アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ethnocentrisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でETHNOCENTRISMEの発音

ethnocentrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETHNOCENTRISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でETHNOCENTRISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ethnocentrisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エスノセントリズム

Ethnocentrisme

民族中心主義は、W. G. Sumnerによって導入された民族学的または人類学的概念である。 それは、「世界とその多様性を、私たちの共同体のアイディア、関心、原型の特権的で多かれ少なかれ独占的なプリズムを通して、それを批判することなく見ること」を意味する。 もう一つの定義は、民族中心主義を「社会の不平等性と無意識のうちに動機づけられた行動」に限定している。特に、「人種、地理的、または国民的グループを過大評価し、時には他の人々の偏見につながる。 民族中心主義は、人種的思考によって悪化する可能性があります。 L’ethnocentrisme est un concept ethnologique ou anthropologique qui a été introduit par W.G. Sumner. Il signifie « voir le monde et sa diversité à travers le prisme privilégié et plus ou moins exclusif des idées, des intérêts et des archétypes de notre communauté d'origine, sans regards critiques sur celle-ci ». Une autre définition restreint l'ethnocentrisme à un « omportement social et attitude inconsciemment motivée » qui amènent en particulier à « surestimer le groupe racial, géographique ou national auquel on appartient, aboutissant parfois à des préjugés en ce qui concerne les autres peuples ». L'ethnocentrisme peut se trouver aggravé par la pensée raciale.

フランス語辞典でのethnocentrismeの定義

辞書中の民族中心主義の定義は、社会的行動であり、無意識のうちに動機づけられた行動であり、人種、地理的または国民的グループを特権化し、過大評価し、時には他の人々に対する偏見につながる。

La définition de ethnocentrisme dans le dictionnaire est comportement social et attitude inconsciemment motivée qui conduisent à privilégier et à surestimer le groupe racial, géographique ou national auquel on appartient, aboutissant parfois à des préjugés en ce qui concerne les autres peuples.

フランス語辞典で«ethnocentrisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETHNOCENTRISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

ETHNOCENTRISMEのように始まるフランス語の単語

ethmoïdal
ethmoïde
ethnarque
ethnie
ethnique
ethno-sociologie
ethno-technologie
ethnobiologie
ethnobotanique
ethnodicée
ethnogénie
ethnographie
ethnolinguiste
ethnolinguistique
ethnologie
ethnologue
ethnomusicologie
ethnozoologie
ethnozoologique

ETHNOCENTRISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるethnocentrismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ETHNOCENTRISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«ethnocentrisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ethnocentrismeのフランス語での同義語

«ethnocentrisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETHNOCENTRISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ethnocentrismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのethnocentrismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ethnocentrisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

民族优越感
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

etnocentrismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ethnocentrism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजातिकेंद्रिकता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

расизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

etnocentrismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ethnocentrism
260百万人のスピーカー

フランス語

ethnocentrisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

etnosentrisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ethnozentrismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エスノセントリズム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자기 민족 중심주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ethnocentrism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa vị chủng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இனச்சார்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ethnocentrism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ırkçılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

etnocentrismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

etnocentryzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

расизм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

etnocentrism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εθνοκεντρισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

etnosentrisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

etnocentrism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ethnocentrism
5百万人のスピーカー

ethnocentrismeの使用傾向

傾向

用語«ETHNOCENTRISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«ethnocentrisme»の使用頻度を示しています。
ethnocentrismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ethnocentrisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETHNOCENTRISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ethnocentrisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ethnocentrisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ethnocentrismeに関するニュースでの使用例

例え

«ETHNOCENTRISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からethnocentrismeの使いかたを見つけましょう。ethnocentrismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ETHNOCENTRISME ET DIPLOMATIE : L'AMÉRIQUE ET LE MONDE AU XXè ...
Pour répondre à ces questions, il importe de prendre conscience de trois spécificités de l'ethnocentrisme américain tel qu'il s'exprima dans les années cinquante sur les questions est—européennes. Tout d'abord, il se traduisit par une ...
Serge Ricard, 2001
2
Les sans-logis face à l'ethnocentrisme médical: Approche ...
Approche ethnographique d'un système de soins Yann Benoist. Yann BENOIST Les sans-logis face à l'ethnocentrisme médical Approche ethnographique d'un système de soins œcmlnœom L' armattan Les sans—l0gis face à ...
Yann Benoist, 2009
3
LE TRAVAIL SOCIAL FACE À L'INTERCULTURALITÉ: Comprendre la ...
Cet ouvrage est le fruit de rencontre entre des chercheurs venus d'horizons divers (sociologue, psychologues, pédagogues et travailleurs sociaux), sensibilisés au thème de l'interculturalité et décidés à explorer ensemble cette ...
Emmanuel Jovelin, 2002
4
Le développement de la pensée chez l'enfant: catégorisation ...
L'une des conséquences premières du processus d'encultura- tion est l' ethnocentrisme. Ce phénomène a été largement introduit précédemment. Il peut être rapproché, au niveau individuel, de l'égocentrisme. L'ethnocentrisme consiste à ...
Bertrand Troadec, 1999
5
Pratiquer l'épistémologie: Un manuel d'initiation pour les ...
B L'ETHNOCENTRISME Tout peuple est d'une certaine façon ethnocentrique. Comme le souligne Anne Morelli (1998), cet ethnocentrisme peut s'exprimer de différentes façons, comme le manifestent les noms de certains pays : l'origine du  ...
Jean-Claude Verhaeghe, 2004
6
Management stratégique
Quatre orientations principales peuvent être distinguées : l'ethnocentrisme, le polycentrisme, le régiocentrisme et le géocentrisme. Le modèle EPRG I - L' ETHNOCENTRISME L'ethnocentrisme désigne une conception du management qui est ...
Ulrike Mayrhofer, 2007
7
Gestion des conflits: la communication à l'épreuve
II. L'ethnocentrisme. Tajfel ( 1 ) et ses collaborateurs ont montré que le seul fait d' appartenir à un groupe même provisoire générait un favoritisme des personnes envers les membres de leur groupe, au détriment des membres d'un groupe ...
Pierre Pastor, Richard Bréard, 2007
8
Pourquoi des approches interculturelles en sciences de ...
Abdeljalil Akkari Université de Frîbourg Ce texte vise à montrer l'ethnocentrisme historique et conceptuel des sciences de l'éducation et à proposer quelques pistes pour une meilleure prise en compte des fondements culturels de tout ...
‎2000
9
Émotions et cognitions
Le phénomène d'ethnocentrisme mis en évidence dans les relations intergroupes permettrait en effet de prédire les infé- rences des individus à partir du processus de catégorisation sociale. Il permettrait de prévoir les attributions causales ...
Ahmed Channouf, Georges Rouan, 2002
10
Une introduction à la philosophie
L'anthropologie est une longue lutte contre l'ethnocentrisme A propos d' ethnocentrisme, on peut distinguer: • une variante vulgaire - ou l'ethnocentrisme comme jugement de valeur naïf: ériger sa culture, dans ses formes morales, religieuses, ...
Marcel Rainkin, 2002

用語«ETHNOCENTRISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からethnocentrismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nous sommes sidérés par la résurgence de l'antisémitisme que l'on …
... suscitant l'envi ou le rejet, en y voyant une marque de complaisance, un geste sans signification, ou même, d'un signe d'ethnocentrisme des ... «crif, 7月 15»
2
Yves Le Fur «La quasi-nudité quotidienne n'exclut en aucun cas la …
L'œil occidental, façonné par des siècles d'ethnocentrisme, de colonialisme et de normes infligées par le christianisme, ne peut s'empêcher de ... «Libération, 7月 15»
3
Une étude révèle que le baiser romantique n'est pas une pratique …
... par près de 90% des cultures. L'universitaire dénonce un "ethnocentrisme" qui aurait abouti à une conception fausse du baiser romantique. «Atlantico.fr, 7月 15»
4
L'intolérance n'est pas l'apanage des souverainistes
... s'est démené dans un effort continu pour barrer la voie à ceux qui voulaient le tirer sur le terrain de l'intolérance et de l'ethnocentrisme. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Holomou Koni Kourouma, nouveau président du PDDP : «Le PDDP …
Le PDDP est un parti qui ambitionne la rupture avec cette vision politique qui veut que la politique soit basée sur l'ethnocentrisme et le ... «Ramatoulaye.com, 7月 15»
6
Holomo Koni Kourouma : « le Pr Alpha Condé a largement échoué …
La pauvreté n'a pas d'ethnie et nous ne comptons pas utiliser l'ethnocentrisme comme une arme de combat politique. Nous voulons montrer à ... «Guinee360, 7月 15»
7
Critique des Indigènes de la République
... importance symbolique bien au-delà de sa faiblesse numérique, dans une logique qui puiserait dans un certain ethnocentrisme intellectuel. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
8
Quel système politique pour le Continent noir ?
Les replis identitaires ont exacerbé le régionalisme et l'ethnocentrisme. Il y a plus de guerres civiles en Afrique à partir de 1992 qu'à l'époque ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
9
Politique: Les partisans de Dadis Camara invités à l'unité pour la …
Celle de bâtir une Guinée à jamais débarrassée de la dictature, de l'ethnocentrisme, de la démagogie, de la gabegie, de l'exclusion, de la ... «Guineeplus.net, 7月 15»
10
Littératures francophones, écritures postcoloniales, interculturalité …
... Portrait du colonisateur), ont déconstruit le canon occidental et porté le soupçon sur l'ethnocentrisme des théories esthétiques européennes. «Fabula, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ethnocentrisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ethnocentrisme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z