アプリをダウンロードする
educalingo
fox-terrier

"fox-terrier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFOX-TERRIERの発音

fox-terrier


FOX-TERRIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOX-TERRIERはどんな意味ですか?

フォックステリア

ウサギの名前は、実際には、犬の2つの品種、スムーズヘアーテキスタおよびハードヘアーテックスを指します。 19世紀には、彼らは狐の巣から狐を奪うためにキツネの狩猟中に使われ、それによって彼に同行したハンターの仕事が容易になった。 そのコートは低刺激性である。

フランス語辞典でのfox-terrierの定義

辞書のキツネテリアの定義は、英語起源のテリア犬の品種です。

FOX-TERRIERと韻を踏むフランス語の単語

anti-guerrier · avant-courrier · beurrier · bourrier · bull-terrier · calendrier · carrier · charrier · courrier · fourrier · gabarrier · guerrier · long-courrier · moyen-courrier · pierrier · scotch-terrier · scottish-terrier · skye-terrier · terrier · verrier

FOX-TERRIERのように始まるフランス語の単語

fouteau · foutelaie · fouterie · fouteur · foutoir · foutraque · foutre · foutrement · foutrerie · foutriquet · foutu · foutûment · fovea · fovéal · fox-trot · fox-trott · fox-trotter · foyard · foyer · foyère

FOX-TERRIERのように終わるフランス語の単語

approprier · aventurier · chevrier · colorier · couturier · crier · février · historier · laurier · manufacturier · marier · meurtrier · ouvrier · parier · poirier · prier · trier · varier · voiturier · étrier

フランス語の同義語辞典にあるfox-terrierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOX-TERRIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«fox-terrier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fox-terrier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOX-TERRIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fox-terrierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfox-terrierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fox-terrier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

狐梗
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

foxterrier
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Fox terrier
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का विलायती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ترير الثعالب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фокстерьер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fox terrier
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিয়াল-ধরা কুকুরবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fox-terrier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fox terrier
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Foxterrier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フォックス・テリア
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

폭스 테리어
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fox kangal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chó săn chồn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நரி டெரியர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोल्हा बिळात लपून बसलेल्या प्राण्यांना हुडकुन काढून त्यांची शिकार करण्यास शिकवून तयार केलेला एक लहान आकाराचा शिकारी कुत्रा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tilki teriyeri
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fox terrier
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

foksterier
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фокстер´єр
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fox terrier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

είδος μικρού σκύλου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

foksterriër
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

foxterriern
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fox terrier
5百万人のスピーカー

fox-terrierの使用傾向

傾向

用語«FOX-TERRIER»の使用傾向

fox-terrierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fox-terrier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fox-terrierに関するニュースでの使用例

例え

«FOX-TERRIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfox-terrierの使いかたを見つけましょう。fox-terrierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comportement et éducation du chien
Ils notent que le Fox terrier est parmi les moins craintifs et que ce score reste relativement stable. – Les comportements agressifs du chiot ont été étudiés et quantifiés lors de tests de manipulation. «Toutes les réactions ont eu lieu en situation ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010
2
Chiens: pratique
... (ou Terrier Tchèque) Dandie-Dinmont-Terrier Fox-Terrier (à poil lisse) Fox- Terrier (à poil dur) Glen-of-Imaal-Terrier Irish-Terrier (ou Terrier Irlandais) Kerry- Blue-Terrier Lakeland-Terrier Norfolk-Terrier Norwich-Terrier Parson-Russell- Terrier ...
David Taylor, 2006
3
Fox-Terrier
Le nom de Fox-terrier (Foxy en anglais, foxy signifiant rus ) se r f re, en r alit, aux deux vari t?'s d'une m me race de chiens, le fox-terrier poil lisse (smooth fox terrier en anglais) et le fox-terrier poil dur (Wire fox terrier) qui n ...
Ferdinand Maria Quincy, 2012
4
La chasse du Sanglier
Pféseolation. des. races. A Moins repandu que les /ox-terriers par exemple , le jack-russell connaît un certain succès pour les battues . T Le fox-terrier à poil dur demeure le plus populaire de tous les terriers sur les terrains de chasse.
Laurent Cabanau, 2007
5
Le Terrier du Tibet
La luxation du cristallin a été isolée au début du siècle chez les chiens de terrier anglais (fox terrier, jack russell terrier). Elle a été reconnue chez le terrier du Tibet dans les années 1960. • La cataracte C'est une opacification partielle ou totale ...
Lydie Estru, 2005
6
Chasse: l'encyclopédie
D'un courage frisant l'inconscience, très mordants, ce sont de redoutables chasseurs de sangliers, qu'ils n'hésitent pas à attaquer dans leurs remises les plus secrètes. LE FOX-TERRIER Auxiliaire irremplaçable du déterreur il excelle aussi ...
Pascal Durantel, 2003
7
Le fox-terrier
Rendu mondialement célèbre par le personnage du chien Milou, le Fox-Terrier, facétieux et cabotin, a connu de multiples emplois avant de devenir le petit chien de compagnie que tout le monde connaît.
F Cattaneo, 2002
8
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Chien très nerveux, actif et courageux, le fox-terrier est essentiellement chasseur et destructeur de vermines. On dit aussi FOX. « Dans les races de chiens non employés à la chasse, les fox-terriers, les dogues allemands... tiennent le haut du  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Chien très nerveux, actif et courageux, le fox-terrier est essentiellement chasseur et destructeur de vermines. On dit aussi FOX. « Dans les races de chiens non employés à la chasse, les fox-terriers, les dogues allemands... tiennent le haut du  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Éduquer son chien en 220 questions
Le fox-terrier est un chien rustique, très énergique, rapide, plein d'entrain, ne tenant pas en place, intrépide et courageux. On peut le trouver en deux variétés : à poil dur et à poil lisse. Son énergie, sa rapidité et son endurance naturelles en  ...
Andy Oliver

用語«FOX-TERRIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfox-terrierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Album de famille (10) (Sergueï Dovlatov)
Une petite chienne fox-terrier âgée d'un mois, du nom de Glacha*. De la couleur d'une petite bille de bouleau. La truffe semblable à un ... «Mediapart, 7月 15»
2
Herbelles : mille personnes attendues à la première Fête du chien
Il y aura des élevages (dont celui de fox-terrier à poil dur de Michel Cadez à Mametz), un jeune dresseur d'Auchy-au-Bois, une toiletteuse, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Mametz: Leur fox-terrier élue plus belle chienne de la planète à Milan
Hermione serait-elle aussi à l'aise sur les océans que sur les podiums des concours de beauté? Une chose est sûre, le patronyme inspire le ... «L'Écho de la Lys, 7月 15»
4
Mametz : Hermione, fox-terrier, sacrée championne du monde à Milan
Fox-terrier, issue de l'élevage Les Fox de Cresecques à Mametz, la jeune Hermione a remporté le championnat du monde d'exposition canine ... «La Voix du Nord, 6月 15»
5
Insolite: disparu depuis trois ans, Doby a retrouvé sa maîtresse
Le 21 juillet 2012, Doby s'est enfui de son domicile. Malgré les recherches de ses propriétaires, le Fox-terrier à poil lisse est resté introuvable. «Nord Littoral, 6月 15»
6
Crémarest : Dobi a disparu pendant 1000 jours avant de retrouver …
Dobi, un jeune fox-terrier, avait disparu de chez lui en juillet 2008. Sa maîtresse, une octogénaire de Crémarest, pensait ne jamais le revoir. «La Voix du Nord, 6月 15»
7
Saint-Usuge La vénerie sous terre : un mode de chasse ancestral
Les chiens les plus couramment utilisés en Saône-et-Loire sont le fox-terrier à poil dur, le teckel, le jack russel, le fox-terrier à poil lisse et le ... «Le JSL, 5月 15»
8
Adoptez un animal Ils attendent un maître
Ces animaux n'ont pas encore été réclamés : chienne teckel fauve et marron trouvée à Saint-Apollinaire le 30 avril ; chien fox-terrier tricolore ... «Bien Public, 5月 15»
9
Anatomie du terrorisme intellectuel
Une nuit, le fox-terrier de Philip est écrasé, puis les médiums disparaissent mystérieusement les uns après les autres. Il y a cent ans, c'est un ... «Valeurs Actuelles, 5月 15»
10
La petite souris existe, Astrid Bromure l'a rencontrée
Flanquée d'un chat qui s'appelle Gatsby et d'un chien (modèle scottish fox-terrier) prénommé Fitzgerald (attention, blague), demoiselle ... «Libération, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fox-Terrier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fox-terrier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA