アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinastre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPINASTREの発音

pinastre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINASTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINASTREと韻を踏むフランス語の単語


alabastre
alabastre
apoastre
apoastre
astre
astre
cadastre
cadastre
chastre
chastre
chenastre
chenastre
désastre
désastre
hypogastre
hypogastre
microgastre
microgastre
musicastre
musicastre
médicastre
médicastre
mésogastre
mésogastre
palastre
palastre
philosophastre
philosophastre
piastre
piastre
pilastre
pilastre
poétastre
poétastre
périastre
périastre
sandastre
sandastre
épigastre
épigastre

PINASTREのように始まるフランス語の単語

pinacées
pinacle
pinacothèque
pinaculaire
pinada
pinaillage
pinailler
pinaillerie
pinailleur
pinailleuse
pinard
pinardier
pinasse
pinçage
pinçard
pince
pin
pince-cul
pince-dur
pince-fesses

PINASTREのように終わるフランス語の単語

alpestre
aérogastre
bistre
bourgmestre
extraterrestre
illustre
lacustre
lustre
mestre
ministre
monstre
orchestre
palestre
pédestre
registre
semestre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

フランス語の同義語辞典にあるpinastreの類義語と反意語

同義語

«pinastre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINASTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinastreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpinastreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pinastre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pinastre
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pinastre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pinastre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pinastre
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pinastre
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pinastre
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pinastre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pinastre
260百万人のスピーカー

フランス語

pinastre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pinastre
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pinastre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pinastre
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pinastre
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pinastre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pinastre
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pinastre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pinastre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pinastre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pinastre
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pinastre
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pinastre
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pinastre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pinastre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pinastre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pinastre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pinastre
5百万人のスピーカー

pinastreの使用傾向

傾向

用語«PINASTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«pinastre»の使用頻度を示しています。
pinastreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinastre»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINASTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinastre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinastre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pinastreに関するニュースでの使用例

例え

«PINASTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpinastreの使いかたを見つけましょう。pinastreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité contenant une partie essentielle de la science de ...
Le mélèze mérite , pour la construction des ponts à arches , la 'préférence sur le sapin, le pinastre et le pin, pardequ'e, soit à l'eau,' soit à l'air, il a plus de durée, plus d'élasticité , et qu'il exerce plus de résistance. 11 ne croit que sur les ...
2
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Et au contraire , selon Bellonìus , le pinastre est plus petit que le pin : & ne croist m en la plaine, ni és montaignes moyennes: ains croist seulement és cimes & copeaux des plus hautes mótaigncs. Cependant plusieurs pourroyent estre induits ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
3
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Pinastre, Pin marin; Lang.: Pinastre, Pin marin; Corse: Pinu maritimu; Ital. : Pino marittimo; Catal.: Pinastre, Pi marftim, Pi melis. Pi bord- Esp.: Pino marftimo; Angl. : Maritime Pine, Cluster Pine, Seaside Pine; Allem.: Strandkiefer, Secstrandkierer  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
Et au contraire , selon Bellonius, le pinastre est plus petit que le pin; 8( ne croist ni en la plaine, ni es montaignes moyennes: ains croist seulement és cimes 8( copeaux des plus hautes môtaignes. Cependant plusieurs pourroyent estre induits ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605
5
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Car le pinastre selon Pline au liu.ní.chap.io.n'est autre chose qu'vn pin sauuagcde merueilleusehauteur,quicroist non seulement aux monraignes,mais aussi aux plaines. Au contraire selon Belon le pinastre est plus petit que le pin,&: ne veut ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
6
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Et au contraire le Pinastre de Belon est plus petit que le Pin, &: mcfprifant la plaine, & les costaux, ne s'aime qu'au plus hautes cimes des montagnes. Or ie ne fuis pas d'accord auec Matthiol en cecy. Car i'ay monstre que le Pinastre de Belpn ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
7
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
Belon duquel nous auons parlé ci—deuant, au liure des arbres portans resine ( entant que ie pui tirer de ses parolles ) pense cette sorte de pin * estre le pinastrczmais il s'abuse à mon auis.Cat le pinastre selon Pline au liu.16.chap.i o.n'esl: ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
8
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
Car le pinastre selon Pline au liudóichäpd &n'est aïitre' chose qu'vn pin sauuagc de merueilleuse hauteunquieroist non seulement aux mon-taighes? "gg ' ;4çix-. plaihes.Au _contraire ielon Belon le pinastre est plus petit que le pin,& ne veut ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
9
Vocabulaire Français-Provençal
Id. Id. Pinastre. Pinateou. Pineda. Pinatela. Pinacle. Pinastre. Pauferre. Pinea. Id. Repinça. Pinçat, ada. Pinçada. Pincelier. Caga-malhas. Pinçar. Agantar. Pincetas. Pinchinat. Pessue. Pinde. Pinna marina. Gringoular. Pincou. Quinsoun.
Simon-Jules Honnorat, 1848
10
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
De ce nombre, le pin 8c le pinastre, ou pin sauvage, ont la feuille pointue, piquante, 8C mince comme un cheveu. Le pin est celui qui donne le moins de résine : on en trouve cependant quelquefois dans les pommes de pin, sorte de fruit dont ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1772

参照
« EDUCALINGO. Pinastre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pinastre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z