アプリをダウンロードする
educalingo
entablement

"entablement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENTABLEMENTの発音

entablement


ENTABLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTABLEMENTはどんな意味ですか?

エンタブレチュア

エンパブラブルは以下の通りです:▪首都とコニシェの間の柱頭によって支えられた部分。 ▪非常に大きなヘッドバンドは、庇の真下または最後の床の除去の前にファサードを冠します。 ▪アンティークオーダーの上部は:architrave、frieze、およびcornice。 Larousse 1922による、さまざまな種類のエンタテイメント...

フランス語辞典でのentablementの定義

辞書のエンパブラクタの定義は、ファサードから突出し、屋根のフレームを支える建物の上部です。 上部または上部には、塔や石膏を乗り越え、弓形飾り、フリーズ、コニシェが含まれています。

ENTABLEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENTABLEMENTのように始まるフランス語の単語

ensuivant · entacher · entaille · entailler · entaillure · entame · entamer · entamure · entartrer · entassé · entassement · entasser · ente · entéléchie · entendement · entendeur · entendre · entendu · enténébré · enténébrer

ENTABLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるentablementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENTABLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«entablement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«entablement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTABLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entablementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentablementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entablement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

檐部
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

entabladura
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

entablature
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इंतैबलमंत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السطح المعمد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

антаблемент
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

entablamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

entablature
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

entablement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

entablature
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gebälk
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

エンタブレチュア
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

엔태 블러 처
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

entablature
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầu cột
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தூண் தலைப்பு அமைவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

देवळाच्या खांबांच्या वरचा भाग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

saçak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

trabeazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

belkowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антаблемент
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

entablature
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θριγκός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

entablature
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

entablature
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

belyse fundamentet
5百万人のスピーカー

entablementの使用傾向

傾向

用語«ENTABLEMENT»の使用傾向

entablementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entablement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、entablementに関するニュースでの使用例

例え

«ENTABLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentablementの使いかたを見つけましょう。entablementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Chez les Egyptiens et les Hébreux, l'entablement était extrêmement simple et se composait seulement d'un bandeau lisse sans ornements à saillie et d'une corniche .l'ormée d'un quart de rond renversé et évidé circulairement à sa partie  ...
2
Le Vignole des architectes et les élèves en architecture: ...
36 ENTABLEMENT. — PORTE. tolerable el IP plus usitée. Si l'on veut juger de l' effet ridicule des colonnes renflées au tiers de leur hauteur . le portail de l'église des Filles-Sainte-Marie , rue Saint-Antoine , à Paris , en offrira un exemple ...
Charles-Pierre-Joseph Normand, 1838
3
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Mais cependant, le Romain, qui, en fait de formes d'art, ne raisonne point, conserve tous les membres de l'entablement, bien que cet entablement n'ait plus de raison d'être, entre le chapiteau d'une colonne, par exemple, et un arc ou une  ...
Eugène Emmanuel Voillet-Le-Duc, 1889
4
Architecture
Dans les climats froids & pluvieux , où le toît incliné eft abfolumenc nécefTaire , il devroit faire amortiflement avec la corniche de l'entablement. L'édifice C, terminant en forme pyramidale paroî- Koit moins lourd & moins écrafé. On eft bien ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
5
Regles des cinq ordres d'architecture de Vignole: ouvrage ...
PLANCHE VIL Chapiteau & Entablement toscan. Le chapiteau doit avoir un module de haut. Pour le tracer avec plus de précision & de promptitude , il faut diviser sa hauteur en trois parties égales ; puis donnant au compas , l'ouverture de ...
C.M. Delagardette, 1797
6
Cours D'Architecture qui comprend Les Ordres De Vignole: ...
... il en saut faire connoistre la distinction , quiestquetout Ordre est composé de deux parties au moins, qui sont la Colonne & l'Entablement, &de quatre parties au plus, lors qu'il y a un Piedestal fous la Colonne & un Acrotere ou petit Piedestal ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1694
7
Dictionaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
conserve tous les membres de l'entablement, bien que cet entablement n'ait plus de raison d'être, entre le chapiteau d'une colonne, par exemple, et un arc ou une voûte. Lorsque le génie du Grec se trouve en possession de l'architecture et ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1864
8
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
conserve tous les membres de l'entablement, bien que cet entablement n'ait plus de raison d'être, entre le chapiteau d'une colonne, par exemple, et un arc ou une voûte. Lorsque le génie du Grec se trouve en possession de l'architecture et ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1869
9
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Province de ...
Double cordon de briques sous le seuil du 2e niveau et à l'entablement. R. DU REMPART N° 8. Sur soubassement appareillé en pierre peinte, façade néo- classique enduite de la 2e moit. du XlXe s., à deux niveaux de cinq travées en double ...
Constant Pirlot, Pierre Mardaga, Belgique Culture française (Ministère), Pierre Mardaga, 1978
10
L'architrave, le plancher, la plate-forme: nouvelle histoire ...
nouvelle histoire de la construction. Calculs en UD Hauteurs composant l' entablement en UD – Frise nue – Couronnement frise inclus dans frise – Frise nue – Couronnement frise ajouté à la frise – Frise sculptée – Couronnement frise inclus ...
‎2012

