"visuel"辞典でのフランス語の意味

フランス語でVISUELの発音

visuel

フランス語でVISUELはどんな意味ですか？

ビジョン

Vision

視覚は、電磁放射線の可視部分、すなわち人間の目のために、約400〜800nmの波長を用いて、世界の視覚的知覚に適切な意味である。 ビジョンは、環境によって放出または反射された光が、形状、色、テクスチャ、動き、距離および救済などの感覚表現の詳細を決定するすべての生理学的および心理的メカニズムを包含する。 これらのメカニズムは、眼、視界の受容器を含むが、脳の特殊領域によって実行される複雑な認知プロセスも含む。 ビジョンは非常に複雑な心理的プロセスに関連しています。 ピアジェにとって、それは子供の中には、個人の現実世界の精神的表現の永久的な視覚的な更新です。 拡張により、用語「人工視覚」は、1つ以上のカメラからの3次元空間における点の位置を示すために使用される。

La vision est le sens propre à la perception visuelle du monde à l'aide de la partie visible du rayonnement électromagnétique soit, pour l'œil humain, les longueurs d'onde comprises environ entre 400 et 800 nm. La vision recouvre l'ensemble des mécanismes physiologiques et psychologiques par lesquels la lumière émise ou réfléchie par l'environnement détermine les détails des représentations sensorielles, comme les formes, les couleurs, les textures, le mouvement, la distance et le relief. Ces mécanismes font intervenir l'œil, organe récepteur de la vue, mais aussi des processus cognitifs complexes mis en œuvre par des zones spécialisées du cerveau. La vision est associée à des processus psychologiques très complexes. Pour Piaget, elle est chez l'enfant une mise à jour visuelle permanente de la représentation mentale du monde réel de l'individu. Par extension, on appelle « vision artificielle » le domaine technologique dont l'objectif est de déduire la position de points dans l'espace à trois dimensions à partir d'une ou de plusieurs caméras.

フランス語辞典でのvisuelの定義

辞書内の視覚の定義は相対視覚であり、これは視覚を意味する。

フランス語で«VISUEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«visuel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

visuelのフランス語での同義語

graphique · optique

VISUELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvisuelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvisuelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«visuel»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 视觉
• フランス語翻訳家 - スペイン語: visual
• フランス語翻訳家 - 英語: visual
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: दृश्य
• フランス語翻訳家 - アラビア語: بصري
• フランス語翻訳家 - ロシア語: визуальный
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: visual
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: চাক্ষুষ
• フランス語: visuel
• フランス語翻訳家 - マレー語: visual
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: visuell
• フランス語翻訳家 - 日本語: ビジュアル
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 시각
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: visual
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: hình ảnh
• フランス語翻訳家 - タミル語: காட்சி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: व्हिज्युअल
• フランス語翻訳家 - トルコ語: görsel
• フランス語翻訳家 - イタリア語: visivo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: wizualny
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: візуальний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: vizual
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: οπτικός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: visuele
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: visuell
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: visuell

フランス語での«VISUEL»の引用

visuelという言葉で有名な引用文や文章

1

Jean-Claude Guillebaud

Face aux immenses brassages médiatiques qui bouleverseront le paysage culturel, la radio ne sera-t-elle pas - et de plus en plus - l'alliée de l'écrit contre une prolifération de qu'il est convenu d'appeler du visuel ?

«VISUEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvisuelの使いかたを見つけましょう。visuelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sémiologie du Langage Visuel

À partir des développements des théories cognitives de la linguistique et de la psychologie de la perception, l'auteure définit la nature du langage visuel ainsi que les règles d'association qui gouvernent leurs regroupements dans le ...

Fernande Saint-Martin, 1987

Manuel visuel de psychologie cognitive - 2ème édition

Les bases fondamentales et les grands concepts de la psychologie cognitive explicités et mis en scène dans un manuel clair et visuel.

Alain Lieury, 2011

Manuel visuel de psychologie sociale - 2ème édition

Les bases fondamentales et les grands concepts de la psychologie sociale explicités et mis en scène dans un manuel clair et visuel.

