アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fumerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFUMERIEの発音

fumerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUMERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fumerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfumerieの定義

辞書の "fumerie"の定義は、麻薬、特にアヘン、ハッシュを喫煙する場所です。

La définition de fumerie dans le dictionnaire est lieu où l'on fume des stupéfiants, notamment de l'opium, du haschisch.


フランス語辞典で«fumerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUMERIEと韻を踏むフランス語の単語


batterie
batterie
brasserie
brasserie
crémerie
crémerie
galanthommerie
galanthommerie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
gentilhommerie
gentilhommerie
grimerie
grimerie
heaumerie
heaumerie
hommerie
hommerie
imprimerie
imprimerie
infirmerie
infirmerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
mahomerie
mahomerie
momerie
momerie
parfumerie
parfumerie
prudhommerie
prudhommerie
rhumerie
rhumerie

FUMERIEのように始まるフランス語の単語

fumarique
fumasser
fumatiacées
fumé
fume-cigare
fume-cigarette
fumée
fumeler
fumelle
fumer
fumerole
fumerolle
fumeron
fumeronner
fumet
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumier

FUMERIEのように終わるフランス語の単語

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

フランス語の同義語辞典にあるfumerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FUMERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«fumerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fumerieのフランス語での同義語

«fumerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUMERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfumerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fumerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

巢穴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

madriguera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

den
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मांद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عرين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

логово
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

covil
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুহা
260百万人のスピーカー

フランス語

fumerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

den
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Höhle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

洞穴
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

den
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

den
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டென்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुहा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

den
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

legowisko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лігво
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bârlog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φωλιά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

den
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

håla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hiet
5百万人のスピーカー

fumerieの使用傾向

傾向

用語«FUMERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«fumerie»の使用頻度を示しています。
fumerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUMERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fumerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fumerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fumerieに関するニュースでの使用例

例え

«FUMERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfumerieの使いかたを見つけましょう。fumerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'opium
Certes, René Schwaeblé va jusqu'à parler de fumeries réservées aux « gens de maison 363 », et Fabrice Delphi montre une fumerie, porte d'Ornano, près de SaintOuen, tenue par un ancien matelot dont la clientèle se compose d'employés , ...
Paul BUTEL, 2011
2
Drood
Je décidai de suivre mon bon vieil instinct et de procéder exactement comme si je sortais de la fumerie du Roi Lazaree. Mon corps se rappelait le trajet si souvent emprunté, même si mon cerveau – privé du secours de la vision – s' obstinait à ...
Dan SIMMONS, 2011
3
Mes Missions secrètes: 1915-1918
j'étais le seul commanditaire, ainsi que l'obscur ordonnateur des destinées d'une fumerie d'opiumà Amsterdam. J'avais hésité quelque peuavant deme décider à cedernier saut dans le vice, nonparceque je préférais comme Hercule lechemin ...
Joseph Crozier, 2014
4
SAS 28 L'Héroïne de Ventiane
Ils repartirent pour rattraper le bas de l'avenue Lane-Xang. Derrière la grande poste, ils s'enfcncèrent de nouveau dans un dédale de masures puantes. Cette fois, ils trouvèrent une fumerie ouverte, mais sans clients. Un vieux Laotien était en ...
Gérard de Villiers, 2012
5
SAS 12 Les trois veuves de Hong-Kong
Il se trouvait dans une fumerie clandestine. Certains fumeurs étaient couchés en rond, à même le sol, sur des morceaux de vieuxjournaux, la tête calée sur des billots de bois, avec au milieu des tasses de thé et des paquets de cigarettes.
Gérard de Villiers, 2002
6
Marée d'équinoxe
Ilallait ouvrir une fumerie le lendemain. La fumerie de Leffe. Du poisson tout juste fumé pour les continentaux, ce seraitsans doute uneaffaire lucrative. L'insulaire bourru à côté de lui était sobre. Il assurait le service de nuit du bateautaxi et ...
Cilla et Rolf Börjlind, 2014
7
Le livre rouge de Jack l'Eventreur
La comtesse Irène de Malmaison, poursuivit le détective d'une voix métallique, a été assassinée cette nuit dans la fumerie d'opium de Mme Cajana, dans la chambre où la malheureuse jeune fille avait coutume de vous retrouver. Charles  ...
Stéphane Bourgoin, 1998
8
Les chemins de l'évasion
Le prix des pipes 4 il y avait deux tarifs, selon la grosseur 4 était affiché au mur, chose que je n'avais jamais vue dans une fumerie. Je n'ai fumé que deux pipes et le propriétaire chinois a refusé de me laisser payer. Il a dit que j'étais le premier ...
Graham GREENE, 2012
9
L'Amant de la Chine du Nord
La semaine dernière, Pierre il a encore volé les gens de la Fumerie du Mékong. Elle m'aditque s'il neremboursait pas il irait en prison. L'idée de la prison c'est terrible pour elle. Même s'il faut ...
Marguerite Duras, 2013
10
Les Filles d'Ostrava
Clairement humilié devant témoin, non germanique de surcroît, Manfred, pour faire diversion, proposa alors à Frantz de visiter la fumerie à saumons. Manfred avait en effet installé une fumerie à saumons au sommet d'une des tours, celle qui ...
François Newski, 2010

用語«FUMERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les aventures de Tintin
Afin de les aider, il se rend au Lotus Bleu, une fumerie de Shanghaï... AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "S rie/Feuilleton" ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
L'œil dans la main
Hanoi, une fumerie d'opium, des rideaux tirés aux dragons flottants. Il contemple le pot à opium fixement, pour lui ça se transforme, ça devient ... «Témoignages.re, 7月 15»
3
Les aventures de Tintin - Le lotus bleu - Dimanche 19 juillet à 07:15 …
Afin de les aider, il se rend au Lotus Bleu, une fumerie de Shanghaï... AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "S rie/Feuilleton" ... «Toutelatele.com, 6月 15»
4
Agnès Desarthe
Rose y trace son chemin, d'une fumerie d'opium à l'appartement de Montparnasse qu'elle partage avec Louise, dont elle est amoureuse. «Sud Ouest, 6月 15»
5
Quatre films qui méritent le voyage
En plan de fin, lorsque Noodles se retrouve dans la fumerie d'opium, Leone filme l'un des sourires les plus étranges et les plus tristes du ... «Mediapart, 5月 15»
6
La possibilité qu'un mineur ait pu être exploité doit être considérée
Celle-ci avait décrit l'endroit comme une «fumerie de crack» où se tramaient des transactions de drogue lors du procès. C'est dans cette ... «Le Devoir, 5月 15»
7
Le temps venu de la mélancolie
Vraiment un rêve : celui qu'aurait fait le héros qui, réfugié dans une fumerie d'opium pour échapper, dans sa jeunesse, à ses poursuivants, ... «L'Humanité, 5月 15»
8
Dernier pogo à la Dolce Vita
La bière y coule à flots dans une atmosphère densifiée par le cannabis. L'atelier adjacent à cette fumerie connaît une carrière fulgurante. «Le Temps, 5月 15»
9
Jacques Maximin ou le sacre du produit
... aujourd'hui aggravé par les facéties du delirium chimique de certains toqués de la fumerie. Même la télévision s'est emparée du genre pour ... «Marianne, 4月 15»
10
jeu sur internet Un smartphone pour dénouer L'Enquête Lorraine
... kiosque de la Pépinière, mais sous la lune, dans une sorte de brume, et un peu plus loin, une scène assez réussie d'une fumerie d'opium… «Le Républicain Lorrain, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fumerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fumerie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z