アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"émulsification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉMULSIFICATIONの発音

émulsification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMULSIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉMULSIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«émulsification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
émulsification

乳濁液

Émulsion

エマルションは、2つの液体物質の密接な混合物である。 それらは常に水と油のような通常の状況では混和しないが、巨視的には均一で微視的に異質な外観を達成するために特定の操作を行う2つの液体である。 したがって、物質の1つは、第2の物質中に小さな液滴の形態で分散される。 この混合物は、乳化剤と呼ばれる第3の成分のおかげで安定している。 泡はエマルションと非常によく似ています。第2の物質は泡の形で分散したガスです。 フォームとエマルションとの間の別の重要な差異は、分散相の体積分率であり、一般に最も安定なフォームではるかに高い。 フィルム写真撮影では、「エマルション」という用語は、その技術的特性の観点から考えられるフィルムを意味すると理解される。 この名前は、写真撮影の最初の年に戻り、ショットを撮る前に感光性乳剤をガラス支持体上に広げた。 Une émulsion est un mélange intime de deux substances liquides. Ce sont toujours deux liquides qui en situation normale sont non miscibles, comme l’eau et l’huile, mais qui vont par des opérations spécifiques réussir à avoir un aspect macroscopiquement homogène, mais microscopiquement hétérogène. L'une des substances sera donc dispersée dans la seconde substance sous forme de petites gouttelettes. Le mélange reste stable grâce à un troisième ingrédient appelé émulsifiant. Une mousse est très semblable à une émulsion : la seconde substance est alors un gaz dispersé sous forme de bulles. Une autre différence importante entre mousses et émulsions est la fraction volumique de la phase dispersée, en général beaucoup plus élevée dans les mousses les plus stables. En photographie argentique, on désigne également du nom d' « émulsion » une pellicule considérée du point de vue de ses caractéristiques techniques. Le nom remonte aux premières années de la photographie où l'on étendait une émulsion photosensible sur un support en verre avant de prendre un cliché.

フランス語辞典でのémulsificationの定義

辞書における乳化の定義は、乳化剤の作用である。

La définition de émulsification dans le dictionnaire est action d'émulsifier.

フランス語辞典で«émulsification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉMULSIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ÉMULSIFICATIONのように始まるフランス語の単語

ému
émulateur
émulation
émule
émuler
émulgent
émulsif
émulsifiant
émulsifiante
émulsifier
émulsine
émulsion
émulsionner

ÉMULSIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるémulsificationの類義語と反意語

同義語

«émulsification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉMULSIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語émulsificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのémulsificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«émulsification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乳化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

emulsificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

emulsification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पायसीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استحلاب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эмульгирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

emulsificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

emulsification
260百万人のスピーカー

フランス語

émulsification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengemulsian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Emulgieren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

乳化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

emulsification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhũ tương hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பசையாக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

emulsification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

emülsifikasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

emulsione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

emulgowania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

емульгування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

emulsificare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γαλακτωματοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

emulsifisering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

emulgering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

emulgering
5百万人のスピーカー

émulsificationの使用傾向

傾向

用語«ÉMULSIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«émulsification»の使用頻度を示しています。
émulsificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«émulsification»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉMULSIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«émulsification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«émulsification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、émulsificationに関するニュースでの使用例

例え

«ÉMULSIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からémulsificationの使いかたを見つけましょう。émulsificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Étude d'un procédé de fabrication de microcapsules par ...
Ce travail a pour objectif général de montrer la faisabilité et de proposer une méthodologie pour le dimensionnement d'un procédé de fabrication de capsules par l'émulsification de billes d'hydrogel dans mélangeur statique Sulzer ...
Stéphane Bône, 2005
2
Formulation des Emulsions par la Methode du HLD
En fait, l'inversion complète de l'émulsion n'est pas absolument nécessaire et le point initial de l'émulsification peut très bien se trouver à la température d' inversion de phase (HLD = 0) où une partie au moins du système se trouve sous forme ...
Raquel ANTON, Jean-Louis SALAGER, Jean-Marie AUBRY
3
Mécanisme d'émulsification des macrogolglycérides de la ...
La formation d’émulsion est le plus souvent induite par l’apport d’énergie mécanique, deux autres mécanismes d’émulsification existent et ne nécessitent pas ou peu l’apport d’énergie extérieur : l’émulsification ...
Caroline Bruley, 2007
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... bitume émulsionnable. emulsifiable oil: huile émulsionnable, dans l'eau, employée comme insecticide. emulsification - émulsification / emulsification lest: essai d'émulsification, des huiles. emulsified - émulsionné. emulsified asphalt: émul- ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Energie et formulation
0 L'intensité acoustique doit atteindre une valeur seuil pour permettre I' émulsification [19,26]. En fait, la grandeur mesurée est la densité de puissance et , toutes choses égales par ailleurs, celle-ci doit être plus élevée pour une émulsion E/H ...
Jean-Paul Canselier, 2012
6
Emulsification
1.3.2.4 Importance du procédé : concentration de l'énergie et transport Ainsi que nous venons de le voir, l'émulsification ne devrait pas être considérée indépendamment d'un procédé de fabrication. Deux métiers interviennent en effet pour ...
Pascal BROCHETTE
7
Marées noires et sols pollués par des hydrocarbures: enjeux ...
2.1.5 Émulsification La formation d'émulsion, c'est-à-dire la dispersion d'une phase dans l'autre, peut se produire soit sous la forme d'une émulsion d'eau dans l'huile, soit sous la forme d'une émul- sion d'huile dans l'eau (figure 2.5). D' une ...
Christian Bocard, 2006
8
Procédés et formulation au service de la santé
La concentration totale en tensioactifs est de 5 % massique, dans chacune des phases au début du procédé 2.1. Procédé d'émulsification L'émulsification est réalisée dans un rhéomètre RFSII (Rheometrics Scientifics, USA) configuré en ...
Alain Durand, Jean-Paul Canselier, 2012
9
RECUEIL Ressuage NIVEAUX 1-2-3 Les Annales officielles de la ...
A/ Ces pénétrants sont lavables à l'eau après émulsification B/ Ces pénétrants ne sont pas lavables à l'eau après émulsification C/ Ces pénétrants sont lavables à l' eau avant émulsification D/ Aucun des énoncés ci-dessus ne s'applique aux ...
Cofrend, 2012
10
Ressuage NIVEAU 2 Les Annales officielles de la ...
A/ Ces pénétrants sont lavables à l'eau après émulsification B/ Ces pénétrants ne sont pas lavables à l'eau après émulsification C/ Ces pénétrants sont lavables à l' eau avant émulsification D/ Aucun des énoncés ci-dessus ne s'applique aux ...
Cofrend, 2012

用語«ÉMULSIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からémulsificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Croda lance un nouveau tensioactif pour des nettoyants visage …
Selon Croda, le Cithrol 10GTIS permer des émulsions très doux, fournit émulsification efficace au contact avec de l'eau et est stable avec une ... «Premium Beauty News, 5月 15»
2
R&D : six projets innovants à découvrir
Slim développera ainsi des solutions d'émulsification et de structuration de la matière grasse, ainsi que des outils analytiques et sensoriels ... «Process Alimentaire, 4月 15»
3
Naturex se renforce sur le quillaia
Ces molécules de type tensioactifs non-ioniques vont alors se réorganiser en micelles et auront un pouvoir d'émulsification plus important. «Process Alimentaire, 1月 15»
4
Commerce Besançon : E-cigarette ou cuisine moléculaire, l'arôme …
... est question d'arôme aussi dans la cuisine moléculaire, Marie Zoveda commercialise des kits de gélification, sphérification, émulsification«Est Républicain, 10月 14»
5
Voici les exosquelettes pour construire les routes
A noter pour la petite histoire que c'est l'exploitation d'un brevet sur l'émulsification du bitume (Cold Asphalt), qui permet son application à froid ... «Tribune de Genève, 9月 14»
6
Biotechnologies : la problématique du nettoyage
... le mode d'action pour permettre leur élimination (p. ex. aptitude à la solubilisation, l'émulsification, la chélation, l'hydrolyse, l'oxydation…). «Les Échos, 2月 13»
7
Expérimentez la Mixologie Moléculaire (Vidéo)
Sphérification, gélification, émulsification, et entrer dans une nouvelle ère de la mixologie moléculaire. Une superbe idée cadeau pour les ... «Actualité du Bar, 12月 12»
8
Solvay avance ses pions en Russie
Elles modifient le comportement de surfaces des fluides, apportent des propriétés de nettoyage, d'émulsification ou bien encore de mouillage. «L'Usine Nouvelle, 10月 12»
9
Molecule-R propose des kits de cuisine moléculaire pour briller en …
Essayez-vous aux techniques moléculaires les plus populaires que ce soit la sphérification, la gélification ou l'émulsification. Ce kit malin vous ... «meltyFood, 6月 12»
10
La chirurgie de la cataracte est-elle sans danger ?
... différentes étapes de l'intervention (utilisation d'un laser femtoseconde pour pratiquer les incisions et l'émulsification du contenu cristallinien, ... «Le Figaro, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Émulsification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emulsification>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z