アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fantomal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFANTOMALの発音

fantomal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANTOMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FANTOMALと韻を踏むフランス語の単語


anomal
anomal
aromal
aromal
deutéranomal
deutéranomal
protanomal
protanomal
prud´homal
prud´homal
prudhomal
prudhomal
symptomal
symptomal

FANTOMALのように始まるフランス語の単語

fanion
fanon
fantaisie
fantaisiste
fantasia
fantasier
fantasmagorie
fantasmagorique
fantasmatique
fantasme
fantasque
fantasquement
fantassin
fantastique
fantastiquement
fantoche
fantomatique
fantôme
fantômnal
fanum

FANTOMALのように終わるフランス語の単語

animal
anormal
baptismal
brumal
décimal
hamal
hammal
hexadécimal
hydrothermal
lacrymal
mal
maximal
minimal
normal
optimal
orthonormal
paranormal
proximal
supernormal
thermal

フランス語の同義語辞典にあるfantomalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FANTOMAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«fantomal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fantomalのフランス語での同義語

«fantomal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANTOMALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantomalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfantomalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fantomal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

幽灵的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fantasmal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ghostly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेत का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبحي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

призрачный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fantasmagórico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভৌতিক
260百万人のスピーカー

フランス語

fantomal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hantu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

geisterhaft
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

幽霊のような
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유령의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ghostly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về ma quỉ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भुताचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hayalet gibi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spettrale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

widmowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

примарний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fantomatic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πνευματικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spookagtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ghostly
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spøkelsesaktig
5百万人のスピーカー

fantomalの使用傾向

傾向

用語«FANTOMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«fantomal»の使用頻度を示しています。
fantomalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantomal»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANTOMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fantomal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fantomal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fantomalに関するニュースでの使用例

例え

«FANTOMAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfantomalの使いかたを見つけましょう。fantomalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spiritualisme Vers la lumiere
Les recherches d'Hector Durville apparaissent moins profondes, car elles se limitent au dédoublement, à la formation du corps fantomal, à l'étude des caractéristiques de ce corps ; elles ne vont pas jusqu'à la séparation des différentes parties ...
2
DEUX ÉTUDES SUR LES DISTORSIONS DE A. KERTÉSZ: La différence ...
Table des matières Avant-propos . Thèse sans antithèse . Circuits de regard . Le fantôme .IBespace . L'auteur .Le mÿet . Le temps . L'art de la photographie NDOOHJGNLh-IÂWNH . Pour une esthétique du fantomal page 63 page 65 page 69 ...
Jean-Pierre Esquenazi, Frédéric Lambert, 2000
3
JACQUES DERRIDA ET L'ESTHETIQUE
Ou, si l'on préfère, le spectral comme essence de la photographie hante l' esthétique '9 Selon Bernard Stiegler le fantomal est dû au fait que, malgré l' impression d'être touché par la photo de Baudeiaire, je ne pourrai jamais toucher le poète à ...
‎2000
4
Genèse de la pensée moderne dans la littérature française: essai
224), L'individualisation persiste (le Sujet parle, il a son fantôme propre, qui est bien lui-même cependant), seulement la représentation individuelle est altérée par l'accès au fantomal ; «je » n'est pas ici « un autre », selon la formule ...
Marcel Jean, Árpád Mezei, Henri Béhar, 2001
5
Sony Labou Tansi à l'oeuvre
Il est une expression qui résume ce devenir fantomal propre au sujet, et qui fait retour dans nombre de pièces de Sony Labou Tansi : la viande. Le corps désigné comme viande manifeste une contradiction ontologique fondamentale — celle ...
Papa Samba Diop, Xavier Garnier, 2007
6
Le théâtre Nô et les arts contemporains
L'ombre naturelle relève plutôt d'un espace de projection, d'un espace fantomal à la frontière spirituelle du visible et de l'invisible dans lequel l'ombre reste une matière vivante qui doit rester naturelle. La photographie, à ses origines, ...
Lionel Guillain, 2009
7
Le double cinématographique: Mimèsis et cinéma
Le paradoxe de l'image se fonde à la fois sur sa visibilité et son invisibilité et sur la persistance du mouvement visuel jusque dans la disparition de la figure. La fascination du fantomal Marie-Claire Ropars-Wuilleumier s'appuie dans son essai ...
Florence Bernard de Courville, 2011
8
L'ombre de l'image: de la falsification à l'infigurable
Incarner le fantôme ou le fantomal et pour cela devoir se désincarner, s'avancer du côté de la mort, au bord de l'immobilité et de l'absence, n'est-ce pas une entreprise désespérée ? Craig, dans son texte sur les spectres shakespeariens,  ...
Murielle Gagnebin, 2002
9
Un Fantôme dans le Kiosque: Mallarmé et l'esthétique du ...
Le fantomal dans Y Autobiographie Documentaire ou non, l'ensemble de la Correspondance a de quoi étonner par le contraste entre son ampleur et le fait que Mallarmé témoigne d'« une existence peu propice à la lettre », allant jusqu'à  ...
Roger Dragonetti, 1992
10
Mœurs de nuit: versets hérétiques
Le corps fatal et retombé Le fantomal illimité L'étoupe humaine Sans toi que moi ni rien « Si j'étais Dieu », dit l'instant « Je défairai le monde ». Un si grand contemplé Vaut bien deux rêves de terreur Plus que la mort 38 Le grand vécu.
Jean Gillibert, 1992

用語«FANTOMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantomalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
XV de France: un lâche désenchantement
D'où un jeu fantomal, abâtardi, condamné à un pragmatisme aveugle tant les joueurs ont perdu leur musée mais ne savent plus dans quel ... «Libération, 3月 15»
2
Un président pour la Centrafrique? Autant chercher une aiguille …
... réussi à asseoir, encore moins à affirmer son autorité sur la vie politique malienne. Bref, il a incarné jusqu'au bout un pouvoir fantomal. «Slate Afrique, 1月 14»
3
Critique de la raison nègre, d'Achille Mbembe Les petits secrets de …
Il montre combien c'est dans l'inattendu et l'absolue instabilité que se crée et s'invente le sujet fantomal (p.216). A la fois nom insultant et couleur de l'obscurité, ... «Africultures, 10月 13»
4
Labruguière. Aparté de l'espace photo Arthur-Batut
Nicolas Daubanes travaille sur la vitesse, la fragilité, la porosité, l'aspect fantomal des images et des matières. Il reviendra sur son travail ... «LaDépêche.fr, 3月 13»
5
END, somptueux romantisme fantomal
Barbara Canepa a lancé chez Soleil une très belle collection baptisée Métamorphose où son goût pour l'illustration romantique et fantastique, ... «Blog Le Monde, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fantomal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fantomal>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z