アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feuillure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFEUILLUREの発音

feuillure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUILLUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFEUILLUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«feuillure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

とい

Feuillure

ラベットとは、窓枠やスラブの厚さの半分の厚さで、移動式または固定式の木工部分、グレージングまたはデッキを受け入れることを意図したノッチです。 ▪建築と都市計画のポータル▪建物と公共事業のポータル... Une feuillure est une entaille pratiquée le plus ordinairement à moitié de l'épaisseur d'un dormant de fenêtre ou d'une dalle, destinée à recevoir une partie de menuiserie mobile ou fixe, un vitrage ou un platelage. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme ▪ Portail du bâtiment et des travaux publics...

フランス語辞典でのfeuillureの定義

辞書のラベットの定義はノッチであり、パネルの縦に作られた溝とフレームで、別の部分を受け取ることを意図しています。

La définition de feuillure dans le dictionnaire est entaille, rainure pratiquée longitudinalement dans un panneau, un bâti, et destiné à recevoir une autre pièce.

フランス語辞典で«feuillure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUILLUREと韻を踏むフランス語の単語


allure
allure
bellure
bellure
chevillure
chevillure
collure
collure
emmiellure
emmiellure
ensellure
ensellure
entaillure
entaillure
entrebâillure
entrebâillure
fouillure
fouillure
maillure
maillure
mouillure
mouillure
niellure
niellure
rouillure
rouillure
sans-allure
sans-allure
souillure
souillure
tellure
tellure
tressaillure
tressaillure
écaillure
écaillure
émaillure
émaillure
éraillure
éraillure

FEUILLUREのように始まるフランス語の単語

feuillet
feuilletage
feuilleté
feuilletement
feuilleter
feuilleteur
feuilletis
feuilleton
feuilletonesque
feuilletoniser
feuilletonisme
feuilletoniste
feuilletonniser
feuillette
feuilleux
feuillir
feuilliste
feuilloler
feuillu
feulement

FEUILLUREのように終わるフランス語の単語

brûlure
cannelure
chapelure
chevelure
conclure
craquelure
doublure
encolure
enflure
exclure
inclure
mordillure
moulure
ocellure
rouscaillure
silure
trésaillure
tubulure
vermicellure
voilure

フランス語の同義語辞典にあるfeuillureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FEUILLURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«feuillure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feuillureのフランス語での同義語

«feuillure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUILLUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feuillureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfeuillureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«feuillure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

槽口
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ranura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rabbet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गडढा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفرزة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шпунт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

encaixe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খঁজ
260百万人のスピーカー

フランス語

feuillure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rabbet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Falz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

とい
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사개
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rabbet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đường xoi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rabbet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खोबण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lambalı geçme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scanalatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

felc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шпунт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fălțui
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sponning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fals
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rabbet
5百万人のスピーカー

feuillureの使用傾向

傾向

用語«FEUILLURE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«feuillure»の使用頻度を示しています。
feuillureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feuillure»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUILLURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feuillure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feuillure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、feuillureに関するニュースでの使用例

例え

«FEUILLURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfeuillureの使いかたを見つけましょう。feuillureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faire Faire
Dans le premier cas, le double vitrage prend place au fond de la feuillure. D'où une épaisseur disponible limitée à 16 mm mais un clair de jour maximal et une esthétique parfaite. Les profilés sont emboîtés sur des clips en inox cachés, fixés  ...
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Chaque branche en étoit plate, en quarré vers le haut: ainsi appliquées contre la feuillure d'un châssis , elles paroissoient en s'ouvrant donner plus de prise, pour arracher la pointe qu'elles ferroient par l'angie de ce quarré. On leur a ...
3
Nouveau manuel pratique de la mouture anglaise perfectionnée ...
'Les meules d'un mètre de diamètre devront avoir 14 centimètres de feuillure ciselée; la partie de l'entrepied se rappro- chant de la feuillure , que nous appelons partie ménagée, devra avoir 6 centimètres. Les meules de i"'iO c. de diamètre ...
Jean Baptiste CATIN, 1864
4
Encyclopedie Methodique
DDD, les mortoises des clefs. EEE, les clefs. FFF, les plan_ches assemblées. ~ P L A N C H E. III. Àssrmblages. Les bai: de même épaisseur. Fig. r', assemblage à feuillure. A, la feuillure . Fig. z , assemblage à rainure & languete. A, la rainure.
5
Pratique de l'art de construire: maçonnerie, terrace et ...
feuillure, et, dans les angles rentrants qu'il taille, il place une règle carrée de la dimension de la feuillure, en la fixant comme la règle plate; cette règle extérieure posée, il place dans les repères coupés, suivant la feuillure de l'embrasement, ...
Joseph Claudel, 1859
6
Cours de sciences physiques et chimiques appliquées aux arts ...
Anneau à double feuillure. — Rondelle à poignée. 86. Mais cette opération demande quelques précautions, car les ouvriers habiles ne l'exécutent pas toujours sans endommager le moule ou sans agrandir un peu son diamètre. Pour éviter ...
C. J. Emy, 1848
7
Description de la fabrication des bouches a feu en fonte de ...
rieure une gorge c, un peu conique, de manière à entrer exactement dans la feuillure d du modèle de bourrelet. Le châssis de ce modèle de masselotte est prolongé à sa partie inférieure, de manière à pouvoir contenir la partie antérieure du ...
Ulrich Huguenin, 1839
8
Nouveau manuel complet du menuisier, de l'ébéniste et du ...
Cela fait, on diminue d'un tiers environ , et du côté opposé à la feuillure, l' épaisseur de l'extrémité de la pièce de bois, à partir de l'entaille. Enfin, dans la paroi latérale la plus éloignée de l'extrémité, on creuse tout auprès du fond de l' entaille, ...
Nosban, Roret ((París)), 1843
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
PlancheVIll. en rond, qui ait trois ou quatre pouces de diamètre , avec une feuillure qui prenne la moitié de l'épaisseur du bois , & qui soit large d'un demi pouce. Elle doit s'étendre depuis l'ouverture A. jusqu'à B. qui est au bout de la planche ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Chaque branche en étoit plate, en quarré vers le haut: ainsi appliquées contre la feuillure d'un châssis, elles paroissoientens'ouvrant donner plus de prise, pour arracher la pointe qu'elles serroient par l'angle de ce quarré. On leura substitué ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))

用語«FEUILLURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeuillureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans le secret des cluzeaux avec les Pesqueyroux
... ils ont successivement exploré les deux salles avec les caractéristiques architecturales propres à ce type d'archéologie : feuillure, virgule, ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Une stèle réalisée par Michel Dussart
Au milieu de la feuillure, l'effigie de Roger Foulon en relief est un bronze coulé à Tubize chez Luc Harzé, à partir d'un bas-relief en plâtre ... «lavenir.net, 6月 15»
3
Correspondance verticale
Certains tableaux ont été complètement refaits, et trois types de poses ont été mis en oeuvre : en tunnel, en feuillure et en neuf, avec ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 6月 15»
4
L'atelier du galochier, c'est le pied
... est une chaussure composée d'une semelle de bois au-dessus de laquelle est pratiquée une feuillure périphérique permettant d'insérer la ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 4月 15»
5
Nouvelles serrures de miroiterie « Design » de DOM : une gamme …
Et pour une harmonie décorative jusque dans les moindres détails, DOM propose des paumelles assorties aux serrures (avec fiches, feuillure ... «BatiPresse, 3月 15»
6
Des menuiseries Initial pour les Lofts Lancry, un joyau d'aluminium …
... refaits et trois types de pose ont été utilisés sur le chantier : en tunnel, en feuillure et en neuf, avec la reconstruction totale d'une extension. «BatiPresse, 3月 15»
7
La gamme de fenêtres à frappe aluminium à ouvrant caché
L'ouvrant caché à feuillure PVC assure la rupture de pont thermique avec sa pareclose en PVC. Le vitrage 4/16/4 faiblement émissif avec gaz ... «BatiPresse, 2月 15»
8
Des poutres en verre feuilleté pour la verrière de l'hôtel Pullmann
Ce dernier sert à asseoir la feuillure des vitrages isolants et à reprendre les efforts de soulèvement de la toiture. PHOTO - 042_Image21785.jpg. «Moniteur, 12月 14»
9
Bardages et terrasses bois : précisions techniques
Autour des encadrements de baies, pas d'obligation mais pour que la liaison soit la plus étanche à l'eau possible, il faut faire une feuillure ... «Fordaq, 12月 14»
10
Le cloître est enfin clos
La feuillure encore présente dans l'encadrement en pierre témoigne de l'installation antérieure d'une porte à cet endroit. L'utilisation de ... «ladepeche.fr, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Feuillure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/feuillure>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z