アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frigidaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRIGIDAIREの発音

frigidaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIGIDAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRIGIDAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«frigidaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
frigidaire

冷蔵庫

Frigidaire

Frigidaireは、1918年にゼネラル・モーターズが創設した登録商標です。「フリゲダイル」という名前は、この会社の創始者であるウィリアム・クラポ・デュラントが選んだものです。 フランス、ケベック州、ニューブランズウィック州では、「フリゲダール」という名前は冷蔵庫と同義語になっています。商品名が一般名になる製品 北米および欧州市場に導入された当初の競争がない場合には、ブランドによって代表されていました。 General Motors-Frigidaireは、1953年から1975年のGeneral Motors空調システム用のアプライアンスとコンプレッサー製品のフルレンジを製造しました。ヨーロッパのいくつかの自動車メーカーもGeneral Motorsから購入したこれらのコンプレッサーを使用していました。 GM Frigidaireは、いくつかの国の家電製造工場を所有していました。 1970年代後半、ゼネラルモーターズは家電部門から分離しました。 Frigidaire est une marque déposée créée par General Motors en 1918. Le nom « frigidaire » a été choisi par William Crapo Durant, le fondateur de cette société. Le nom « frigidaire » est devenu en France, au Québec et au Nouveau-Brunswick, par antonomase, un synonyme de réfrigérateur — comme c'est parfois le cas pour des produits dont le nom commercial devient le nom générique —, grâce à la nouveauté représentée par la marque lors de son introduction sur les marchés nord-américain et européen ainsi qu'en l'absence de concurrence à ses débuts. General Motors-Frigidaire fabriquait une gamme complète de produits électroménagers et de compresseurs pour les systèmes de climatisation des automobiles General Motors, de 1953 à 1975. Plusieurs constructeurs automobiles européens ont utilisé également ces compresseurs qu'ils achetaient à General Motors. GM Frigidaire possédait des usines de fabrication d'électroménagers dans plusieurs pays. À la fin des années 1970, General Motors s'est séparé de sa division de produits électroménagers.

フランス語辞典でのfrigidaireの定義

辞書内の冷蔵庫の定義は冷蔵庫です。 非常に寒い場所。 私たちが待っている場所を待ってください。

La définition de frigidaire dans le dictionnaire est réfrigérateur. Lieu très froid. Lieu où l'on met en réserve, en attente.

フランス語辞典で«frigidaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRIGIDAIREと韻を踏むフランス語の単語


abécédaire
abécédaire
antisolidaire
antisolidaire
bi-hebdomadaire
bi-hebdomadaire
dromadaire
dromadaire
décadaire
décadaire
hebdomadaire
hebdomadaire
hémorroïdaire
hémorroïdaire
lampadaire
lampadaire
lapidaire
lapidaire
légendaire
légendaire
milliardaire
milliardaire
multimilliardaire
multimilliardaire
myriadaire
myriadaire
podaire
podaire
préréférendaire
préréférendaire
récipiendaire
récipiendaire
référendaire
référendaire
secondaire
secondaire
solidaire
solidaire
suicidaire
suicidaire

FRIGIDAIREのように始まるフランス語の単語

fridolin
frigidarium
frigide
frigidement
frigidité
frigo
frigoluminescence
frigoporteur
frigorie
frigorifère
frigorifié
frigorifier
frigorifique
frigorifuge
frigorigène
frigorimètre
frigoriste
frigothérapie
frigoule
frigousse

FRIGIDAIREのように終わるフランス語の単語

affaire
aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
faire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
nécessaire
partenaire
populaire
propriétaire
questionnaire

フランス語の同義語辞典にあるfrigidaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FRIGIDAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«frigidaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
frigidaireのフランス語での同義語

«frigidaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRIGIDAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frigidaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfrigidaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«frigidaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

冰箱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nevera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fridge
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रिज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثلاجة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

холодильник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

frigorífico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রেফ্রিজারেটর
260百万人のスピーカー

フランス語

frigidaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

peti sejuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kühlschrank
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

冷蔵庫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

냉장고
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kulkas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tủ lạnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குளிர்சாதன பெட்டியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फ्रीज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

buzdolabı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

frigo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lodówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

холодильник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frigider
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψυγείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

yskas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kyl
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjøleskap
5百万人のスピーカー

frigidaireの使用傾向

傾向

用語«FRIGIDAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«frigidaire»の使用頻度を示しています。
frigidaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frigidaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRIGIDAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frigidaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frigidaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、frigidaireに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FRIGIDAIRE»の引用

frigidaireという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Pompidou
Les temps changent. Autrefois, c'était l'homme qui décidait. Il donnait la vie, la femme était comme un frigidaire. Enfin, un frigidaire chaud ! Dont l'homme tirait la poignée !

«FRIGIDAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfrigidaireの使いかたを見つけましょう。frigidaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
On ne monte pas sur les barricades pour réclamer le ...
Au sortir de la Deuxième Guerre mondiale, le Parti socialiste vaudois tente de survivre à une scission qui, en 1939, l'avait amputé de l'immense majorité de ses membres.
Julien Wicki, 2007
2
Iles de la Madeleine
Déjà Tex Lecor avait très légèrement modifié lapremière phrase du refrain qui passade Tant quej'pourrais tougher dans l'frigidaireà Tant qu'il m'restera quequ' chose dans l'frigidaire,faisant du frigidaire un simple appareil électroménager ...
Jean-hugues Robert, 2013
3
L'art et son mystère: L'art sans ministère
Le frigidaire reste frigidaire. Il fallut l'admettre, communiquer par l'image avec celui qui l'a faite est Difficile... Impossible ! Il fallut admettre que ce frigidaire n' avait pas de raison d'être. - Il est mort, dit l'un. - Il a migré sur le morceau de carton, ...
Georges Brunon, 2014
4
Réflexe,1-Cahiers d'études sérielles-Poèmes-2003-2008
Rien dans le frigidaire, rien rien à manger : le frigidaire vide, rien, le vide, rien dans le frigidaire, rien les placards vides, suspendus dans le vide, rien placard de rien n'est suspendu à rien placard suspendu, rien, le mur le frigidaire, à manger ...
Pascal Leray
5
Portrait des Iles de la Madeleine
poète. et. son. frigidaire. Auteurcompositeurinterprète madelinot bien connu, Georges Langford a fait paraître cinq albums originaux, en plus de composer des musiques de films. Son dernier album, Il n'y a qu'une histoire (GSI Musique, 2003 ), ...
Jean-hugues Robert, 2014
6
LIBAN DERACINÉ: Immigrés dans l'autre Amérique
Le frigidaire est là, tout blanc, scintillant sous le soleil. Les enfants grimpent dans le camion, descendent le frigidaire, le transportent jusqu'à l'appartement. Ils sont fous de joie, ils dansent et ils chantent. Ils ouvrent le frigidaire, le contemplent ...
Sélim Abou, 1998
7
Comportement et éducation du chien
Il entre, se dirige vers le Frigidaire, le scrute du regard et me scrute aussi en miaulant, il dit sans nul doute : «Ouvre ce Frigidaire», puis il se dirige vers sa gamelle. Pour résumer: je regarde le Frigidaire, je te regarde et me dirige vers ma ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010
8
Penser les réseaux
1983 (Frigidaire) ïgfë (Norge) *€ ( Frigidaire) W. C. Wood KfÈ fôT (Frigidaire) MCD m S» (W*W> ( Broan) (Nutone) âÈJifî (Rangaire) 47 12 16 15 5 4 1 30 NA 34 6 22 gCE 11 7 5 9 1 13 4 11 4 3 209 30 20 18 NA Tappanl2%, Tappan Tappan ...
‎2001
9
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
1982(DAL) frigo, frlg [fiug(o)l nm = frigorifique ? Frigidaire ? * fridge, USicebox; ( prison) cooler, slammer 4 mettre qn au frigo (= au ./rais) to put s.o. in the cooler; mettre qch au frigo to shelve sth O L'amerlo de Poissy se faufila jusqu'au frig, il se  ...
Fabrice Antoine, 2000
10
La mort de Guykafi, suivi de Deux albinos à la Mpassa et du ...
Il faut que tout ce qui est là-dedans (touchant le frigidaire), soit bien frais, pour cela, il faut y mettre du pétrole, compris P MAPENGUI. —— Très bien, Madame! GUINIEPA. — C'est Monsieur qui te parle. MAPENGUI. —- Je me suis trompé.
Vincent de Paul Nyonda, 1981

用語«FRIGIDAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrigidaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top 7 des foudroiements les plus étonnants du monde
Une adolescente habitant à Austin (Texas, USA) a été touchée par la foudre chez elle en ouvrant son frigidaire en juin 2015. La famille venait ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 7月 15»
2
GENERAL ELECTRIC : Electrolux monte en Bourse après des …
Electrolux, qui commercialise des produits sous son propre nom mais également sous les marques AEG, Zanussi et Frigidaire, a déclaré que la ... «TradingSat, 7月 15»
3
Smartphone : Marshall tente de séduire les audiophiles - ZDNet
... tout azimuts, parfois légitime (casques, stations d'écoute), parfois un peu moins (frigidaire, bière...). Aujourd'hui, Marshall tente l'aventure des ... «ZDNet France, 7月 15»
4
Les astuces des Maîtres-Restaurateurs 06 – Délégation des Alpes …
Une bonne ventilation à l'intérieur de votre frigidaire, vous assure de moins consommer d'énergie. Il s'agit de maintenir une bonne réfrigération ... «CCI Nice côte d'azur, 7月 15»
5
De nouvelles subventions pour économiser l'eau potable à L …
On gagne des prix, on est fiers, on a une belle usine, l'eau est d'excellente qualité. Pourquoi ne pas remplir une gourde, la mettre au frigidaire ... «Hebdo Rive Nord, 7月 15»
6
Le facteur et son eau...
Quand on est facteur, on n'a pas aussi les moyens de se payer un frigidaire. Heureusement qu'au Liban, on est solidaire. Un frigidaire par rue, ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
7
«J'ai perdu un frère»
Mais comme Rochat lui donne du filet et des rognons et que Marcel veut se dépêcher de les mettre dans son frigidaire, celui-ci part un peu ... «L'illustré, 7月 15»
8
Coupures intempestives du courant électrique
Il y a des gens à qui le frigidaire, le téléviseur ou autres matériels électroménagers sont détruits», déclare notre interlocuteur. En outre, à ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
9
Call of Duty Black Ops 3 : un frigo dans l'édition collector Juggernog
Celle-ci, dévoilé dans la nuit à la Comic-Con 2015 de San Diego, contient notamment un mini-frigidaire Juggernog, modelé pour ressembler ... «Jeux Actu, 7月 15»
10
Aide Soignante, elle crée une énorme onde de choc en publiant sa …
Faire la tâche de la semaine (ex : laver le frigidaire appartenant à tout le personnel). - Remplir les chariots de lingerie, de nettoyants, crèmes, ... «ActuSoins, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frigidaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/frigidaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z