 フランス語の "elephant"は、 "ivory"または "elephant"を意味するギリシャ語のἐλέφαςに由来するラテン語のelephantusに由来します。 象は多くの文化に現れます。

フランス語辞典でのéléphantの定義

象の定義は、哺乳類の草食性で、仔魚の秩序は非常に大きく、裸で荒い肌、重い塊、重い肢、大きな扁平な耳、 象牙が描かれているその牙を含む。

ÉLÉPHANTと韻を踏むフランス語の単語

affichant · alléchant · approchant · attachant · brochant · chant · chevauchant · couchant · détachant · marchant · méchant · penchant · philosophant · plain-chant · prêchant · rapprochant · tachant · touchant · tranchant · triomphant

ÉLÉPHANTのように始まるフランス語の単語

élégant · élégiaque · élégie · élément · élémentaire · élémentairement · élémental · élémentale · élémi · élémosinaire · éléoplaste · éléphanteau · éléphantesque · éléphantiaque · éléphantiasique · éléphantiasis · éléphantin · éléphantique · éleusinien · éleuthéropode

ÉLÉPHANTのように終わるフランス語の単語

accouchant · aguichant · assistant · asséchant · avant · bacchant · balochant · clochant · contre-chant · contrechant · desséchant · déchant · effarouchant · fichant · guide-chant · louchant · minouchant · pleurnichant · relâchant · trébuchant

フランス語の同義語辞典にあるéléphantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉLÉPHANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«éléphant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«éléphant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉLÉPHANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éléphantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéléphantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éléphant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

elefante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

elephant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाथी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فيل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

слон
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elefante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

éléphant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gajah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Elefant
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

코끼리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gajah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

voi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

யானை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हत्ती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fil
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

elefante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

słoń
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

слон
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

elefant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελέφαντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

olifant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

elefant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elefant
5百万人のスピーカー

éléphantの使用傾向

傾向

用語«ÉLÉPHANT»の使用傾向

éléphantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éléphant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、éléphantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ÉLÉPHANT»の引用

éléphantという言葉で有名な引用文や文章
1
Stendhal
J’aime la force, et de la force que j’aime, une fourmi peut en montrer autant qu’un éléphant.
2
Pierre Doris
Ma femme est sans défense : heureusement pour elle, on la confondrait avec un éléphant.
3
Alexis Tolstoï
Si sur la cage d'un éléphant tu vois écrit "buffle", n'en crois pas tes yeux.
4
Shafique Keshavjee
Les ignorants se laissent enliser dans les mots, comme un éléphant dans la boue.
5
Emmanuel Boundzéki Dongala
Vous savez ce que c'est, on cache d'abord un oeuf, puis un éléphant, et c'est quand on vous demande de cacher un mammouth que vous commencez à vous interroger.
6
Jean-Paul Richter
Un puceron a plus d'ancêtres qu'un éléphant.
7
Groucho Marx
Quand j’étais en Afrique, j’ai tué un éléphant en pyjama. Comment un éléphant a-t-il fait pour mettre un pyjama... Je ne saurai jamais !
8
Bouddha
Si tu ne trouves pas d'ami sage, prêt à cheminer avec toi, résolu, constant, marche seul, comme un roi après une conquête ou un éléphant dans la forêt.
9
Massa Makan Diabaté
L'homme qui marche derrière un éléphant n'a rien à redouter de la rosée.
10
Jean de La Fontaine
Qu'importe à ceux du firmament Qu'on soit mouche ou bien éléphant ?

«ÉLÉPHANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéléphantの使いかたを見つけましょう。éléphantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une mémoire d'éléphant ? vrais trucs et fausses astuces
Pédagogique et plein d'humour, fourmillant d'exemples, cet ouvrage offre un bilan des différentes méthodes pour la mémoire, illustré par les évaluations expérimentales les plus surprenantes.
Alain Lieury, 2011
2
Singularité de l'éléphant d'Europe
L'éléphant d'Europe a trouvé en Pascal Varejka, détenteur de la chaire d'éléphantologie au collège de Pataphysique, son plus ardent défenseur.
Pascal Varejka, 2007
3
L'éléphant blanc de Charlemagne
Il y retrouve Jacob, son ami voyageur revenant d’Orient, et surtout Aboul-Abas, le magnifi que éléphant blanc offert à Charlemagne par le calife de Bagdad. Mais un soir, l’animal disparaît.
Michel Laporte, 2012
4
Une faim d'éléphant
Quatre sandwichs au beurre d'arachide, six bananes, un morceau de gâteau au chocolat et de la tarte aux pommes!
Kate Walker, Brigitte Surreau, 2006
5
Un éléphant, ça trompe
Rappelez-vous bien ce que je vais vous dire, les gars : si Béru ne m'avait pas demandé d'assister à la distribution des prix de Marie-Marie, votre descendance allait se trouver compromise.
SAN-ANTONIO, 2010
6
Le pape, la femme et l'éléphant
En mars 2009, une fillette violée par son beau-père est enceinte de jumeaux. Sa mère la fait avorter. Elle est excommuniée... Pour Christine Clerc, ce drame agit comme un électrochoc.
Christine Clerc, 2011
7
Une vie d'éléphant
Comment Bobo, le vieil éléphant du jardin des Plantes de Paris, est-il arrivé là ?
Caya Makhele, 2011
8
Tombeau de l'éléphant d'Asie
Gérard Busquet, Jean-Marie Javron. Kala Nag (Serpent Noir) Si l'on se réfère au phénoménal succès du Livre de la jungle et à ses traductions dans presque toutes les langues, Kala Nag (Serpent Noir) est à l'éléphant indien ce que Jumbo * ...
Gérard Busquet, Jean-Marie Javron, 2002
9
Vous avez tous une mémoire d'éléphant...: savez-vous vous en ...
savez-vous vous en servir ? Monique Le Poncin, Laetitia Brunet. Vous avez tous une mémoire d eléphant... savez-vous vous en servir ? Disponibles également aux éditions l'Etudiant, dans la série « Sup » : Le Guide de la lecture rapide, Lire  ...
Monique Le Poncin, Laetitia Brunet, 2006
10
Sur les traces de l'éléphant: narration de voyages d'après ...
narration de voyages d'après des récits de pionnières américaines, 1840-1860 Marijke Roux-Westers. Table des illustrations Voir l'Éléphant 14 Extrait du journal de Catherine Haun 20 Nancy Kelsey 26 Trajet général 32 Clara Brown 41 ...
Marijke Roux-Westers, 1998

用語«ÉLÉPHANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéléphantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Trump : l'éléphant dans la pièce - Blogues - Radio-Canada.ca
Donald Trump, le magnat de l'immobilier de New York, est la saveur politique du mois aux États-Unis. Depuis l'annonce de sa candidature à ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
2
VIDEO. Bouglione : "Le patriarche Joseph a acheté le Cirque d'Hiver …
Le patriarche est allé voir son concurrent pour lui dire : "Tu ne m'aurais pas pris mes éléphant, je ne t'aurais pas pris ton Cirque d'Hiver", où on ... «Francetv info, 7月 15»
3
Nantes. Les riders de BMX assurent le show ce soir | Presse Océan
"On est venus pour faire un tour d'éléphant et on a découvert cela complètement par hasard. C'est très impressionant ! C'est très bien de voir ... «PresseOcean.fr, 7月 15»
4
Barrissements dans la savane: entretien avec Babor l'éléphant … - RFI
Babor l'éléphant est un compte Twitter à vocation humoristique. Pour son auteur, le passe-temps à base de blagues s'est tout de même ... «RFI, 7月 15»
5
Éléphant bleu rajeunit son site web
Profitant de la période estivale, l'enseigne de lavage Éléphant Bleu vient de mettre en ligne un site web rajeuni avec pour objectifs d'améliorer ... «Décision atelier, 7月 15»
6
Le Botswana montre sa détermination à protéger l'éléphant africain
Le président du Botswana, Seretse Khama Ian Khama, a révélé jeudi une sculpture d'éléphant faite d'ivoire dans la capitale Gaborone pour ... «Chine.org, 7月 15»
7
La complicité de ces éléphants lorsque l'un d'eux tombe est très …
Alors qu'il réalisait un numéro dans un cirque, cet éléphant est tombé de la pyramide de tabourets sur laquelle il se tenait. Les deux autres ... «Ohmymag, 7月 15»
8
Le monstre du Loch Ness, un gros silure ?
... conclu, après deux ans de recherches, que Nessie n'était autre qu'un éléphant de cirque en train de nager dans les eaux du Loch Ness. «Europe1, 7月 15»
9
Nouvelles - Crocodile vs éléphant : qui sera le vainqueur …
Jeudi 16 juillet 2015 à 10 h 33 - Le cliché a été pris au bon moment. On y aperçoit un crocodile s'agripper à la trompe d'un éléphant, alors que ce dernier boit ... «MétéoMédia, 7月 15»
10
Fête de Ganesh 2015 à Paris
La Fête du dieu Ganesh, le dieu éléphant, célébrée chaque année dans le 18e arrondissement de Paris revient le dimanche 30 août 2015 ... «Sortiraparis, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Éléphant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elephant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA