«FRANC-ÉTABLE DE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
franc-étable deの使いかたを見つけましょう。
franc-étable deに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire
de l'Académie française
Fig. et fam., En bon français, Franchement et sans ménagement. Je vous le dis
en bon français. FRANC-ALLEU, s. m. Voyez Alleu. FRANCATU. s. m. Sorte de
pomme qui se conserve longtemps. FRANC-ÉTABLE (DE), loc. adv. T. de Marine
.
2
Dictionnaire
de l ́Académie Française
FRANC-ÉTABLE (DE), loc. adv.. T. de Marine.. On le dit Lorsque deux bâtiments
se portent l'un sur l'autre de manière que leurs étraves ou éperons s'entre-
choquent avec violence. Les deux navires s'abordèrent de franc-étable.
Abordage de ...
3
Dictionnaire
de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Mit deutscher Übersetzung Académie Française (Paris). ^990 FRANC-ETABLE
FRANCHISE 996 FRINGANT FfcUFE-SAUCE. FRANGER Sorts de pomme qni se
conserve longtemps. FRANC-ÉTABLE (DE), loo. adv. (gcrade mit dtm liug odcr ...
Académie Française (Paris), 1836
4
Dictionnaire portatif
de la langue française
Deux vaisseaux s'abordent de franc-étable , de manière à s'enferrer parleurs
éperons. Franchement, adv. Avec franchise, avec sincérité. Franchir, va. Passer
en sautant. Passer, traverser. Figurém. franchir les bornes du devoir, de la
pudeur ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
5
Dictionnaire portatif
de la langue françoise
... de liberté. Franc-alleu , terre franche de toute redevance. Libre. Franc-fief.
Voyei Fief. Francatu , f. masc. Sorte de pomme. Franc-étable, terme de Marine.
Deux vaisseaux s'abordent d* franc-étable , de manière à s'enferrer par leurs
éperons ...
6
Dictionnaire
de la langue françoise: abrégé du Dictionnaire ...
Deux vaisseaux s abordent de franc- étable, de manière à s'enferrer par leurs
éperons. FRANCHEMENT, adv. Avec exemption de dettes sincèrement.
Librement. FRANCHIR, v. a. Sauter, soit au pliysiqne, «oit au moral. Par-delà ou
pardessus ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1823
7
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
Je lui parlerai Français, I will speak tartly, smartly to him. Je vous dis la vérité en
bon Français, I tell you the truth plainly — without equi- vocatiou. FRANC-
ÉTABLE, DE. (loc. adv., t. de marine). Les deux navires s'abordèrent de frauc-
étable, the ...
John Charles Tarver, 1879
8
Dictionnaire universel portatif
de la langue française: avec ...
FliANC-ÉTABLE ,(Fran-ké-ta-bte ) Term. de Marine : Deux vaisseaux s'abordent
de franc- étable , de manière a s'enferrer par leurs éperons. v □ Franc-fief , Voy.
Fief. •J-Franc-filin , s. m. {Franfi-lein ) Terme de Marine. Tout filin propre à faire ...
Claude-Marie Gattel, 1813
9
Dictionnaire universel
de la langue française
FRANC-ÉTABLE, s. m. (fran-kè- ta-blc) T. de Marine : Deux vaisseaux s'abordent
de franc-étable , de manière à s'enferrer par leurs éperons. FRANC-FIEF , ». m.
Voy. Fief. FRANC-FILIN, ». m. {fran-fi- lein) T. de Marine. Tout Gliu 748 FRA FRA
...
Claude-Marie Gattel, 1841
10
Nouveau dictionnaire universel
de la langue française: ...
Sorte de pomme qui se conserve longtemps. FRANC-ÉTABLE (DE), loeut. adv.
Mar. Pron. de-fran-ké-tabl. — Ou le dit lorsque deux bâtiments se portent l'uu sur l
'autre de manière que leurs étraves ou éperons s'entre-cluxpieiit avec violence.