Sylvain Delouvée, 2013

Traité du signe visuel: pour une rhétorique de l'image

Ce Traité du signe visuel est la première tentative pour décrire la grammaire générale de ce langage. Le propos est illustré par des exemples empruntés à toutes les cultures du monde, du passé comme du présent.

Francis Edeline, Jean-Marie Klinkenberg, Groupe μ, 1992

Manuel visuel de biologie pour psychologues

Les bases fondamentales et les grands concepts de la biologie explicités et "mis en scène" dans un manuel clair et visuel, à destination des étudiants de psychologie.

Daniel Boujard, 2010

Le visuel définitions: dictionnaire thématique

À proprement parler, il ne s'agit pas d'un dictionnaire de langue, mais l'ouvrage s'en approche.

Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004

Guide pratique des 5S et du management visuel: Pour les ...

Carnet de route vers l'excellence Les 5S font partie des meilleures pratiques fondamentales que doivent maîtriser les entreprises.

Christian Hohmann, 2011

L'Art audio-visuel de David Lynch

Elephant Man, Blue Velvet, Sailor et Lula, la série Twin Peaks, Mulholland Drive : David Lynch a marqué de son génie le panorama contemporain du cinéma et de la télévision.

Jean Foubert, 2010

L'Incompréhensible: Littérature, réel, visuel

Le réel s'avère incompréhensible et brutal. L'incompréhensible est donc inhérent à toute oeuvre véritable.

Marie-Thérèse Mathet, 2003

Wittgenstein et le problème de l'espace visuel: ...

Le présent ouvrage se propose de montrer la pertinence et de défendre la spécificité d'une approche "grammaticale", au sens où l'entend Wittgenstein, du problème de l'espace visuel.

Ludovic Soutif, 2011

用語«VISUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisuelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le choix du visuel pour illustrer l'été à Limoges ne laisse pas les …

Le visuel choisi pour illustrer l'été à Limoges suscite en tout cas l'intérêt des Limougeauds. Certains essayent à tout prix de deviner qui pourrait ... «lepopulaire.fr, 7月 15»

La Suisse a-t-elle raison de s'offusquer du visuel du MR ?

Le visuel du MR associant le drapeau helvète à la fraude fiscale a choqué certains citoyens suisses. Le député helvète, Christophe Darbellay, ... «lalibre.be, 7月 15»

Un premier visuel sombre pour le prochain Tim Burton

Tim Burton a partagé via sa page Facebook qui compte plus de 4 millions de fans le premier visuel de son prochain film, Miss Peregrine's ... «challenges.fr, 7月 15»

Programme TV : 3 bonnes raisons de (re)voir "Jo", ce soir sur NT1

Sinon, il faut regarder Jo, savourer son parfum suranné du début des seventies, son mélange de comique visuel, de dialogues, de coups de ... «metronews, 7月 15»

Chassors: graff et expo s'invitent chez Moine

Les deux artistes poitevins, créateurs de "Murmure Visuel", société de peinture d'art décoratif, travailleront à l'aide d'un nettoyeur ... «Charente Libre, 7月 15»

L'œil bionique qui a redonné la vue à Allen Zderad

L'Argus II comporte deux composants séparés : une caméra avec unité de traitement visuel et une antenne réceptrice implantée ... «Ubergizmo FR, 7月 15»

Les routiers fraudeurs se mettent à l'électronique

Ce n'est pas le simple examen visuel de certains organes du camion qui a permis de le confondre, mais l'utilisation expérimentale pour le ... «la Nouvelle République, 7月 15»

Séminaire des doctorants du CRAL : Recherches dans les arts

Il semble en effet impossible pour l'ethnographe visuel d'ignorer les cultures visuelles et les pratiques imagières de ses interlocuteurs ; au ... «Fabula, 7月 15»

Une nouvelle cour d'école à la rentrée

Parmi les atouts avancés par les élus ; pas de tonte, pas d'arrosage donc moindres coûts. On assure par ailleurs que l'aspect visuel est d'un ... «ladepeche.fr, 7月 15»

Revivez 120 ans d'archives vidéo sur Youtube

Ensemble, les images d'archives d'Associated Press et la collection British Movietone constituent un voyage visuel dans l'histoire ... «CommentCaMarche.net, 7月 15»