用語«ENTABLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentablementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flandre : Louis a gagné le concours de nouvelles à Bailleul, Marine …
Pour le concours, je devais réaliser une maquette avec un chapiteau, le début d'une colonne, un entablement, une corniche, une moulure ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Vente aux enchères. Une « Rêverie » à 141.000 €
Vase fleuri sur un entablement » a trouvé acquéreur à 30.000 € ; « Côte rocheuse à Doélan » a atteint 22.000 € et « Neige à Zakopane » ... «Le Télégramme, 5月 15»
3
Records mondiaux lors d'une vente de peintures françaises des …
Troisième record enfin pour Pierre-Antoine Lemoine, dont la "Nature morte aux raisins, plat de pêches et potiche chinoise sur un entablement ... «RTBF, 3月 15»
4
Dispersion d'une importante collection d'art classique à Paris
Une "Nature morte aux pêches sur un plat d'étain, boîte de copeau sur un entablement", signée d'une autre femme peintre réputée, Louyse ... «RTBF, 3月 15»
5
Une importante collection d'art classique vendue à Paris
Une Nature morte aux pêches sur un plat d'étain, boîte de copeau sur un entablement, signée d'une autre femme peintre réputée, Louyse ... «LaPresse.ca, 3月 15»
6
A Versailles, le Grand Prix du ravalement attribué aux travaux d'un …
... enduit ocre blond clair, encadrements des baies en blanc rompu, fenêtres et céramiques bleu vert et entablement en bleu électrique. «Batiactu, 2月 15»
7
Visite du patrimoine ce dimanche à Chalon : LES QUATRE SAISONS
... entablement pour cacher le toit et … quatre reliefs représentant les 4 SAISONS avec une figure féminine assise de profil et un enfant joufflu. «vivre-a-chalon.com, 1月 15»
8
Avec les fourneaux de pros, jouez au chef !
Fourneau avec entablement et 4 foyers gaz, plaque " coup de feu ", plan de dépose Inox, cuiseur vapeur et plancha électrique. 2 tiroirs sous les ... «CôtéMaison.fr, 1月 15»
9
La bibliothèque municipale d'Intra Muros est à vendre !
Sa porte d'entrée à deux pilastres supporte un entablement à frise bombée et fronton triangulaire. » L'immeuble a notamment été occupé par ... «Le Pays Malouin, 1月 15»
10
Méthodologie de la prosopographie à l'époque contemporaine
Les soubassements, les pilastres, les chapiteaux, les frises de balustrade et d'entablement se trouvaient être de taille à garnir, de la manière la ... «Revues.org, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Entablement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entablement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA