アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encolleur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENCOLLEURの発音

encolleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOLLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENCOLLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«encolleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのencolleurの定義

辞書のグルースティックの定義は、紙、ワープスレッドを接着する作業者です。

La définition de encolleur dans le dictionnaire est ouvrier qui procède à l'encollage du papier, des fils de chaîne.


フランス語辞典で«encolleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCOLLEURと韻を踏むフランス語の単語


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

ENCOLLEURのように始まるフランス語の単語

encoder
encoffrer
encogner
encognure
encoigner
encoignure
encolérer
encolimaçonner
encollage
encoller
encolleuse
encolure
encombrant
encombre
encombré
encombrement
encombrer
encontre
encontre à l´
encorbeillement

ENCOLLEURのように終わるフランス語の単語

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
colleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

フランス語の同義語辞典にあるencolleurの類義語と反意語

同義語

«encolleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCOLLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encolleurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのencolleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«encolleur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

胶水
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pegamento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

glue
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गोंद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غراء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

клей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cola
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আঠা
260百万人のスピーカー

フランス語

encolleur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klebstoff
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

のり
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아교
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lim
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

keo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பசை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सरस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tutkal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

colla
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клей
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lipici
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κόλλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lim
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lim
5百万人のスピーカー

encolleurの使用傾向

傾向

用語«ENCOLLEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«encolleur»の使用頻度を示しています。
encolleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encolleur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCOLLEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encolleur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encolleur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、encolleurに関するニュースでの使用例

例え

«ENCOLLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からencolleurの使いかたを見つけましょう。encolleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
est la place qu'ils occupent dans le cerveau. C'est ce que nous ferons dans l' article Oaemonoors. Fossnr. ENCOLLEUR. (Technologie.) On donne spécialement le nom d'encolleur à l'ouvrier dont la profession consiste à coller les chaînes des ...
‎1842
2
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
C'est ce que nous ferons dans l'article Obganologie. Fossati. ENCOLLEUR. ( Technologie.) On donne spécialement le nom d'encolleur à l'ouvrier dont la profession consiste à coller les chaînes des étoffes. L'our- disseur lui fournit ces chaînes ...
P. Duménil ((París)), 1842
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette machine est constituée essentiellement par un rouleau encolleur tournant dans un récipient contenant de la substance collante et déposant une couche de colle sur les livres qui sont placés dans un châssis mobile coulissant sur une ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
4
Les industries à domicile en Belgique ...
Le fabricant s'occupe ensuite de faire encoller cette chaîne; cette opération, qui a pour but de renforcer la résistance des fils, consiste à tremper la chaîne dans un bain de colle et à la faire ensuite sécher; l'encolleur vient chercher les chaînes ...
Office du travail de Belgique, 1904
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La feuille chemine alors automatiquement et va se placer à l'action d'un encolleur; en même temps. deux autres voletsplieurs rabattent les deux grands plis longitudinaux du sac et collent la pliure longitudinale. ' La feuille chemine une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
6
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
(Technologie) On donne spécialement le nom d'encolleur à l'ouvrier dont la profession consiste à' coller les chaînes des étoffes. Ifoardisseur lui fournit ces chaînes, et l'encolleur les livre au tisscrand après qu'il les a encollées , de sorte que ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1827
7
Matériaux et techniques
Un classement par type de matériel encolleur permet de saisir la diversité des équipements utilisés. La dépose de la colle fondue se fait de 3 façons. à savoir le doigt encolleur, la roulette ou l'applicateur à buse. Au sein de chaque famille les  ...
8
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Un procès-verbal du commissaire de police dressé contre Ragault, profession de lamier et encolleur à Louviers, constate qu'on a trouvé chei lui 6 poids, savoir, un ancien et 5 autres non marqués de la lettre L, adoptée par les règlemens pour ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1839
9
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
Piqueur de peigne : coefficient 144. « Graisseur. — Ouvrier ayant la responsabilité de l'exécution du graissage des différents métiers ou machines : coefficient 145. « Aide-encolleur : coefficient 149. « Noueur machine : « Chargé du nouage ...
France. Ministère du travail, 1978
10
Art Du Cartier: 28,3
... de la feuille qu'on n'a point encollée , prenne la colle de celle 'qui l'a été : on ne met à la fois qu'une rame 8c demie sous la presse , afin que la pression en soit, plus forte , 8c qu'elle fasse .sortir tout »ce que l'Encolleur a trop mis de colle.
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1762

用語«ENCOLLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencolleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Street art : JR fait tomber les murs
Les initiales de ce graffeur, tagueur, encolleur, photographe globe-trotteur, tellement inclassable que l'on ne retiendra finalement que le mot ... «Le Figaro, 12月 11»
2
Accident mortel du travail : le règlement de Calorifloat était trop flou
Sa fonction : encolleur. Celui-ci doit récupérer les verres qui arrivent en fin de production pour les charger sur de grands pupitres trapézoïdaux ... «Le Progrès, 7月 11»
3
L'imprimerie PPO Graphic (91) réceptionne une ligne de brochage …
... pinces avec 3 têtes de façonnage des dos et poste de brossage, un encolleur de dos colle hot melt avec préfondoir, un encolleur latéral hot ... «Graphiline, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Encolleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/encolleur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z