アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ethmoïde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でETHMOÏDEの発音

ethmoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETHMOÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でETHMOÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ethmoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

舌骨

Os ethmoïde

篩骨は頭蓋骨の基底の中央骨であり、正面の骨の篩骨の下にある。 また、それは軌道の内側壁および鼻腔の壁に属する。 それは、垂直または垂直ブレード、水平ふるいプレート、2つの側方塊の4つの部分で構成されています。 その複雑で特殊な形態は、「旅行者運送スーツケース」と呼ばれることがあります。 それは感染の部位である可能性があります、ethmoïdite。 L’os ethmoïde est un os médian de la base du crâne, il se trouve sous l’échancrure ethmoïdale de l’os frontal. Il appartient aussi à la paroi médiale de l’orbite et aux parois des fosses nasales. Il est composé de quatre parties : la lame verticale ou perpendiculaire, la lame criblée horizontale, deux masses latérales. On décrit parfois sa forme complexe et particulière comme un "voyageur portant des valises". Il peut être le siège d'une infection, l'ethmoïdite.

フランス語辞典でのethmoïdeの定義

辞書の篩骨の定義は、頭蓋底、前頭骨、鼻の後ろ、鼻腔の主骨を構成する内側頭蓋骨である。 エトモイドの別の定義は、エトモイドに関連するものである。

La définition de ethmoïde dans le dictionnaire est os crânien médian, situé à la base du crâne, sous l'os frontal, en arrière du nez, et constituant l'os principal des fosses nasales. Une autre définition de ethmoïde est qui est relatif à l' ethmoïde.

フランス語辞典で«ethmoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETHMOÏDEと韻を踏むフランス語の単語


agamoïde
agamoïde
albumoïde
albumoïde
amphiumoïde
amphiumoïde
astéroïde
astéroïde
choroïde
choroïde
chéloïde
chéloïde
dermoïde
dermoïde
lichénoïde
lichénoïde
lymphoïde
lymphoïde
mongoloïde
mongoloïde
omoïde
omoïde
plasmoïde
plasmoïde
prismoïde
prismoïde
pygmoïde
pygmoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
schizoïde
schizoïde
sigmoïde
sigmoïde
sésamoïde
sésamoïde
thyroïde
thyroïde
typhoïde
typhoïde

ETHMOÏDEのように始まるフランス語の単語

ethmoïdal
ethnarque
ethnie
ethnique
ethno-sociologie
ethno-technologie
ethnobiologie
ethnobotanique
ethnocentrisme
ethnodicée
ethnogénie
ethnographie
ethnolinguiste
ethnolinguistique
ethnologie
ethnologue
ethnomusicologie
ethnozoologie
ethnozoologique

ETHMOÏDEのように終わるフランス語の単語

adénoïde
alcaloïde
amyloïde
androïde
arachnoïde
carcinoïde
cardioïde
cystoïde
deltoïde
ellipsoïde
humanoïde
myxoïde
myéloïde
ovoïde
paranoïde
parathyroïde
paratyphoïde
solénoïde
spermatozoïde
stéroïde

フランス語の同義語辞典にあるethmoïdeの類義語と反意語

同義語

«ethmoïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETHMOÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ethmoïdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのethmoïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ethmoïde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

筛窦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

etmoides
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ethmoid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सलाखें
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصفوى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

решетчатый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

etmóide
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ethmoid
260百万人のスピーカー

フランス語

ethmoïde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ethmoid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ethmoid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

篩骨洞
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사골
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ethmoid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gốc mũi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூக்கடி எலும்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ethmoid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalburumsu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

etmoide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sitowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гратчастий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

etmoid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ethmoid
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fetralied
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ethmoid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ethmoid
5百万人のスピーカー

ethmoïdeの使用傾向

傾向

用語«ETHMOÏDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«ethmoïde»の使用頻度を示しています。
ethmoïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ethmoïde»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETHMOÏDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ethmoïde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ethmoïde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ethmoïdeに関するニュースでの使用例

例え

«ETHMOÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からethmoïdeの使いかたを見つけましょう。ethmoïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
L'os ethmoïde est un os impair, appartenant à la fois à la base du crâne, où il contribue à former la fosse crânienne antérieure, et au massif facial où il entre dans la formation de la paroi latérale de la cavité nasale et de la paroi médiale de ...
Jacques Bories, 1996
2
Développement céphalique: embryologie, croissance, pathologie
L'évolution du chondro-ethmoïde fœtal est complexe. Dans le massif chondro- ethmoïdien, il est classique de distinguer trois structures qui n'ont pas le même comportement biologique de croissance. L'une est médiane, c'est le mésethmoïde ...
Gérard Couly, 1991
3
Système nerveux encéphalo-périphérique: vascularisation, ...
Ces cellules sont dans la muqueuse olfactive qui tapisse la partie supérieure des parois médiane et latérale de la cavité nasale, à partir de la lame criblée de l' ethmoïde (Fig. 1.3), jusqu'à un plan tangentiel au cornet nasal supérieur.
André Leblanc, 2004
4
Maladies des chevaux
Ces méats communiquent avec les sinus mais également avec le pharynx. Avant le pharynx, se trouve la région de l'ethmoïde qui est constitué de volutes (photo 1 ). Concernant les sinus, ils sont constitués de la façon suivante: • un sinus ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
5
Collection académique: composée des mémoires, actes ou ...
Four ne point en même-temps détacher le cornet de l'os ethmoïde , il faut un peu ANATOMIB. Adresse & de patience , & avec cela ne réussit-on pas toujours. ' Aaaic f 7 70 L'ofeiHe du cornet étant ainsi dégagée, on ôte l'os maxillaire que /à ...
Collect, 1781
6
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
'v' lame: inférieures du nez, deux os spongieux particuliers de la téte , roulés en maniere de coquille , un dans chaque narine , &z formant dans quelques sujets par un jeu de la nature , une continuité avec l'os ethmoïde ; mais ce n'est point ...
Denis Diderot, Benard, 1779
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
lames' inférieures du nez, deux os sponsigieux particuliers de la téte , roulés en maniere de coquille , un dans chaque narine , ô( formant dans quelques sujets par un jeu de la nature , une continuité avec l'os ethmoïde ; mais ce n'est point par ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On a donné ces diffé- Tome XI. rens noms à des lames osseuses de l'os ethmoïde, parce qu'on a cru leur trouver de la ressemblance avec les choses- que ces noms expriment. De-là, i°. les cornets inférieurs du nez , qui font deux lames un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
9
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, art ...
Ethmoïdai., adj. , ethmoidalis ; qui appartient à l'os ethmoïde. — Apophyse eth- motdalc , partie avancée du sphénoïde qui s'articule avec I'ethmoïde. — Artères cthmoïdales , au nombre de deux , dont l'antérieure provient de l'ophthalmique, ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1823
10
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
Ethmoïuaï. , adj. , ethmoidalis ; qui appartient à l'os ethmoïde. — Apophyse eth- moidale , partie avancée du sphénoïde qui s'articule avec l'ethmoïde. — Artères ethmoïdalcs , au nombre de deux , dont l'antérieure provient de l'ophthalmique, ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830

用語«ETHMOÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からethmoïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ouvriers, attention aux poussières de bois !
Après des années de dépôts répétés, des tumeurs peuvent de développer dans le nez (fosses nasales, sinus, ethmoïde). Des lésions graves et ... «Francetv info, 7月 15»
2
Mais qu'avait donc Descartes dans le crâne '
Ce sinus est creusé dans l'os ethmoïde, en arrière de la racine du nez et entre les faces internes des orbites oculaires. L'équipe a exclu ... «L'Express, 10月 14»
3
Prise en charge des sinusites frontales chroniques : une stratégie …
Le sinus frontal se draine au sein des cellules de l'ethmoïde antérieur. Ces cellules méatiques ou unciformiennes bordent en avant, en arrière ... «JIM.fr, 8月 14»
4
Un Héraultais vit depuis 68 ans avec une balle dans la tête
Le courrier poursuit : "Me concernant, je vous assure que moi, j'en ai une de 6 mm bloquée dans la lame ethmoïde depuis le 22 décembre ... «Midi Libre, 4月 14»
5
Les mystérieuses momies de l'Allier
La fracture de l'ethmoïde, cet os qui prend part à la constitution des fosses nasales, certifie que, par la narine gauche, son cerveau a bien été ... «Valeurs Actuelles, 3月 14»
6
Le « tabak » , une habitude nocive et cancérigène
Non pas celui des poumons, puisqu'il n'est pas fumé, mais celui de l'ethmoïde, situé dans la partie haute du nez. Un cancer qui, normalement, ... «FranceGuyane.fr, 11月 13»
7
La CNAM accusée de vouloir réduire les indemnités des salariés en …
... troubles musculo-squelettiques (TMS), les pathologies respiratoires, les traumatismes crâniens, les cancers de la vessie et de l'ethmoïde. «Le Monde, 10月 13»
8
Rimouski 2013 - Championnats du Monde
Du côté des parties, on retiendra un XÉRUS dégoté seulement par 3 tables, ainsi qu'un joli os ETHMOÏDE et un crustacé décapode ... «FFSc, 7月 13»
9
Perte de l'odorat : les causes et les remèdes
Le parfum d'une fleur, l'arôme du café sont inspirés par le nez, jusqu'au fond des fosses nasales, plus précisément dans la lame de l'ethmoïde, ... «Viva Presse, 4月 13»
10
Les saignements de nez chez le cheval
Parfois à l'endoscopie on trouve un ou plusieurs polypes, notamment au niveau de l'ethmoïde, qui sont faciles à traiter. Hémorragies ... «Cheval Savoir, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ethmoïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ethmoide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z