アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ethnarque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でETHNARQUEの発音

ethnarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETHNARQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でETHNARQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ethnarque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ethnarch

Ethnarque

「エスナーク」という用語は、同質の民族や異種の王国に対する君主による政府を指しています。 この言葉は、「国家」と「チーフ」を意味するギリシャ語の言葉に由来しています。 Le terme « ethnarque » renvoie au gouvernement par un monarque sur un groupe ethnique homogène ou sur un royaume hétérogène. Le mot est issu des mots grecs signifiant « nation » et « chef ».

フランス語辞典でのethnarqueの定義

辞書の民族誌の定義は、いくつかの州または地域社会、特にユダヤ人の先住民の知事です。

La définition de ethnarque dans le dictionnaire est gouverneur autochtone de certaines provinces ou communautés en particulier juives.

フランス語辞典で«ethnarque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETHNARQUEと韻を踏むフランス語の単語


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

ETHNARQUEのように始まるフランス語の単語

ethmoïdal
ethmoïde
ethnie
ethnique
ethno-sociologie
ethno-technologie
ethnobiologie
ethnobotanique
ethnocentrisme
ethnodicée
ethnogénie
ethnographie
ethnolinguiste
ethnolinguistique
ethnologie
ethnologue
ethnomusicologie
ethnozoologie
ethnozoologique

ETHNARQUEのように終わるフランス語の単語

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

フランス語の同義語辞典にあるethnarqueの類義語と反意語

同義語

«ethnarque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETHNARQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ethnarqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのethnarqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ethnarque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ethnarch
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ethnarch
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ethnarch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ethnarch
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ethnarch
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

этнарх
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ethnarch
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ethnarch
260百万人のスピーカー

フランス語

ethnarque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ethnarch
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ethnarch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ethnarch
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ethnarch
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ethnarch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ethnarch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ethnarch
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ethnarch
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ethnarch
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

etnarca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Etnarcha
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

етнарха
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ethnarch
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εθνάρχης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

etnarg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ethnarch
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ethnarch
5百万人のスピーカー

ethnarqueの使用傾向

傾向

用語«ETHNARQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«ethnarque»の使用頻度を示しています。
ethnarqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ethnarque»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETHNARQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ethnarque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ethnarque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ethnarqueに関するニュースでの使用例

例え

«ETHNARQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からethnarqueの使いかたを見つけましょう。ethnarqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Usage des armes: Cycle de la Culture
massacres, Ethnarque ; les trains de la mort, vous voyez ? Les trains dont les gaz d'échappement finissent par sortir de la dernière voiture. (Le jeune homme afficha une espèce de sourire ricanant et secoua la tête.) Alors, ça ne vous évoque ...
Iain M. BANKS, 2011
2
Foreigner
Est-il identique à l'ethnarque de Strabon ? Philon ajoute qu'Auguste remplaça le génarque par la gérousie. Si « génarque » est l'équivalent d' « ethnarque », le témoignage de Philon est en opposition avec ce que dit l'empereur Claude dans  ...
‎1984
3
Histoire des Juifs: depuis Jesus-Christ jusqu'a present. ...
sous'z leu-rx- Doälifiatiotffli'IIss—Yautí) *dOnc'sgue St—.î Mathieu: ses—fdít' ltrohipé, 'en (lor-1mm' le' Titre; edeïRtobâ Hemde/,ï 'q'ui'ï n'étoit qu'un, Ethnarque., 'comme Simon';=> “ ou bien ,A que J'HisioriäenÎde's '—Machabée's ' ait _fait d'un  ...
Jacques Basnage (sieur de Beauval), 1716
4
Histoire des Juifs, depuis Jésus-Christ jusqu'à présent...: ...
Cet Auteur ne donne à Simon que le Titre d'Ethnarque , & St. Mathieu donne à Hérode le Titre de Roi. Cependant , ces deux Princes n'ont eu que le même Gouvernement , & trois petites Provinces sous leur Domination. II faut donc , que St.
Jacques Basnage, 1716
5
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 10
"Etepooïsios. Voyez Aétius, Ano- méens et Ariens. éthanim. Voyez Mois. éthei. rert, roi de Kent. Voyez Anglo-Saxons. Ethiopie. Voyez Abyssinte. éthiopien ( dialecte). Voyez Langue sémitique. éthique. Voyez Mobale. ETHNARQUE ( É6vâpxnç).
6
Oeuvres complètes
En cette occasion , les mots ethnarque et archonte paraissent dire la même chose. Les médailles d' Asandre sont parmi celles des rois les seules jusqu'à présent ou l'on ait mis le titre d'archonte. Lorsqu'une nation était gouvernée par un chef ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1821
7
Initiation au monde du Nouveau Testament
Simon 143-134 grand prêtre et ethnarque Eleazar 1 2. Jonathan 160-143 grand prêtre et méridarque 1. Judas 166-160 I 1 1 Mathatias Judas 4. Jean Hyrcan 134- 104 grand prêtre et ethnarque , I r 5. Judas Aristobule Antigone 104-103 grand ...
Christian Grappe, 2010
8
Oeuvres diverses de J.J. Barthélemy: Littérature ancienne et ...
En cette occasion , les mots ethnarque et archonte paraissent dire la même chose. Les médailles d' Asandre sont, parmi celles des rois, les seules jusqu'à présent où l'on ait mis le titre d'archonte. Lorsqu'une nation était gouvernée par un ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1828
9
Œuvres diverses de J.J. Barthélemy
En cette occasion , les mots ethnarque et archonte paraissent dire la même chose. Les médailles d' Asandre sont, parmi celles des rois, les seules jusqu'à présent où l'on ait mis le titre d'archonte. Lorsqu'une nation était gouvernée par un ...
Jean-Jacques Barthélemy, Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini duc de Nivernais, 1828
10
OEuvres de J.J. Barthélemy ...
En cette occasion , les mots ethnarque et archonte paraissent dire la même chose. Les médailles d' Asandre sont parmi celles des rois les seules jusqu'à présent où l'on ait mis le titre d'archonte. Lorsqu'une nation était gouvernée par un chef ...
Jean-Jacques Barthélemy, Matthieu Guillaume Thérèse de Villenave, 1821

用語«ETHNARQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からethnarqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ENA et ses mystères
Il ne faut naturellement pas rapprocher le terme « énarque » (une sorte de bâtard étymologique) de son voisin, le vrai mot « ethnarque », qui ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
2
La Russie et l'Islam, 4e partie : l' « Islam » comme une menace
... des Juifs tandis que le Patriarche Orthodoxe de Constantinople était désigné par les Ottomans comme « Millet-Bâchi » ou « ethnarque ». «AgoraVox, 5月 15»
3
Ils étaient les maîtres du monde au temps de Jésus
Il donne la moitié du royaume (Judée, Samarie et Idumée) à Archelaus avec le titre d'ethnarque. Le reste du territoire est partagé entre les ... «Le Temps, 12月 14»
4
De Soler, d'Onfray et de leurs détracteurs. Sur le monothéisme
C'est en effet au sein du peuple cananéen que va naître la scission yahviste, la mise en place d'un culte rendu à un dieu ethnarque reprenant ... «AgoraVox, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ethnarque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ethnarque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z