アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"émulsifiant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉMULSIFIANTの発音

émulsifiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMULSIFIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉMULSIFIANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«émulsifiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
émulsifiant

乳濁液

Émulsion

エマルションは、2つの液体物質の密接な混合物である。 それらは常に水と油のような通常の状況では混和しないが、巨視的には均一で微視的に異質な外観を達成するために特定の操作を行う2つの液体である。 したがって、物質の1つは、第2の物質中に小さな液滴の形態で分散される。 この混合物は、乳化剤と呼ばれる第3の成分のおかげで安定している。 泡はエマルションと非常によく似ています。第2の物質は泡の形で分散したガスです。 フォームとエマルションとの間の別の重要な差異は、分散相の体積分率であり、一般に最も安定なフォームではるかに高い。 フィルム写真撮影では、「エマルション」という用語は、その技術的特性の観点から考えられるフィルムを意味すると理解される。 この名前は、写真撮影の最初の年に戻り、ショットを撮る前に感光性乳剤をガラス支持体上に広げた。 Une émulsion est un mélange intime de deux substances liquides. Ce sont toujours deux liquides qui en situation normale sont non miscibles, comme l’eau et l’huile, mais qui vont par des opérations spécifiques réussir à avoir un aspect macroscopiquement homogène, mais microscopiquement hétérogène. L'une des substances sera donc dispersée dans la seconde substance sous forme de petites gouttelettes. Le mélange reste stable grâce à un troisième ingrédient appelé émulsifiant. Une mousse est très semblable à une émulsion : la seconde substance est alors un gaz dispersé sous forme de bulles. Une autre différence importante entre mousses et émulsions est la fraction volumique de la phase dispersée, en général beaucoup plus élevée dans les mousses les plus stables. En photographie argentique, on désigne également du nom d' « émulsion » une pellicule considérée du point de vue de ses caractéristiques techniques. Le nom remonte aux premières années de la photographie où l'on étendait une émulsion photosensible sur un support en verre avant de prendre un cliché.

フランス語辞典でのémulsifiantの定義

辞書中の乳化剤の定義は、乳化物の形成および/または安定化を促進することである。

La définition de émulsifiant dans le dictionnaire est qui favorise la formation et/ou la stabilisation d'une émulsion.

フランス語辞典で«émulsifiant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉMULSIFIANTと韻を踏むフランス語の単語


acidifiant
acidifiant
amplifiant
amplifiant
clarifiant
clarifiant
confiant
confiant
défiant
défiant
fortifiant
fortifiant
gratifiant
gratifiant
justifiant
justifiant
lubrifiant
lubrifiant
modifiant
modifiant
méfiant
méfiant
ossifiant
ossifiant
purifiant
purifiant
signifiant
signifiant
spécifiant
spécifiant
stupéfiant
stupéfiant
terrifiant
terrifiant
tonifiant
tonifiant
vivifiant
vivifiant
édifiant
édifiant

ÉMULSIFIANTのように始まるフランス語の単語

ému
émulateur
émulation
émule
émuler
émulgent
émulsif
émulsifiante
émulsification
émulsifier
émulsine
émulsion
émulsionner

ÉMULSIFIANTのように終わるフランス語の単語

béatifiant
bêtifiant
crucifiant
fluidifiant
glorifiant
gélifiant
horrifiant
insignifiant
liquéfiant
lénifiant
magnifiant
mortifiant
oléfiant
opacifiant
plastifiant
pétrifiant
rectifiant
revivifiant
saponifiant
unifiant

フランス語の同義語辞典にあるémulsifiantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉMULSIFIANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«émulsifiant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
émulsifiantのフランス語での同義語

«émulsifiant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉMULSIFIANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語émulsifiantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのémulsifiantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«émulsifiant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乳化剂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

emulsionante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

emulsifier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पायसीकारकों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستحلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эмульгатор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

emulsificante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

emulsifier
260百万人のスピーカー

フランス語

émulsifiant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

emulsifier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Emulgator
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

乳化剤
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유화제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

emulsifier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chất chuyển thể sữa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூழ்மமாக்கியாகச்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

emulsifier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

emülgatör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

emulsionante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

emulgator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

емульгатор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

emulgator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γαλακτωματοποιητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

emulgator
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

emulgator
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

emulgator
5百万人のスピーカー

émulsifiantの使用傾向

傾向

用語«ÉMULSIFIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«émulsifiant»の使用頻度を示しています。
émulsifiantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«émulsifiant»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉMULSIFIANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«émulsifiant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«émulsifiant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、émulsifiantに関するニュースでの使用例

例え

«ÉMULSIFIANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からémulsifiantの使いかたを見つけましょう。émulsifiantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
PEG-n DISTEARATE Di ester stéarique éthoxylés (n moles OE) AS Agent émulsifiant PEG-n DITALLATE Di ester de tallol éthoxylés (n moles OE) VS Agent émulsifiant PEG-n GLYCERYL OIOLEATE Di esters oléiques du glycérol éthoxylés (n ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
2
RECUEIL Ressuage NIVEAUX 1-2-3 Les Annales officielles de la ...
A/ Appliquer l'émulsifiant en trempant la pièce dedans B/ Appliquer le révélateur en le pulvérisant sur la pièce C/ Enlever le pénétrant lavable à l'eau par pulvérisation d'eau D/ Appliquer l'émulsifiant à la brosse Quelle propriété possède un ...
Cofrend, 2012
3
Recommandations de sécurité: production, stockage, ...
Le produit émulsifiant usuel se solidifie à - 8°C, tandis que cela ne se produit qu' à - 15°C pour celui qui est destiné aux feux de solvants. Les appareils générateurs, fixes ou mobiles sont tous construits par application du principe du tube de ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens, 1969
4
Ressuage Manuel de cours niveaux 1, 2 et 3 Edition 2013
La pression d'eau sera inférieure à 280 kPa et la température n'excèdera pas 50 °C. 3.1.3.2 Pénétrants à post-émulsion Durée d'émulsification Les pénétrants utilisés dans cette technique ne contiennent pas d'agent émulsifiant et ne sont pas ...
Cofrend Cofrend, 2013
5
Alimentation et nutrition humaines
En fait, une émulsion stable est essentiellement obtenue grâce à l'addition d'un composé émulsifiant. Les molécules à caractère émulsi- fiant ont à l'une de leurs extrémités des groupements hydrophiles (ou encore polaires) ayant une forte ...
Henri Dupin, 1992
6
Collecte, traitement, stockage
Trois conditions sont nécessaires à la formation d'une émulsion stable : - non miscibilité des deux liquides - forte agitation - existence d'un agent émulsifiant ( également appelé tensio-actif ou surfactant). L'agent émulsifiant présente en ...
L. Mailhe, 1974
7
Ressuage NIVEAU 3 Les Annales officielles de la ...
Quelle est la proposition exacte ? A/ L'émulsifiant lipophile est le plus approprié pour garantir la meilleure fiabilité du contrôle B/ La durée d'émulsification par un émulsifiant lipophile est sans importance C/ L'émulsifiant hydrophile est le plus ...
Cofrend, 2012
8
Désertification et aménagement au Maghreb
Avant de l'introduire dans le mixer, il faut verser d'abord de l'eau chaude (BG'C) avec 1% d'émulsifiant. Lors de la mise en marche du moteur, une petite quantité de plastique est ajoutée, qui par la suite sera coupée et projetée contre les ...
Pierre Rognon, 1995
9
Procédés d’émulsification
La taille des gouttes étant d'un ordre de grandeur nettement supérieur à celui des molécules d'émulsifiant, la courbure spontanée du film interfacial, liée à la structure moléculaire de l'émulsifiant, ne devrait guère influer sur la coalescence.
Jean-Paul CANSELIER, Martine POUX
10
Analyse et Caracterisation de Materiaux de Construction
012345678 V volume de KOH alcoolique 0,1 N V(mL) Figure 13 – Dosage de la phase aqueuse d'une émulsion La nature et la quantité du liant et de l'émulsifiant déterminent les propriétés physiques et physico-chimiques de ces émulsions ...
Véronique BOUTEILLER, Hieu-Thao HUYNH, Gérard PLATRET, Daniel ANDRÉ, Pierre WITIER, Yves MOUTON, Fabienne FARCAS, Jean-Marie ANTOINE

用語«ÉMULSIFIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からémulsifiantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naked Protein Popcorn - Guide des nouveautés - SNACKING.FR
Fabriqué à partir de Pop corn organique et d'huile de coco Bio, il contient de la Stévia, de l'isolat de Whey (émulsifiant lécithine de Tournesol), mais pas de soja. «Snacking.fr, 7月 15»
2
Est-ce que les lotions toniques sont vraiment efficaces ?
Pour le reste, on utilise des émulsifiants à base naturelle des plus simples, comme le sesquioléate de polyglycéryle-2, un émulsifiant à base ... «peopleinside.fr, 7月 15»
3
Crème Nivea : pourquoi le monde entier s'arrache-t-il la mythique …
En 1911, le docteur allemand Isaac Lifschütz découvre un émulsifiant qui permet d'obtenir pour la première fois un mélange stable d'huile et ... «Terrafemina, 7月 15»
4
Allergie alimentaire : les dernières données de la recherche
Il est notamment utilisé dans l'industrie agroalimentaire comme émulsifiant et gélifiant. De plus, les isolats de pois blond sont parfois employés ... «EDP nutrition, 7月 15»
5
Le blues du supermarché
Un seul additif sur cette liste, un émulsifiant. D'où vient le soja? Y a-t-il des chances qu'il soit génétiquement modifié? L'information n'est pas ... «Sept.info, 7月 15»
6
Trois pâtes à tartiner pour oublier le Nutella
... amandes (24%), café (20%), chocolat noir, sucre de canne, beurre de cacao, huile de tournesol non hydrogénée, lactose et émulsifiant. «Le Figaro, 6月 15»
7
Informez vos clients des allergènes dans vos produits !
Par exemple, si la recette d'une denrée met en œuvre de la lécithine issue de soja en tant qu'émulsifiant, celle-ci devra être mentionnée en tant ... «Les Échos, 6月 15»
8
Soya, bon ou mauvais?
Émulsifiant et texturant, le soya est utilisé sous forme d'huile, de lécithine, de farine, de protéine concentrées ou isolées. On peut le retrouver ... «LaPresse.ca, 6月 15»
9
La mauvaise haleine me gâche la vie
Si vous ne souffrez d'aucune affection digestive, un simple émulsifiant gastrique sera suffisant. Un estomac acide peut également être source ... «Cosmopolitan.fr, 5月 15»
10
Assiette de curry de filet mignon,coco, pomme et poire caramélisées …
... 2 cuillères à café de vinaigre balsamique. Mélanger. Ajouter 6 cuillères à café d'huile d'olive en émulsifiant au fur et à mesure. Ajouter sel, piment d'espelette. «Marmiton.org, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Émulsifiant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emulsifiant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z