アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"émulsif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉMULSIFの発音

émulsif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMULSIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉMULSIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«émulsif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのémulsifの定義

辞書の中の乳化剤の定義は、そこから油を圧力で抽出することができる。 エマルジョン特有のもので、エマルジョンのように見えます。

La définition de émulsif dans le dictionnaire est dont on peut extraire l'huile par pression. Qui est propre à une émulsion, qui ressemble à une émulsion.


フランス語辞典で«émulsif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉMULSIFと韻を踏むフランス語の単語


avulsif
avulsif
convulsif
convulsif
expulsif
expulsif
impulsif
impulsif
propulsif
propulsif
répulsif
répulsif
révulsif
révulsif
thermopropulsif
thermopropulsif

ÉMULSIFのように始まるフランス語の単語

ému
émulateur
émulation
émule
émuler
émulgent
émulsifiant
émulsifiante
émulsification
émulsifier
émulsine
émulsion
émulsionner

ÉMULSIFのように終わるフランス語の単語

abrasif
abusif
adhésif
agressif
décisif
défensif
dégressif
dépressif
excessif
exclusif
explosif
expressif
incisif
inclusif
intensif
invasif
massif
passif
possessif
progressif

フランス語の同義語辞典にあるémulsifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉMULSIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«émulsif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
émulsifのフランス語での同義語

«émulsif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉMULSIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語émulsifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのémulsifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«émulsif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乳化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

emulsivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

emulsive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तेलिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستحلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эмульсионный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

emulsivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আদ্র্রকারক
260百万人のスピーカー

フランス語

émulsif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

emulsive
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

emulsive
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

乳化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유제성의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

emulsive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hột ép dầu được
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

emulsive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

emulsive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

emülsif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

emulsivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

emulsyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

емульсійний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

emulsionabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

emulsive
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vettig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

emulsions
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

emulsive
5百万人のスピーカー

émulsifの使用傾向

傾向

用語«ÉMULSIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«émulsif»の使用頻度を示しています。
émulsifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«émulsif»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉMULSIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«émulsif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«émulsif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、émulsifに関するニュースでの使用例

例え

«ÉMULSIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からémulsifの使いかたを見つけましょう。émulsifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Graisses, huiles et produits derives
... BPF 5 g/kg seuls ou en combinaison avec d'autres émulsif iants 10 g/kg seuls ou en combinaison avec d'autres émulsif iants 10 g/kg seuls ou en combinaison avec d'autres émulsif iants 5 g/kg seuls ou en combinaison avec d'autres émulsif  ...
Joint FAO/WHO Codex Alimentarius Commission, Joint FAO/WHO Food Standards Programme, 1993
2
Le Petit Robert
Appareil servant à préparer des émulsions. ÉMULSIF, IVE [emylsif,iv] adj. – 1755 ▫ du radical de émulsion ◼ PHARM . Qui contient de l'huile sous forme d' émulsion.⬦CHIM . Qui facilite la formation d'une émulsion ; qui stabilise une émulsion.
Collectif, 2011
3
Bulletin de pharmacie et des sciences accessoires
Huile fixe , parenchyme émulsif, et principe résineux. , Dans ces espèces de fruits , il faut placer les pignons doux du pinus pinea , Lin. ; du cembro , pin. cembra, Lin. ; du. p. araucana, de Molina (au Chili), ou les fruits huileux, des arbres ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
i°. Huile fixe, parenchyme émulsif, et principe résineux. Dans ces espèces de fruits , il faut placer les pignons doux du pinus pinea , Lin. ; du cembro , pin. cembra, Lin. ; du p. araucana , de Molina (au Chili), ou les fruits huileux des arbres ...
5
Gazette hebdomadaire des sciences médicales de Bordeaux
L'auteur établit alors la technique qu'il emploie pour mesurer la tension superficielle, recherche du poids d'une goutte, et pour évaluer le pouvoir émulsif; pour ceci, il verse dans un tube de l'eau distillée (10 ce), puis il ajoute goutte à goutte de ...
6
Annales des falsifications et des fraudes
De sa lecture on peut déduire immédiatement une série de remarques importantes : D'abord, dans les conditions précises où nous avons opéré, l'indice émulsif n'a que faiblement varié pour les 33 échantillons examinés, les chiffres extrêmes ...
7
Traité de chimie, appliquée aux arts
Pour l'en débarrasser, on la délaie dans une grande quantité d'eau, à laquelle elle communique l'aspect d'un liquide émulsif gris sale. Au bout d'une demi- heure, il s'y forme un dépôt de grumeaux bruns , tandis que d'autres matières ...
Jean-Baptiste Dumas, Béchet Jeune (Paris), 1843
8
1er Congrès Mondial de la Détergence et des Produits ...
L'équation III est de plus affirmée par le fait que dans la Réaction de lTSmulsif I sur l'huile de sperma- ceti (R— O — O — O — R') on retrouve dans la phase aqueuse un peu d'insaponifiable R'OH combiné à l'émulsif CH2 OOC CH1 Emulsif I ...
9
Eléments de matière med́icale et de pharmacie [...] avec ...
On n'emploie guère qu'un seul sirop émulsif ; c'est le sirop d'orgeat. Pourtant si l' on avait à préparer un autre sirop émulsif, il faudrait suivre quelques règles générales particulières à ce genre de sirops. On sait que les semences émnl- sives ...
Apollinaire Bouchardat, 1839
10
Mémoires
Les graines, dit Ampère, sont formées d'une enveloppe « contenant un liquide émulsif rempli de petits globules « utriculaires, etc. » Nous ne croyons pas que cette phrase et l'exposé qui la suit indiquent correctement l'état de la science en ce ...
Société des sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837

用語«ÉMULSIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からémulsifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
le camion anti-émeute de la police nationale
Enfin, il est possible d'y ajouter un liquide émulsif, pour éteindre les incendies et prêter main-forte aux pompiers. Avant tout pensé pour la ... «Caradisiac.com, 1月 13»
2
Au Minihic, une maison écolo et confortable
L'isolation est naturelle, en laine de lin et de chanvre. Le chauffage est à basse température par géothermie variable. Le vitrage est peu émulsif ... «maville.com, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Émulsif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emulsif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z