アプリをダウンロードする
educalingo
géant

"géant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGÉANTの発音

géant


GÉANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgéantの定義

辞書の巨人の定義は、巨大な大きさの素晴らしいされています。 異常に大きなサイズの人間。 P。 内線。 背の高い人。 例外的な資質で彼の仲間を支配する著名な人物。


GÉANTと韻を踏むフランス語の単語

bienséant · béant · condoléant · fainéant · malséant · maugréant · messéant · mécréant · néant · pas-de-géant · suppléant · séant · échéant

GÉANTのように始まるフランス語の単語

geai · géante · gecko · géhenne · géhenner · geignant · geignard · geignarde · geignardement · geignement · geignerie · geigneur · geigneux · geindre · geinte · geisha · gel · gelant · gélatinate · gélatine

GÉANTのように終わるフランス語の単語

assistant · avant · cant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant · tenant

フランス語の同義語辞典にあるgéantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GÉANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«géant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GÉANT»の反義語

次のフランス語の単語は、«géant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«géant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÉANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語géantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgéantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«géant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

巨人
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gigante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

giant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विशाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عملاق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гигант
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gigante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দৈত্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

géant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gergasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Riese
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

巨人
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

거대한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buta
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người khổng lồ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாபெரும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

राक्षस
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dev
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gigante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

olbrzym
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гігант
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gigant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γίγαντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jätte
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

giganten
5百万人のスピーカー

géantの使用傾向

傾向

用語«GÉANT»の使用傾向

géantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«géant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、géantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GÉANT»の引用

géantという言葉で有名な引用文や文章
1
Martine Le Coz
L'admiration change les proportions entre les hommes, fait de l'un un géant et de l'autre un lilliputien.
2
Pef
Géant : Grande personne vue par un petit enfant. On dit : “ah ! les braves géants” ou “ah ! que les géants sont méchants”.
3
Edwin Percy Whipple
Le talent arrive tant bien que mal aux conclusions alors que le génie fait des sauts de géant.
4
Dominique Sylvain
Quand le coeur est le guide, même le plus vieux des guerriers fait plier le géant, mais il lui faut charger sa pirogue d'une cargaison de patience.
5
Novalis
Si vous apercevez un géant, regardez d'abord la position du soleil, et voyez si le géant n'est pas l'ombre d'un pygmée.
6
Marc Gendron
Peut-être est-on les fourmis de quelque géant invisible.

«GÉANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgéantの使いかたを見つけましょう。géantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fantômette 03 - Fantômette contre le géant
Depuis que la famille Legrand a acheté la ferme des Fougères, il s'y passe des choses bien étranges.
Georges Chaulet, 2011
2
Le dernier géant
2070. Les hommes étant trop nombreux sur Terre, les savants décident de réaliser l'incroyable projet Dimension.
Gilles LEGARDINIER, 2011
3
Le géant de glace
L’histoire de la rencontre entre Vladimir et le géant de glace… Un récit insolite spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Sophie de MULLENHEIM, 2011
4
Planète Google: Faut-il avoir peur du géant du Web ?
Dans ce livre extrêmement documenté, s'appuyant sur les informations les plus récentes, Randall Stross mène une vaste investigation critique qui permettra à chacun de se faire une idée objective de la planète Google et de son impact ...
Randall E. Stross, 2009
5
Beast Quest 03 - Le géant des montagnes
Sepron, le serpent de mer, est enfin libre.
Adam Blade, Blandine Longre, 2008
6
Yakari - tome 29 - Le Réveil du géant
La Prairie, la toundra, les terres de glace, les canyons.
Job, 2012
7
L'île au Géant
Aurélie et sa mère sont en vacances à l'île au Géant.
Charlotte Gingras, Geneviève Côté, 2007
8
Le géant d'Afrique, le géant d'Asie: histoire d'un combat ...
Voici le premier regard direct d'un Africain averti sur le phénomène de la Sinafrique.
Marcel Yabili, 2012
9
Petit géant 09 - Les Animaux du petit géant
Sylvain le petit géant est un jeune garçon qui réagit beaucoup à son environnement.
Gilles Tibo, 2003
10
Comment se changer sans danger en géant
Comment se changer sans danger en géant appartient aux oeuvres testaments.
Charles Poirot, 2011

用語«GÉANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgéantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Démarrage géant pour «Ant-Man» au box-office nord-américain …
Démarrage géant pour «Ant-Man» au box-office nord-américain. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 26 Partager; 38 ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Un projet de globe géant du XIXe siècle ressuscité pour l'Exposition …
Jean-Christophe Fromantin s'est inspiré d'un projet de 1895 pour incarner la candidature de la France à l'Exposition universelle de 2025 et en ... «La Croix, 7月 15»
3
Un crocodile géant s'invite à l'espace aquatique Océlia - Ouest-France
Mercredi après-midi, le crocodile géant, installé dans le grand bassin, a déjà amusé petits et grands. Un maître nageur assure la surveillance ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Jean Lacouture, l'impétueux géant - Anthony SAMRANI - L'Orient-Le …
Jean Lacouture, l'impétueux géant. Jean Lacouture s'est éteint à l'âge de 94 ans. Gérard Julien/AFP. Hommage. Anthony SAMRANI | OLJ. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
5
Economie | Chez Casino, les hypermarchés Géant relèvent la tête …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
6
Algérie : un géant aux pieds d'argile ! | Politique
La dernière en date est consécutive à la chute des prix du pétrole. À chaque fois, les mêmes interrogations se posent avec acuité : pourquoi le ... «Le Matin DZ, 7月 15»
7
Lannion. Tracteurs, fumier et feu bloquent l'accès à Géant
Depuis ce matin, une quinzaine d'agriculteurs, toutes productions confondues, bloquent les accès à l'hypermarché Géant de Lannion, à l'appel ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
"Game Of Thrones" : le géant Hodor se met à la musique !
CLUBBING - Kristian Nairn, l'acteur qui incarne le géant Hodor dans la série "Game Of Thrones", s'offre une parenthèse musicale. Il vient de ... «metronews, 7月 15»
9
Le monstre du Loch Ness pourrait n'être qu'un poisson géant
Le monstre du Loch Ness pourrait n'être qu'un poisson géant. 17 Juil. 2015, 14h38 | MAJ : 17 Juil. 2015, 14h38. Tweeter. réagir. 1. Le château ... «Le Parisien, 7月 15»
10
Vieilles Charrues. Un géant aux pieds d'argile
Avec 60.000 spectateurs ce samedi, on imagine des caisses bien pleines et un succès assuré. L'image qui colle aux Vieilles Charrues est ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Géant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/geant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA