アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quincaillerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUINCAILLERIEの発音

quincaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINCAILLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUINCAILLERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quincaillerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quincaillerie

ハードウェア

Quincaillerie

ハードウェアストアは、主に工具、消耗品、ハードウェア、または家庭用品を販売する専門家または個人向けの小売業の一種です。 この事業の担当者は、ハードウェアストアと呼ばれます。 Une quincaillerie est un type de commerce de détail, destiné au professionnel ou au particulier, vendant principalement des outils, des fournitures et matériel de bricolage, ou des ustensiles ménagers. On appelle quincaillier le responsable de ce commerce.

フランス語辞典でのquincaillerieの定義

辞書のハードウェアの定義は、小さな冶金で作られたオブジェクト、道具、道具、家庭用品のセットです。

La définition de quincaillerie dans le dictionnaire est ensemble des objets, des ustensiles, de l'outillage, des articles de ménage fabriqués par la petite métallurgie.

フランス語辞典で«quincaillerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINCAILLERIEと韻を踏むフランス語の単語


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
cristallerie
cristallerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

QUINCAILLERIEのように始まるフランス語の単語

quina
quinaire
quinaud
quincaille
quincaillier
quincaillière
quinconce
quinconcial
quindécagone
quindécemvir
quindécimvir
quine
quiné
quinidine
quinine
quininisme
quinoa
quinoléine
quinone
quinqua

QUINCAILLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

フランス語の同義語辞典にあるquincaillerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUINCAILLERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«quincaillerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quincaillerieのフランス語での同義語

«quincaillerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINCAILLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quincaillerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquincaillerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quincaillerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

硬件
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hardware
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hardware store
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हार्डवेयर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خردوات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аппаратные средства
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ferragens
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হার্ডওয়্যার
260百万人のスピーカー

フランス語

quincaillerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perkakasan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hardware
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハードウェア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하드웨어
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hardware
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phần cứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வன்பொருள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हार्डवेअर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

donanım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ferramenta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sprzęt komputerowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

апаратні засоби
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hardware-
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υλικού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hardeware
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hårdvara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maskinvare
5百万人のスピーカー

quincaillerieの使用傾向

傾向

用語«QUINCAILLERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«quincaillerie»の使用頻度を示しています。
quincaillerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quincaillerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINCAILLERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quincaillerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quincaillerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quincaillerieに関するニュースでの使用例

例え

«QUINCAILLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquincaillerieの使いかたを見つけましょう。quincaillerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Techniques de base - Menuiserie : quincaillerie ...
MENUISERIE. QUINCAILLERIE. D'AMEUBLEMENT. Le montage d'un meuble en bois ne saurait aujourd'hui se concevoir sans le recours des accessoires de quincaillerie: fixation des panneaux, charnières, coulisses, etc. sont autant de ...
Bruno Guillou, François Roebben, Nicolas Sallavuard, 2014
2
Essai sur l'histoire de la quincaillerie et petite ...
La quincaillerie stéphanoise bénéficiait de l'exemption des droits de traites pour les aciers et pour les fers qu'elle recevait de la zone des cinq grosses fermes et pour les objets de quincaillerie proprement dite qu'elle expédiait dans cette zone  ...
Louis-Joseph Gras, 1904
3
Dictionnaire universel du commerce de la banque et des ...
Draperio, toileric, rouennerie, mercerie, bijouterie , quincaillerie. Sarrclouis ( Mosclle ) , 35 mars , 3 ; le vendredi après le 14 septembre, 8 Druperic, mercerie , fer, acier , fil de fer, quincaillerie. Saumur (Maine-ot-Loire ), le troisième jour après ...
M. Montbrion, 1847
4
Dictionnaire universel-portatif du commerce
Taries ( Hautes-Pyréuées ) , le quatrième lundi de Carême, le i5 septembre , 3 j. Chevaux , mulets , bestiaux , toilerie , mercerie , quincaillerie , fer . cuirs. Thionvitle ( Moselle ) , i4 septembre , i5 j. Bestiaux , toilerie , mercerie , fer , quincaillerie.
‎1820
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
QUINCAILLERIE. Marchandise de quincaille. Voy, V article précédent» La plus grande panie de quincaillerie ou des marchandises de quincaille qui íè voient en France , particulièrement à Paris , viennent de Saint Etienne en Forez , de Saint ...
6
Dictionnaire universel-portatif du commerce, contenant tous ...
lots , bestiaux , draperie , toilerie , toiles. cuirs, eaux, mercerie. À'l'me's' ard ), 16 août, 3 20 septem— bre , a ReatiauX, soie , scierie, étoiles de laine, de coton . de (il, bijouterie, mercerie , quincaillerie. Noyau (Oise ), 23 juin, 4 Bestiaux , toilerie ...
‎1819
7
Dictionnaire univerel-portatif du commerce, contenant tous ...
7mm ( ('lautes-Pyrénées ) . le quatrième lundi de Carême , le 15 septembre, 3 Chevaux , mulets , bestiaux, toilerie , mercerie , uiucaillerie , fcr . cuirs. T/iionviï/c ( h oselle ), 14 septembre , 15 Bestiaux, toilerie, mercerie , fer, quincaillerie. Ton/ an ...
M. Leopold, 1819
8
Petit Futé Paris habitat
En plus de proposer de très nombreux articles à la vente dans le domaine du bricolage, de l'outillage, d'articles de droguerie, de peintures et de vernis ou de la quincaillerie au détail, Balmar Spu, qui délivre des devis gratuits, vous permet de  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Nouvelles Editions université,, 2010
9
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
Description. de. détail. 6324 Commerce de détail de quincaillerie, peintures, vernis et laques, verre, matériaux de construction et matériaux et matériel de bricolage 621 5 * Services de vente au détail en magasins non spécialisés de biens de ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005
10
La Bellevilloise: une page de l'histoire de la coopération ...
XXe arrondissement • Quartier du Père-Lachaise - 17, rue Boyer (entrepôt général, entrepôt de quincaillerie, laboratoire de charcuterie) (1) ; - 19-21, rue Boyer (café-bar) (1, photo p. 115); - 19-21, rue Boyer (épicerie, vins, pain, lait, boucherie, ...
Jean Jacques Meusy, 2001

用語«QUINCAILLERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquincaillerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
François-Henri Désérable. Evariste.
... voici la grande quincaillerie Désérable qui nous offre un rejeton tout à fait extraordinaire en la personne de François-Henri, joueur de hockey ... «Mediapart, 7月 15»
2
Haïti-Législatives 2015 : Les matériels électoraux déjà livrés dans …
... kits de tampon, urnes en PVC transparent, des isoloirs en carton, de l'encre indélébile et d'autres éléments de la quincaillerie électorale. «AlterPresse-Haïti, 7月 15»
3
Un tuyau pour Madame Angèle
C'est le monde du robinet, du chrome rutilant, de la porcelaine, du WC et des rouleaux de tuyau : c'est la quincaillerie MK. Les clients entrent et ... «StarAfrica.com, 7月 15»
4
Terrasses vite faites, mal faites
On utilise plutôt des étriers, à 1,50 $ la pièce en quincaillerie.» En vrac... AUCUN ESPACE ENTRE LES PLANCHES. L'humidité et les résidus ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Les affaires de chez nous
La Coopérative de Saint-Quentin regroupe les commerces suivant: l'épicerie Inter Marché, la quincaillerie Home Hardware, une gamme de ... «Acadie Nouvelle, 7月 15»
6
Stefania di Petrillo et Godefroy de Virieu : “Nous avons toujours …
Elle va de l'univers de la cuisine à la quincaillerie en passant par le jardin. Notre grand défi : que l'on puisse encore les trouver dans le ... «Le Monde, 7月 15»
7
Mohed Altrad, ce patron qui fait briller les yeux de l'Elysée
On est loin de la simple quincaillerie. La multinationale est en effet aujourd'hui numéro 1 en Europe dans son secteur : 17 000 employés, 170 ... «Marianne, 7月 15»
8
Rue Lecanuet à Rouen, le bar-brasserie Le Vintage cultive le retro
Si elle débute dans la partie, Alex aligne quelques solides expériences dans le commerce : quincaillerie, photographie... « À l'origine, on ... «Paris Normandie, 7月 15»
9
Confolens: l'enseigne Lidl pousse les murs
L'un des bâtiments de la quincaillerie Desvaux, situé à côté du Lidl actuel a été racheté par l'enseigne. "Le désamiantage du bâtiment se fera ... «Charente Libre, 7月 15»
10
Findis rachète Désamais et mise sur la proximité "connectée"
renforce son offre en rachetant le grossiste en quincaillerie et ... au profil similaire mais spécialisée elle dans le bricolage et la quincaillerie. «Franchise Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quincaillerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quincaillerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z