アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franc-juge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRANC-JUGEの発音

franc-juge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANC-JUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRANC-JUGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«franc-juge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Vehmic裁判所

Sainte-Vehme

Vehmic裁判所は、19世紀初頭まで、秘密のキリスト教に基づく13世紀にヴェストファーレン州に設立された会社と活躍しました。 その名前はオランダ語のveemから来ています。 機関は聖なる御名の名で行動すると主張した。 その外観は、ホーエンシュタウフェン、ドイツの皇帝のコンラッドIVの死は1254年には、以下の条件に一致する:中央君主制の欠員、ハプスブルク家とルクセンブルクの家々の間の闘争、クラウンの土地の略奪を そして聖職者部門は、ドイツ帝国の政治的爆発につながる、ローカルlordshipsと都市は政治的自律性を獲得することができます。 Vehmic裁判所の目的は、管轄団結によって政治的断片化に対抗するためでした。 彼の目標は、迅速に正義を行うことでした。 当初アルダーマンから構成され、それはその後、ツートニック騎士団に開放されました。 これは、裁判手続の法令及び動作について秘密に誓っ14人の裁判官、から構成されていました。 その本部はドルトムントにあったが、多くの地方裁判所がドイツに現れた。 La Sainte-Vehme était une société secrète d'inspiration chrétienne créée en Westphalie au XIIIe siècle et active jusqu'au début du XIXe siècle. Son nom vient du néerlandais veem. L'institution prétendait agir au nom du Saint-Siège. Son apparition coïncide avec les troubles qui suivent, en 1254, la mort de Conrad IV de Hohenstauffen, empereur d'Allemagne : la vacance de la monarchie centrale, la lutte entre les maisons de Habsbourg et de Luxembourg, le pillage des domaines de la couronne et la division du clergé permettent aux seigneuries locales et aux villes d'acquérir une autonomie politique, conduisant à l'explosion politique de l'Empire allemand. L'objectif de la Sainte-Vehme était de contrebalancer l'éparpillement politique par une unité juridictionnelle. Son but était de rendre justice de manière expéditive. Composée initialement d'échevins, elle s'ouvrit ensuite aux chevaliers teutoniques. Elle était composée de 14 juges, tenus au secret quant aux statuts, fonctionnement et délibérations du tribunal. Son siège central se trouvait à Dortmund, mais de nombreux tribunaux locaux apparurent en Allemagne.

フランス語辞典でのfranc-jugeの定義

辞書のフランク・ジュージの定義は、秘密の裁判所のメンバーです。

La définition de franc-juge dans le dictionnaire est membre d'un tribunal secret.

フランス語辞典で«franc-juge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANC-JUGEと韻を踏むフランス語の単語


auge
auge
bauge
bauge
bouge
bouge
carouge
carouge
centrifuge
centrifuge
déluge
déluge
gouge
gouge
hydrofuge
hydrofuge
infra-rouge
infra-rouge
infrarouge
infrarouge
jauge
jauge
juge
juge
luge
luge
muge
muge
refuge
refuge
rouge
rouge
sauge
sauge
subterfuge
subterfuge
vermifuge
vermifuge
vouge
vouge

FRANC-JUGEのように始まるフランス語の単語

franc-aleu
franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise
franc-étable
franc-étable de
franc-fief
franc-fileur
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-parleur
franc-quartier
franc-réal
franc-salé
franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur

FRANC-JUGEのように終わるフランス語の単語

calcifuge
calorifuge
cellulifuge
cimicifuge
cou-rouge
frigorifuge
fébrifuge
grabuge
humidifuge
ignifuge
lucifuge
météorifuge
nidifuge
obésifuge
peau-rouge
pyrofuge
queue-rouge
somnifuge
transfuge
ténifuge

フランス語の同義語辞典にあるfranc-jugeの類義語と反意語

同義語

«franc-juge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANC-JUGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franc-jugeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfranc-jugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«franc-juge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自由裁量
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

juez gratuita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

free judge
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त जज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القاضي الحرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

свободный судья
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

juiz livre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে বিচারক
260百万人のスピーカー

フランス語

franc-juge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hakim percuma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kostenlos Richter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無料裁判官
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

무료 판사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hakim free
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Thẩm phán tự do
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இலவச நீதிபதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त न्यायाधीश
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ücretsiz yargıç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giudice gratis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

darmowe sędzia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вільний суддя
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

judecător liber
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν δικαστή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gratis regter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fri domare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gratis dommer
5百万人のスピーカー

franc-jugeの使用傾向

傾向

用語«FRANC-JUGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«franc-juge»の使用頻度を示しています。
franc-jugeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franc-juge»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANC-JUGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«franc-juge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«franc-juge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、franc-jugeに関するニュースでの使用例

例え

«FRANC-JUGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfranc-jugeの使いかたを見つけましょう。franc-jugeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 22
Chaque franc-juge pouvait siéger et prendre part au jugement; il fallait, pour que la sentence fût valable, qu'il y eût au moins sept juges. On délibérait assis, on prononçait la sentence debout. Le comte chargeait' un noble franc-juge de ...
2
Des Societes Secretes En Allemagne, Et En D'Autres Contrees; ...
«. de droit, sous peine de la hart, et je les « installe. » Tout franc-juge devait avoir la tête nue et le visage découvert; il lui était défendu (l'avoir des gants, et il était obligé de rejeter son manteau par dessus l'épaule. Tout profane qui se glissait ...
3
Souvenirs de ma vie littéraire: recueil de vers et de prose
Publié dans le journal le Franc-Juge, sous le pseudonyme : Comtesse Anastasie de R*". (!. l'indiscrète. Publié dans le même journal sous le même nom. 7. LA PETITE SOEUR. Cette pièce a été publiée d'abord, sans nom d'auteur, clans le ...
Louis Joseph Alvin, 1843
4
Des sociétés secrètes en Allemagne, et en d'autres contrées: ...
de la secte des illuminés du tribunal secret, de l'assassinat de Kotzebue, ... Vincent Lombard de Langres. ,« de droit, sous peine de la hart, et je les ,« installe. » > N> Tout franc-juge devait avoir la tête nue et le visage découvèrt; il lui était ...
Vincent Lombard de Langres, 1819
5
Histoire pittoresque de la franc-maçonnerie et des sociétés ...
Le souverain chef du tribunal secret recevait de chaque récipiendaire une mesure de vin ; le franc-juge chevalier, un marc d'or; le franc-juge de la dernière classe, un marc d'argent; le fiscal , quatre schellings. Le récipiendaire devait en outre ...
François-Timoléon Bègue Clavel, 1844
6
Théorie des lois criminelles
Tout franc-juge devait avoir la tête nue et le visage découvert; il lui était défendu d'avoir des gants , et il était obligé de rejeter son manteau par-dessus l'épaule. " Tout profane qui se glissait dans l'assemblée et y était découvert, devait être ...
Jacques-Pierre Brissot de Warville, 1836
7
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
voyons , en effet , qu'en 1429 Sigismond fut reçu franc- juge au franc-tribunal de Dortmund. Remarquons bien , Messieurs , que si les francs-juges pouvaient être fournis par toutes les provinces de l'Empire , les tribunaux vehmiques, ...
8
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Lorsqu'un franc-juge se trouvait trop faible pour arrêter et prendre un condamné, il était obligé de le suivre jusqu'à ce qu'il eût rencontré d'autres francs-juges, qu'il sommait alors, sous la peine du ban, de venir à son secours, et qui, sans ...
9
Allemagne
Lorsqu'un franc-juge se trouvait trop faible pour arrêter et prendre un condamné, il était obligé de le suivre jusqu'à ce qu'il eût rencontré d'autres francs- juges, qu'il sommait alors, sous la peine du ban, de Tenir à son secours, et qui, sans ...
Philippe Le Bas, 1838
10
Des sociétés secretès en Allemagne, et en d'autres contrées; ...
Si un franc—juge était cité, il demandait au g'rand-maître le sujet de la plainte portée contre lui; le grand-maître la lui communiquait; et, lorsque l'accusé se sentait. in— nocent, ou, ce qui était la même chose , s'il n'y avait pas de preuves  ...
Vincent Lombard de Langres, 1819

参照
« EDUCALINGO. Franc-Juge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/franc-juge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z