アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fourchettée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOURCHETTÉEの発音

fourchettée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOURCHETTÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOURCHETTÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fourchettée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfourchettéeの定義

辞書にフォークされた定義は、食品をステッチするために使用される、小さな、2つ、3つまたは4つのひねりのテーブル用具である。

La définition de fourchettée dans le dictionnaire est ustensile de table en forme de petite fourche à deux, trois ou quatre dents, dont on se sert pour piquer les aliments.


フランス語辞典で«fourchettée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOURCHETTÉEと韻を踏むフランス語の単語


abattée
abattée
acquittée
acquittée
assiettée
assiettée
battée
battée
bottée
bottée
brouettée
brouettée
déculottée
déculottée
flattée
flattée
fouettée
fouettée
frottée
frottée
hottée
hottée
jattée
jattée
nattée
nattée
pattée
pattée

FOURCHETTÉEのように始まるフランス語の単語

fourbure
fourche
fourché
fourchée
fourcher
fourcheret
fourchet
fourchetée
fourchetine
fourchette
fourcheur
fourchon
fourchu
fourgat
fourgon
fourgonnement
fourgonner
fourgonnette
fourgue
fourguer

FOURCHETTÉEのように終わるフランス語の単語

accidentée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
précipitée
présentée
remontée
représentée

フランス語の同義語辞典にあるfourchettéeの類義語と反意語

同義語

«fourchettée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOURCHETTÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fourchettéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfourchettéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fourchettée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fourchettée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fourchettée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fourchettée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fourchettée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fourchettée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fourchettée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fourchettée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fourchettée
260百万人のスピーカー

フランス語

fourchettée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fourchettée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fourchettée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fourchettée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fourchettée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fourchettée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fourchettée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fourchettée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fourchettée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fourchettée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fourchettée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fourchettée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fourchettée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fourchettée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fourchettée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fourchettée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fourchettée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fourchettée
5百万人のスピーカー

fourchettéeの使用傾向

傾向

用語«FOURCHETTÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«fourchettée»の使用頻度を示しています。
fourchettéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fourchettée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fourchettéeに関するニュースでの使用例

例え

«FOURCHETTÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfourchettéeの使いかたを見つけましょう。fourchettéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
en coûte tant pour la foule , ou pour la foulure de ces draps. FOULAN pour Foulon. Envoyer des draps au foulon, et non pas, Au foulan. FOURCHETTÉE. Donnez-moi une fourchette de salade. Je n'en veux qu'âne fourchettée. Ce mot ...
Jean François Michel, 1807
2
Histoire du blason et science des armoires
DESTRUCHES DE KULENTHAL, d'or, à la croix fourchettée de sable. Frangé, ée , se dit du gonfanon et de la bannière , qui ont des franges d'émail différent. DE LA TOUR DE ROUILLON, écartelé, aux premier et quatrième, semé de France à  ...
Gunther Eysenbach, 1848
3
Revue belge de numismatique et de sigillographie
Rev. Comme le précédent, sauf 1515. Cabinet Capitaine. 25. Av. Écusson de Lamarck; légende: *GR2ÎRD>DG mTÏRI^ZÎ x GPS ' liSOD?. Rev. Croix ornée et fourchettée; légende : IRxî^OGx SIGROx VmCGSxl512x. Un quart de patard d' argent ...
4
Mémoires et journal de J.-G. Wille, graveur du roi: publiés ...
... avoit rien à risquer, nous étions chez de bonnes gens, et si bonnes gens, que, dès la première soirée, ils nous avoient fait cuire des choux au lard, qui me firent vomir à la seconde fourchettée que j'eus l'imprudence de porter à ma bouche.
Johann Georg Wille, Georges Duplessis, 1857
5
Le Veritable art du blason et l'origine des armoiries
... à la croix fourchettée de fable. Ce Tkv Origine des Armoiries. 325 Ttschestchke , en Silefie d'azur ...
Claude-François Menestrier, 1671
6
Nouveau traité de blason: ou science des armoiries mise a la ...
ou science des armoiries mise a la portée des gens du monde et des artistes Victor M. Bouton. La Croix gringolée s'entend lorsque des bouts de la croix il sort des têtes de serpents qui la terminent en façon d'ancre. La Croix fourchettée est ...
Victor M. Bouton, 1863
7
Dictionnaire heraldique: contenant tout ce qui a rapport à ...
contenant tout ce qui a rapport à la science du blason Denis-François Gastelier de La Tour. les Fourchettes qui fervoient anciennement à foutenir les moufquets. 60. Destruches de Kulental, à Paris. D'or , à la croix fourchettée de fable.
Denis-François Gastelier de La Tour, 1774
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Celle des Truchses , fourchettée. Celle de S. Gobert , trefflée. Celle de la Riviere , frettée. ' Des Ardinghelli , losangée. De Viri , ouverte en fer de moulin. Echaute , porte celle de Lorraine. La croix longue sur un mont , avec une couronne ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Vaugondy, 1777
9
La production de l'ostréiculteur: L'homme de l'Estran
En éparant des huîtres, je lui en si balancé une pleine fourchettée dans le dos. Il était finimrx!...Après, quand j'étais plus grand, il m'envoyait seul sur les parcs, quand il devait faire creuser une claire ou autre chose. Un jour, je lui avais dit :" On ...
Jean Lavallee, 1996
10
Dictionnaire héraldique: contenant tout ce qui est en ...
contenant tout ce qui est en rapport avec la science du blason ... Denis-François Gastelier de La Tour. les Fourchettes qui fervoient anciennement à foutenir les moufquets. 6b. Destruches de Kulental," à Paris. D'or , à la croix fourchettée de ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1777

用語«FOURCHETTÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfourchettéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detox: 8 recettes pour se sentir heureux des papilles, du body et du …
Alors quand parfois, je sens que j'ai un peu trop déconné de la fourchettée dans mes périples amasauciens ou simplement que sur le tapis de ... «Le Huffington Post, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fourchettée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fourchettee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z