アプリをダウンロードする
educalingo
entichement

"entichement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENTICHEMENTの発音

entichement


ENTICHEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTICHEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのentichementの定義

辞書の中の怒りの定義は、過度の魅力を感じるために強く関与することです。 深呼吸をする、愛着を感じる、無限の賞賛をする。


ENTICHEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENTICHEMENTのように始まるフランス語の単語

entêtement · entêter · enthalpie · enthousiasmant · enthousiasme · enthousiasmé · enthousiasmer · enthousiaste · enthymème · entiché · entier · entièrement · entité · entoderme · entoilage · entoilé · entoiler · entôlage · entôler · entôleur

ENTICHEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるentichementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENTICHEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«entichement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«entichement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTICHEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entichementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentichementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entichement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

痴情
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

infatuación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

infatuation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आसक्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وله
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

безрассудная страсть
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paixão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মায়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

entichement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

keberahian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vernarrtheit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

執心
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

열중하게하기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

infatuation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

say mê
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மோகம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वेड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

vurulma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

infatuazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaślepienie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безрозсудна пристрасть
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste nebună
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ερωτική τρέλλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verdwaasd
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

infatuation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forelskelse
5百万人のスピーカー

entichementの使用傾向

傾向

用語«ENTICHEMENT»の使用傾向

entichementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entichement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、entichementに関するニュースでの使用例

例え

«ENTICHEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentichementの使いかたを見つけましょう。entichementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Remarques sur le patois: suivies d'un vocabulaire ...
Entecemens, entichement, effet du contact ou de la contagion, par lequel on est entaché de bonnes ou mauvaises qualités, entichement? Ingebor (uxor Philippi- Augusti), belle et bonne sainte dame et religieuse et garnie de moult bonnes ...
Enée Aimé Escallier, 1856
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_ i lnenlicltanl , e , part. pr. et adj.; qui ne fait pas l'action denti-rher, de s'enticher; qui n'est pas entichnnt, xfentiche pas, ne cause pas un entichement : cette chose est inentiehante' ' Inenriclzé, c, part. pas. et adj.; qui n'estpas entiché: il est ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Glossaire français polyglotte: Dictionnaire historique, ...
... Les paysans et les vilains Cil del boscliage è cil del plain Ceux du bocage et ceux de la plaine Ne sai par kel entichement Je ne sais par quel entichement Ne ki les meu primierement Ni ce qui les émut premièrement Parvinz, par trentaines,  ...
L. Gaudeau, 1846
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Entichement, s. m. ; action d'enticher, de s'enticher; état entiché : l'entichement de cette personne. Entonillable, adj. des 2 g.; qui peut être en- lovlillé, qui est susceptible de «e laisser entortiller : vous êtes trop eiitortillable. Entortillant, e, adj .
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
La part de la France
Ce qu'il y a aux origines de la France contemporaine, il se pourrait que ce ne fût rien d'autre que cet « entichement » dont parle le vieux poète. « Entichement » : petite tache, dit le dictionnaire Littré. Oui, il se pourrait que ce ne fût rien d'autre ...
Jean Guéhenno, 1949
6
Le 1er volume des grandes chronique de France
Item , en celluy temps , commença grant tur- bacion de l'Université de Paris , contre les povres religieus estudians en théologie, par l'entichement du devant dit Guillaume Saint-Amor. Mais après, la turbacion cessa par le pape , et l'aucteur  ...
Paulin Paris, 1836
7
Le onzième doigt: vingt-cinq histoires criminelles
De Parno parvint très facilement à singer l'entichement le plus juvénile, et il n'eut pas beaucoup plus de mal à donner crédit à sa biographie, exposée à grande vitesse et au bon moment. Pour la première fois depuis la mort de son époux, ...
Walter Serner, 1998
8
Journal d'Hippolyte Fortoul: Ministre de l'instruction ...
A 4 heures je reçois l'évêque d'Evreux qui me conte longuement les ennuis que lui cause l'entichement de ses ouailles pour la mémoire de Mgr Olivier3. Il me fait connaître la vie de cet abominable hypocrite par les pièces déposées entre les ...
Hippolyte N. Fortoul, Geneviève Massa-Gille
9
Les histoires de Polybe: avec les fragmens ou extraits du ...
Au contraire, il fera besoin de se remettre en mémoire le temps passé,pour ce qui regarde les Achaycns <8c la Maison Royale des Macédoniens , parce qu'elle est entichement ruinc'e, & que les Achaycns se font merucillcufement woni',.
Polybius, Pierre Du Ryer, 1655
10
Se réinventer - Visages de la vitalité humaine
Mais quand l'évaluateur a vu les lieux, il a eu l'air interloqué, et ne comprenait pas leur entichement pour cet endroit. Ce qui, aux yeux de la banque, n'avait pas de valeur s'avéra un trésor pour Philippe, qui s'y retirait, loin du regard des ...
Florence Meney, 2010

用語«ENTICHEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentichementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bernard Simonet a vécu en direct l'ébranlement du Népal…
C'est dire l'entichement qui est le leur. « Les Népalais sont extrêmement sympathiques et très débrouillards. Au village de Rapcha/Basa les ... «Info-chalon.com, 5月 15»
2
BMW i3: au-delà du look
Malgré mon entichement pour l'auto électrique (j'en ai deux), je dirais que oui, en ajoutant que ces conditions à ne pas mettre le nez dehors ... «Autonet, 1月 15»
3
Pourquoi les enfants aiment-ils les héros ?
Pourquoi cet entichement pour l'homme-araignée et autres héros ? « Ils sont nécessaires aux enfants jusqu'à la fin de la crise d'adolescence, ... «LSA, 1月 15»
4
Club Med, Saint-Emilion et autres noms passés sous pavillon chinois
Anne-Marie : on pourrait presque affirmer qu'il existe un "syndrome de Stockholm" chez les Français, un éternel entichement envers les ... «La Tribune.fr, 1月 15»
5
Gabriel Nadeau-Dubois à Tout Le Monde En Parle: l'hypocrisie …
Parce que je ne comprends pas l'entichement qu'éprouvent certains face à cet individu qui n'a, pour seul accomplissement, que la capacité de ... «TVQC, 11月 14»
6
Dans l'arène: quel nom pour le nouveau pont Champlain?
«Connaissant le militarisme du gouvernement Harper, son entichement pour la monarchie et l'Empire britannique ainsi que sa répugnance ... «Le Huffington Post Quebec, 10月 14»
7
Les morsures rock de Jarmusch
Une fable romantique qui n'a de cesse de railler ses propres poses vintage et son entichement pour la poussière. Un conte narquois qui relate ... «Libération, 2月 14»
8
Lettre - Le nom de Champlain doit rester sur le pont
Connaissant le militarisme du gouvernement Harper, son entichement pour la monarchie et l'Empire britannique ainsi que sa répugnance pour ... «Le Devoir, 7月 13»
9
Vidéo: Anna Semou Faye, la nouvelle DG de la police. Regardez ce …
... boycottons la mouvance présidentielle dont le niveau d' entichement illicite est directement proportionnel au niveau de paupérisation des ... «S'informer en temps réel, 7月 13»
10
“Le cahier du globe-trotter” ou la carte poétique du monde
C'est en ces termes que le poète exprime le motif de son entichement du voyage. Ses perpétuels déplacements ne sont-ils pas une recherche ... «libération, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Entichement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entichement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA