アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éthologue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTHOLOGUEの発音

éthologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTHOLOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉTHOLOGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éthologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エソロジー

Éthologie

様々な動物種の行動を研究することが、エスノグラフィーです。 生物学のこの動物園支店は博物学イサイドア・ジョフロアセントサンティレールによって1854年に設立されました。 理論的なレベルでは、動物行動学は、行動生物学や種内の相互作用の、特に生物学に似ていることができます。 このようチャールズ・ダーウィン、オスカー・ハインロス、ジャン・アンリ・ファーブル、チャールズ・オーティス・ホイットマン、ヤーコプ・フォン・ユクスキュルとして科学者が研究の初期のこの広大なフィールドを獲得しています。 個人の行動の研究に焦点を当てた人間動物行動学は、1です。 この生物学的規律の最近の進化は、動物の行動の長期的な科学的研究によってマークされ、そのうちの最も悪名高い3は、それは特にで行われた作業である生理学・医学1973年ノーベル賞で動物行動学を過ごしました オーストリアカール・フォン・フリッシュ、コンラート・ローレンツ及びオランダのニコ・ティンバーゲンによる20世紀の第三。 L'éthologie est l'étude du comportement des diverses espèces animales. Cette branche zoologique de la biologie a été créée en 1854 par le naturaliste Isidore Geoffroy Saint-Hilaire. Au niveau théorique, l'éthologie peut s'apparenter à la biologie du comportement et surtout à la biologie de l'interaction intraspécifique. Des scientifiques tels que Charles Darwin, Oskar August Heinroth, Jean-Henri Fabre, Charles Otis Whitman, Jakob von Uexküll ont marqué précocement ce vaste domaine d'études. L'éthologie humaine, axée sur l'étude des comportements individuels, en fait partie. L'évolution récente de cette discipline biologique est marquée par les études scientifiques de longue haleine sur les comportements animaux, dont les trois plus notoires ont consacré l'éthologie par le prix Nobel de physiologie ou médecine de 1973. Ce sont les travaux accomplis surtout dans le deuxième tiers du XXe siècle par les Autrichiens Karl von Frisch, Konrad Lorenz et le Néerlandais Nikolaas Tinbergen.

フランス語辞典でのéthologueの定義

辞書の中の倫理学者の定義は、エゴロジーを専門とするものである。

La définition de éthologue dans le dictionnaire est celui, celle qui est spécialiste d'éthologie.

フランス語辞典で«éthologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉTHOLOGUEと韻を踏むフランス語の単語


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

ÉTHOLOGUEのように始まるフランス語の単語

éthologie
éthologiste
éthopée
éthyle
éthylène
éthylénique
éthylique
éthylisme
étiage
étier
étincelage
étincelant
étinceler
étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique

ÉTHOLOGUEのように終わるフランス語の単語

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

フランス語の同義語辞典にあるéthologueの類義語と反意語

同義語

«éthologue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTHOLOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éthologueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéthologueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éthologue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

生态学家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

etólogo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ethologist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ethologist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إخصائي السلوك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

этолог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

etólogo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ethologist
260百万人のスピーカー

フランス語

éthologue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ethologist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ethologist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ethologist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ethologist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ethologist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ethologist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ethologist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ethologist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

etolojist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

etologo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

etolog
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

етолог
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antropologul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηθολόγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ethologist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

etolog
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ethologist
5百万人のスピーカー

éthologueの使用傾向

傾向

用語«ÉTHOLOGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«éthologue»の使用頻度を示しています。
éthologueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éthologue»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTHOLOGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éthologue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éthologue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éthologueに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTHOLOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéthologueの使いかたを見つけましょう。éthologueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éthologue: Lewis Henry Morgan, Jean-Henri Fabre, Konrad ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Éthologie appliquée
L'éthologue traduit la demande du commanditaire en approche scientifique, évalue les contraintes et la faisabilité de l'étude, élabore avec son interlocuteur des propositions à intégrer au cahier des charges. Il donne son accord pour réaliser ...
Alain Boissy
3
La Vraie légende d'Albert Bayet
(2) En résumé, la méthode comparative appliquée à l'observation des faits pourra seule permettre à l'éthologue d'arriver à des rapports constants et de déterminer des lois. On le voit, Albert Bayet définit clairement ce qu'est l'éthologie .
Francis Vincent Feraud, Christiane Bayet, Monique Bayet, 1965
4
Anaphore et anaphoriques: variété des langues, variété des ...
Parmi les invités, il y avait un linguiste et un éthologue. J'ai bavardé avec l' éthologue. (*J'ai bavardé avec un éthologue.) Among theguests there were a linguist and an ethologist. I had a chat with the ethologist. (*I had a chat with an ethologist ...
Camille Denizot, Emmanuel Dupraz, 2012
5
Droits de l'homme et sciences de l'homme: pour une éthique ...
Mais quand l'éthologue et le sociobiologiste invoquent l'instinct et le gène pour rendre compte de comportements éthiques ou politiques, ils sont dans le lointain, parce que les niveaux intermédiaires - le neurologique, le psychologique, ...
Charles Widmer, 1992
6
Parler aux chevaux autrement
Une question naturelle peut se poser : à partir de quand est-on considéré comme éthologue équin ? Doit-on disposer d'un savoir empirique et/ou d'un savoir scientifique pour devenir éthologue ? Avant de répondre, il convient de poser une ...
Carlos Pereira, 2009
7
Quevedo et la poétique du burlesque au XVIIe siècle
99 Giraldi cite également le mime éthologue (« Inter mimorum praeterea genera ( '9* Phryax e.'r Ethelantes qui e'æ sophista e'r Ethalogus interdum dicitur, reponuntur », L. GIRALDO, Historiae poeta— rum tam graecorum quam latinorum ...
Samuel Fasquel, 2011
8
Jeux de velus: l'animal, le jeu et l'homme
Il faut en parler car, de toute façon, n'est-ce pas le devoir de l'éthologue que de tirer de comparaisons disparates des théories hétérodoxes qui susciteront des avalanches d'inquisitions expérimentales ronchonnantes, assassines pour la ...
Claude Bensch, 2000
9
Homme et animal, la question des frontières
Témoin en est ce propos, à cheval entre éthologie et neuroéthique, du primatologue et éthologue Frans De Waal : « La prise de décision morale est mue par les émotions. Elle active des parties de notre cerveau qui remontent au passage de ...
Frank Cézilly, Jean-Pierre Sylvestre, Valérie Camos, Pierre Guenancia
10
POSITION SURF
Au moment de la discussion qui suivait l'exposé, toutes les excitées qui s'étaient senties négligées affirmèrent leur présence par des questions interminables. On tirait l'éthologue à partie, sans qu'il daignât pénétrer dans l'échange.
Serge Heughebaert, 2000

用語«ÉTHOLOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéthologueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De l'âne " Archie " au bal gratuit
Claire Laurence, éthologue, fera une démonstration de cette activité qui consiste à étudier le comportement du cheval en milieu naturel, et à en ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
« Le sexe, c'est la vie »
... l'éthologue Franck Cézilly ou le primatologue anglais Robin Dunbar. Grâce à leurs apports, on découvre que la vie est une fable, un roman. «Sud Ouest, 7月 15»
3
À l'université de Lille 1, les pies ramassent les déchets
Il manque à l'équipe un éthologue spécialiste des corbeaux. Mais ce type de spécialiste semble encore plus rare que des pies qui font le ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
VIDEO. L'étonnante amitié entre une chouette et un chaton
L'empreinte, ou "imprégnation", est un concept formalisé par l'éthologue Konrad Lorentz en 1935. En observant l'éclosion chez les oies ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
5
Traitement des animaux: une remise en question à avoir au Québec?
Combien de propriétaires de chiens sont en mesure de nommer un éthologue? Tant mieux si je me trompe… Toutefois, quand je lis des ... «Hebdo du Saint-Maurice, 7月 15»
6
Je serai éthologue! (épisode 1)
Mars 1996: «Maman, je serai éthologue!». «Éthologue... tu veux dire ethnologue?». «Non, non, je serai éthologue. J'étudierai le comportement ... «Agence Science-Presse, 7月 15»
7
L'île de Pitcairn, 48 habitants, s'ouvre au mariage homosexuel
Un éthologue ? Et en effet, on mourra mais pour ce qui est de voir…. Rédigé par : raphael | le 22 juin 2015 à 18:29 | RépondreSignaler un ... «Le Monde, 6月 15»
8
Delphine Roullet, au zoo pour présenter son association
Ce week-end, le parc zoologique de Jurques accueille Delphine Roullet, primatologue, éthologue et responsable des primates au parc ... «Ouest-France, 6月 15»
9
Les tout-petits ont le sens de la justice
L'équipe est partie d'un travail réalisé dans le laboratoire de l'éminent éthologue Michael Tomasello, à Leipzig, mais avec des chimpanzés, ... «Le Monde, 6月 15»
10
Les secrets de Nicolas Blondeau (4ème volet)
... 2 et 3), vu les commentaires laissés par beaucoup de "turfnautes", voici maintenant les principes équestres du Maître éthologue, tirés de son ... «RTL.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Éthologue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ethologue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z