アプリをダウンロードする
educalingo
ferrement

"ferrement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFERREMENTの発音

ferrement


FERREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFERREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのferrementの定義

辞書のアイロンの定義は、オブジェクトを統合するために使用される金属片です。


FERREMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FERREMENTのように始まるフランス語の単語

ferraillade · ferraillage · ferraillant · ferraille · ferraillement · ferrailler · ferraillerie · ferrailleur · ferrailleux · ferré · ferrer · ferret · ferreur · ferreux · ferricyanure · ferrière · ferrifère · ferrimagnétisme · ferrimétrie · ferrique

FERREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるferrementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FERREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«ferrement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ferrement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferrementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのferrementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ferrement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

金属配件
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

accesorio metálico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

metal fitting
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धातु फिटिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تركيب المعادن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

металлическая клемма
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

encaixe de metal
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধাতু ফিটিং
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ferrement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemasangan logam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Metallbeschlag
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

金具
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

금속 피팅
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fitting logam
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fitting kim loại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உலோக பொருத்தமானது
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धातू योग्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

metal montaj
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

montatura in metallo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Oprawa metali
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

металева клема
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

montarea de metal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλικό εξάρτημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

metaal toebehore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metallbeslags
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metall passende
5百万人のスピーカー

ferrementの使用傾向

傾向

用語«FERREMENT»の使用傾向

ferrementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferrement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ferrementに関するニュースでの使用例

例え

«FERREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からferrementの使いかたを見つけましょう。ferrementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descriptions des arts et métiers
De plus, indépendamment de ce que la foie perd de fon luftre en paflant continuellement entre les doigts de la devideufe , elle perd aufïï de fa force par le ferrement continuel qu'elle éprouve pour être roulée fortement fur le rochet ou fur la ...
Jean Elie Bertrand, 1779
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Voici en quoi consistait le ferrement qu'on vient de supprimer. Au cou de chaque forçat était rivé le collier de fer qui devait l'accompagner au bagne. Une chaîne suspendue à ce collier le rattachait à une autre chaîne plus longue et plus ...
Artaud de Montor, 1839
3
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
FERREMANT -) ferrement. FERREMENT, s.m. l° 'ensemble des objets de fer, à l' exception des ustensiles et souvent des clous, qu'on utilise dans la construction ou à bord'. 1295: «Item, pour clous et ferrement pour les dites nes (2 nefs)» ...
Jan Fennis, 1995
4
Traité des hernies contenant vne ample declaration de toutes ...
Laquelle chof. on pourra auoir expérimenté deuant Tope- ration, en y mettant quelque pierre dedans : ÔC l' ayant fermé, on regardera combien demeure de visette entre le manche , &le ferrement : tenant- pour aíkur^que tant plus en demeure ...
Pierre Franco, 1561
5
Dictionnaire veterinaire, et des animaux domestiques: ...
l'autre , les uns sur 1e front pour contenir la ferrement de concert avec les liens venant de chaque trou postés- rieur s'attacher fous la ganache , & les autres sur le chanfrein pour contenir l 'appareil placé sur la fracture. 29°. Ferrement pour les  ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, Jean Pierre Costard ((París)), 1771
6
Oeuvres chirurgicales de Hierosme Fabrice d'Aquapendente... ...
En Диет! Нм ‚м verra que ce mien ferrement fait heureulement l-'operation ',c'cPt à dirc,v'ifle ment, auec aíleurance , fans douleur , 8: fans aucun danger; mais les quatre des Anciens dont nous auons parle' , agli'. fcnt lentement , auec douleur ...
Girolamo Fabrizi d'Acquapendente, Ravaud, 1658
7
Oeuvres chirurgicales: divisées en deux parties: dont la ...
En second lieu > on verra que ce mien ferrement fàit heureusement l'opetationjc' est à dire,viste. ment, auec aslèurahcc } fans douleur, & fons aucun danger ; niais les quatre des-Aiiciens dont nòus auóns parlé, «giflent lentement, auec ...
Hieronymus Fabricius d'Aquapendente, 1666
8
Chirurgie
Ayant les deux doigts au fondement, si le personnage est assez grand, fault fermer ledit ferrement, et le mettre entre les deux doigts, et le pousser jusques a ce qu'il aille plus hau.ll que la pierre, ce que le maistre peull facilement connoistre ...
Collectif
9
Oeuvres chirurgicales
Pout latroifiéme intention , qui cft d'emporter les rcftes du polype, les Anciens fe fcruerit du filet noué î rnais-noftre ferrement de fon extrémité raclt tous les reliquats de deflus l'os : ce qu'an touchet & à l'onyc i'ay eïprimeri- t£<fentant que ...
Hierosme Fabrice D'Aquapendente, Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), 1670
10
Oeuvres complètes d'Hippocrates
A l'aide de laquelle on introduit un ferrement chauffé à blanc, VI, 443, § 6; — à travers laquelle on introduit des ferrement rouges, pour détruire un polype du nez , VII, 51, § 34; — pour injecter un liquide dans la cavité de la poitrine , après ...
Hippocrates, Maximilien Paul Emile Littré, 1861

用語«FERREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferrementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La maison Empereur à Marseille
Elle s'est installée rue d'Aubagne en 1845, s'est étendue en 1862 avec Louis, le fils de François, quincaillier en ferrement. Et l'histoire se ... «Tradicioun, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ferrement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ferrement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA