アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fourchu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOURCHUの発音

fourchu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOURCHUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOURCHUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fourchu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

割れ目

Fourchu

四つはケープブレトンのリッチモンド郡のルート247にあるアカディアンのコミュニティです。 Fourchu est une communauté acadienne sur la route 247 dans le comté de Richmond au Cap-Breton.

フランス語辞典でのfourchuの定義

辞書内のフォークの定義は分岐され、2つ以上の部分または方向に分割されます。

La définition de fourchu dans le dictionnaire est qui fourche, qui se divise en deux ou plusieurs parties ou directions.

フランス語辞典で«fourchu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOURCHUと韻を踏むフランス語の単語


barbichu
barbichu
branchu
branchu
crochu
crochu
déchu
déchu
fichu
fichu
grinchu
grinchu
hanchu
hanchu
moustachu
moustachu
trifourchu
trifourchu

FOURCHUのように始まるフランス語の単語

fourche
fourché
fourchée
fourcher
fourcheret
fourchet
fourchetée
fourchetine
fourchette
fourchettée
fourcheur
fourchon
fourgat
fourgon
fourgonnement
fourgonner
fourgonnette
fourgue
fourguer
fourgueur

FOURCHUのように終わるフランス語の単語

cartahu
copahu
tohu-bohu

フランス語の同義語辞典にあるfourchuの類義語と反意語

同義語

«fourchu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOURCHUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fourchuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfourchuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fourchu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

裂口
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hendido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cleft
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फांक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

расщелина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চিড়
260百万人のスピーカー

フランス語

fourchu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rekah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spalte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

割れ目
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갈라진
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sumbing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khe hở
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிளவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fessura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozszczep
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ущелина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

despicătură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gesplete
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kluven
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kløft
5百万人のスピーカー

fourchuの使用傾向

傾向

用語«FOURCHU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«fourchu»の使用頻度を示しています。
fourchuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fourchu»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOURCHU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fourchu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fourchu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fourchuに関するニュースでの使用例

例え

«FOURCHU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfourchuの使いかたを見つけましょう。fourchuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Puits du Fourchu
Le Puits du fourchu est le premier roman d'une série d'aventures où Clara tiendra le premier rôle.
Dominique Laguerre, 2006
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
FOURCHU, FOURCHÉ. Qui est en forme de fourche. Quoique ces deux mots aient chacun une terminaison de participe , le premier ne correspond point comme le second à un verbe réel, fourcher, seul verbe de ce radical, fait au participe ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Un serpent, un ver se tortiiia , est tortille. , FOURCHU, FOURCHÉ. Qui est en forme de fourche. Quoique ces deux mots aient chacun une terminaison de participe , le premier ne correspond point comme le second à un verbe réel. Fourcher ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
FOURCHU, FOURCHÉ. Qui est en forme de fourche. Quoique ces deux mots aient chacun une terminaison de participe , le premier ne correspond point comme le second à un verbe réel. Fourcher , seul verbe de ce radical , fait au participe ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Fourcher, seul verbe de ce radical, fait au participe fourchc' , et non pas fourchu. Il s'ensuit que fourchu marque l'état ou la possession de la qua— lité simplement, et que fourche' y joint l'idée de l'action ou de l'événement qui y a. mené.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Il s'ensuit que fourchu marque l'état ou la possession de la qualité simplement, et que fourche' y joint l'idée de l'action ou de l'événement qui y a mené. Celui qui a le menton fourchu, est né avec cette particularité; les cheveux de celui qui les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Voïez Fourchu. FOURCHES patibulaires. [ Patibulum, gaba- lus , furcct. ] Terme de Palais. Piliers qui marquent quelle forte de Justice un Seigneur fait exercer fur ses terres , & qui marquent aussi quel est le titre de fa Terre , si c'est une ...
Pierre Richelet, 1758
8
La philosophie de Moïse: essai de reconstitution d'un ...
IV 106-119, mais nous en répartirons l'analyse selon les versets à commenter en introduisant au fur et à mesure les parallèles. Lév. 11, 3 spécifie que ne doit être considéré comme pur que l'animal qui a le pied fourchu et qui rumine. Spec.
Richard Goulet, 1987
9
Histoire naturelle, générale et particulière, des reptiles: ...
L, A G A M E OCCIPUT-FOURCHU (i). N trouve dans l'ouvrage de Seba, à l' endroit indiqué ci -dessous, «ne figure assez correcte d'un saurien qu'il a nommé salamandre prodigieuse d'^mboine, ayant sa tête surmontée d'un bouclier, et qui  ...
François Marie Daudin, Duhamel, Jacques Eustache de Sève
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Forbot/are, v. a. (-bol-td-re) Frapper de nouveau. + Outrager; injurier. Força, s. f. ( fôr-ka) Fourche, -f Chemin fourchu. -f- Gibet; potence; fourches patibulaires. { Mandareallefor- che , envoyer faire pendre , envoyer à tous les diables, -f Pendard; ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813

用語«FOURCHU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfourchuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Développement durable. Un lombric au vert
... ont assisté au spectacle « Lombric fourchu éteint la lumière », joué par Iwan Laurent de la compagnie Lettres à Douarnenez communauté. «Le Télégramme, 6月 15»
2
Écoles. Les bons conseils de Lombric Fourchu
Beaucoup de complicité entre Iwan Laurent et son public. Cent quarante enfants de l'école Le Petit Prince et de l'école de Lilia se sont ... «Le Télégramme, 6月 15»
3
Les Hétéroclites 2015. Festival ouvert aujourd'hui avec les …
... Bao pao ; 16 h 15, Lombric fourchu ; 17 h, Le bal de mandarine. Tarifs : 4 € pour les moins de 12 ans, gratuit pour les accompagnateurs. «Ouest-France, 6月 15»
4
Festival. Un week-end pour butinuer aux Papillonnades
À 16 h, le Lombric Fourchu, héros du potager par Iwan Laurent et la Cie Lettre pour un jeune public. Par l'humour un message simple et ... «Petit Bleu Côtes Armor, 6月 15»
5
Les Hétéroclites 2015. Le festival fête sa majorité du 3 au 6 juin
Des contes aussi avec, entre autres, Le héros du potager, par Lombric Fourchu. Et puis des spectacles avec la Cie Alto et sa Petite forme ... «Ouest-France, 6月 15»
6
Hommage à Agnès Schneider
Ils naviguaient à 1 kilomètre des côtes de Saint-Barthélémy, entre la pointe de Colombier et l'îlet Fourchu. C'est là qu'ils ont été percutés par le ... «Guadeloupe 1ère, 5月 15»
7
Saint-Barthélemy : Dramatique accident maritime entre l'Anse de …
... après avoir été percuté par le “What Else” un yacht de 27 mètres entre l'Anse de Colombier et l'ilet Fourchu au large de Saint-Barthélemy. «Saint Martin | sxminfo.fr, 5月 15»
8
À la carte
Vous pourrez manger de tout animal qui a le sabot fendu ou le pied fourchu et qui rumine. En revanche, vous ne mangerez aucun de ceux qui ... «L'Humanité, 5月 15»
9
Tri des déchets. Un jeu d'enfants
... Iwan Laurent, qui proposait son spectacle musical sur le thème de l'environnement : « Lombric fourchu est amoureux d'une étoile ». Et c'est ... «Le Télégramme, 5月 15»
10
L'art de se mettre au vert avec Changé ô jardin
Un spectacle pour les enfants Le Lombric Fourchu sera donné à 14 h 30 et 16 h 30. Toute la journée, la ferme de Tiligolo présentera ses ... «Ouest-France, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fourchu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fourchu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z