アプリをダウンロードする
educalingo
élodée

"élodée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉLODÉEの発音

élodée


ÉLODÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉLODÉEはどんな意味ですか?

水草

Elodedは、北アメリカに由来するHydrocharitaceae科の単子葉植物である。 これらは水族館を装飾するために広く使われている植物です。 カナダの雄弁な種を含むいくつかの種がヨーロッパの川や世界の他の地域に導入されたことで、制御不能な増殖のためにいくつかの問題が生じました。 「雄弁」という言葉は、ギリシャのヘリコドスの沼地で鍛造されています。

フランス語辞典でのélodéeの定義

辞書のelodeusの定義は種がヨーロッパで繁殖し、流路や池で増殖するアメリカの水生植物です。

ÉLODÉEと韻を踏むフランス語の単語

abordée · accordée · bordée · cardée · cercodée · cordée · coudée · dévergondée · embardée · fondée · idée · inondée · obsédée · ondée · orchidée · possédée · regardée · ridée · suicidée · vidée

ÉLODÉEのように始まるフランス語の単語

élocher · élocution · éloge · élogieusement · élogieux · élohim · éloigné · éloignement · éloigner · élongation · élonger · éloquemment · éloquence · éloquent · élu

ÉLODÉEのように終わるフランス語の単語

affidée · agrostidée · aldée · ampélidée · aroïdée · attardée · bellidée · cycadoïdée · cycadée · dispondée · glandée · gourdée · gradée · lapidée · paridigitidée · pseudo-idée · radée · sondée · spondée · évadée

フランス語の同義語辞典にあるélodéeの類義語と反意語

同義語

«élodée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉLODÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語élodéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのélodéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«élodée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

水草
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

waterweed
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

waterweed
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

waterweed
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حشيشة الماء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

элодея
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

waterweed
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

waterweed
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

élodée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

waterweed
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wasserpest
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

水草
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수초
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

waterweed
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

waterweed
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

waterweed
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

waterweed
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

su mercimeği
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

waterweed
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Waterweed
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

елодея
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

waterweed
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

waterweed
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

waterweed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vattenpest
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

waterweed
5百万人のスピーカー

élodéeの使用傾向

傾向

用語«ÉLODÉE»の使用傾向

élodéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«élodée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、élodéeに関するニュースでの使用例

例え

«ÉLODÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からélodéeの使いかたを見つけましょう。élodéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Refonder les internats spécialisés - Pratiques innovantes en ...
Pour illustrer la détresse qui affecte les professionnels du placement et comment cette détresse non contenue et non élaborée peut être source de décisions radicales et rigides, regardons ce qui se passe pour la petite Élodée (11 ans), placée ...
Francis Batifoulier, Noël Touya, 2008
2
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
3.1 Cas de l'élodée L'élodée du Canada est un exemple très remarquable puisqu'elle s'est développée dans tous les cours d'eau de France sans jamais utiliser la reproduction sexuée. Figure 8.26b : Rhizome de sceau de Salomon.
Roger Prat, 2007
3
La photosynthèse: Processus physiques, moléculaires et ...
Figure 1.1. L'activité photosynthétique chez l'élodée, plante d'aquarium. 1) expérience témoin sans addition de bicarbonate. 2) plante préincubée à 25 ̊C en présence d'eau additionnée de 5 mM de bicarbonate de sodium, source de CO2.
Jean-François Morot-Gaudry, Jack Farineau, 2011
4
La protection de l'enfance
Le dispositif de prise en charge éducative est le suivant : 0 visite d'Élodée un samedi tous les 15 jours chez ses parents ; 0 entretien d'Élodée une fois par mois avec le psychologue du service ; 0 rencontres mensuelles entre la famille ...
Myriam David, Francis Batifoulier, Jacqueline Iguenane, 2013
5
La biomasse énergie: Définitions, ressources et modes de ...
5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.4.5 à la production d'énergie – Élodée de Nuttall ou élodée à feuilles étroite (Elodea nuttallii), originaire d'Amérique du Nord (surtout au Nord- Est). – Élodée à feuilles allongées (Elodea ernstiae), originaire d'Amérique du ...
Alain Damien, 2013
6
Sciences de la vie et de la Terre 5e: nouveau programme 2006
nouveau programme 2006 Christian Camara. B. Des expériences pour comprendre 1 action des végétaux □ Une plante aquatique, l'élodée, est placée sous un entonnoir recouvert d'un tube à essai rempli d'eau. On réalise deux montages ...
Christian Camara, 2006
7
La photosynthèse
1 - Déroulement Pendant au moins douze heures, placer une culture d'élodée à l' obscurité et l'autre au soleil (ou sous une source lumineuse forte). Matériel – Deux cultures d'élodée (plante aquatique) – Un réactif de l'amidon : le réactif ...
‎2011
8
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
Le fond du bassin est recouvert d'élodée du Canada (Elodea canadensis), une plante appartenant à notre flore indigène et parfaitement adaptée à une croissance submergée. L'élodée est le poumon du bassin, fournissant l'oxygène  ...
Joanne Tardif, 2003
9
Dragon QuestTM L’Odyssée du Roi Maudit - Le Guide Officiel ...
Rejeton de l'enfer - Monstres célèbres (voir pages 91-99) -- MONSTROSOU D' ARGENT Monstres célèbres (voir pages 91-99) -- Monstres célèbres (voir pages -- Moisissure rouge + Moisissure d'élodée + Feuille d'Yggdrasil Aile de chimère ...
Klaus-Dieter Hartwig
10
Le guide des piscines naturelles et écologiques
... ouvre de nouvelles perspectives. L'expérience montre que l'épuration biologique, en éliminant les pollutions organiques, est de. ÉLODÉE. CHAPITRE. 13. nature à maintenir une très bonne qualité bactériologique de l'eau. 116 ÉLODÉE.
Philippe Guillet, 2011

用語«ÉLODÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からélodéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Quesnoy: l'étang du Pont-Rouge ouvre à la baignade dès lundi
L'intervention contre l'élodée de Nuttall, cette algue subaquatique, a quelque peu porté ses fruits, puisque le faucardeur, prêté par la ville de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Vent favorable pour les Bleues
Mondial féminin Vent favorable pour les Bleues. Élodée Thomis aimerait mieux s'exprimer ce soir (19 h) devant un adversaire intrinsèquement ... «L'Alsace.fr, 6月 15»
3
Dans l'Allier, la lutte contre les herbes vertes du Cher
A Montluçon dans l'Allier, la lutte contre l'élodée du Canada est lancée. Cette plante envahissante s'est installée dans les eaux du Cher où elle ... «Francetv info, 6月 15»
4
RJFM info Montluçon : l'actu du lundi 8 juin 2015
(JPG) La chasse à l'élodée est engagée sur le Cher. Une entreprise spécialisée intervient à partir d'aujourd'hui pour arracher cette algue verte ... «http://www.rjfm.net/, 6月 15»
5
Les Blésoises font la bonne affaire
... succès de Louise Trigona (1/6) devant Villemeur (2/6), d'Émilie Moreau (3/6) contre Rinderknech (4/6), d'Élodée Busson (-15) sur Potier (1/6) ... «la Nouvelle République, 5月 15»
6
Migrants : la destruction des bateaux des passeurs est-elle une …
A élodée : Tu fais ta fière à t'occuper de migrants dont personnes ne veut ... leur trouver logement etc .... et les français de souche qui sont a la ... «Le Parisien, 5月 15»
7
Villeneuve-d'Ascq : aider cet « égout à ciel ouvert » qu'est le lac du …
Objectif : concurrencer cette peste d'élodée de nuttall qui, depuis 2013, est l'âme damnée du lac du Héron qu'elle colonise encore à 85 % (voir ... «La Voix du Nord, 5月 15»
8
Plongez dans une piscine naturelle
Pour la régénération et l'oxygénation, des noms moins familiers peuvent faire leur apparition, comme l'élodée ou le potamot. Il est enfin ... «SeLoger.com, 4月 15»
9
Beaune - Viticulture Des vins bio en accord
Samedi, Pierre-François Colin, Marie Crottet, Élodée Rousselot et Laura Buffet, quatre étudiants en BTS viticulture-œnologie au lycée viticole, ... «Bien Public, 4月 15»
10
Une baignade naturelle au cœur de Londres, c'est possible !
En tout, la zone de "régénération" occupe 180 m² et dispose de nombreuses espèces végétales distinctes : de l'élodée du Canada, ... «Batiactu, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Élodée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/elodee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA