"fumerole"辞典でのフランス語の意味

フランス語でFUMEROLEの発音

fumerole

フランス語でFUMEROLEはどんな意味ですか？

噴気孔

Fumerolle

フマロレ（fumarole）またはフマロレ（fumarole）は、通常は火山の近くまたは火山地域の近くで地面から出る蒸気の小さなプルームである。 噴気口には、おそらく水銀のような蒸気状の微量の金属、マグマ起源の鉱物、粒子、酸、鉱物元素が含まれている可能性があります。 中世では、エトナの噴気口、またはプリアーグの畑が地獄の門のマーカーとなっていました。 日本の神話では、富士山の噴水は、元日本の皇帝によって火口に打ち上げられた不滅の魔力の入ったボトルの内容物の燃焼に関連していました。

Une fumerolle ou fumerole est un petit panache de vapeur sortant de terre, généralement près d'un volcan ou sur une zone volcanique. Les fumerolles contiennent éventuellement quelques particules, des acides, des éléments minéraux d'origine magmatique, des traces de métaux à l'état de vapeur comme du mercure. Au Moyen Âge, on prenait les fumerolles de l'Etna, ou des champs Phlégréens comme marque des portes de l'enfer. Dans la mythologie japonaise, les fumerolles du mont Fuji étaient apparentées à la combustion du contenu d'un flacon contenant une potion d'immortalité, lancé dans le cratère par un ancien empereur japonais.

フランス語辞典でのfumeroleの定義

辞書中のフマラールの定義は、煙が逃げる火山土の小さな隙間である。 火山の近くの土の隙間からの高温ガスの煙の形での放出。 燃焼暖炉から出てくる煙。 空気中に浮遊している軽い質量。

FUMEROLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfumeroleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfumeroleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fumerole»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: fumerole
• フランス語翻訳家 - スペイン語: fumerole
• フランス語翻訳家 - 英語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: fumerole
• フランス語翻訳家 - アラビア語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ロシア語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: Fumerole
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: fumerole
• フランス語: fumerole
• フランス語翻訳家 - マレー語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: fumerole
• フランス語翻訳家 - 日本語: fumerole
• フランス語翻訳家 - 韓国語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: fumerole
• フランス語翻訳家 - タミル語: fumerole
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: fumerole
• フランス語翻訳家 - トルコ語: fumerole
• フランス語翻訳家 - イタリア語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: fumerole
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: fumerole
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: fumerole
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: fumerole

«FUMEROLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfumeroleの使いかたを見つけましょう。fumeroleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Essais minéralogiques sur la solfatare de Pouzzole. Trad. du ...

fontaine dont on a parlé , ayant renfermé dans un tube de terre une fumerole , et luté à l' extremité du tube un chapiteau de verre , dans deux heures j'en rétirai 10 pouces -£ d'eau; ayant répété cette experience durant la nuit, j'en rétirai 12 ...

Scipion Breislak, 1792

Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie: suivis ...

.seulement d'une fumerole à l'autre, mais la même fumerole n'en a pas. constamment le même degré; il se proportionne à l'inten- . site des décompositions qui se font dans l'intérieur de3 substances^ ,. Ayant fait une suite d'observations ...

Scipion Breislak, 1801

Essais mineralogiques sur la solfatare de Pouzzole par ...

finraine'dont on a parlé', ayant ren— fermé dans un tube de terre une fumerole, et luté à l'extremhé du tube un chapiteau de verre , dans deux h':uresj' en rérirai 10 pouces d'eau'; ayant répété cette experience durant la nuit , J'en rétirai 12.

Francois : de Pommereul, 1792

Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie, tr. et ...

Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.) seulement d'une fumerole à l'autre, mais la même fumerole n'en a pas constamment le même degré ; il se proportionne à l'inten-» site des décompositions qui se font dans l' intérieur ...

Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.), 1801

*Constitution physique de Rome: 2

I V. rumnnonx-s. On a donné ce nom à. ces vapeurs chaudes ' qui s'éohappent en forme de fumée des fentes. de. la. Solfatare. Leur. chaleur. varie. non! seulement d'une fumerole à- l'autre, mais la. même fumerole n'en ( 109 ) _.

‎1801

Institutions de physique, par B.G. Sage ... Tome premier ...

les amas partiels de tourbe , ou charbon de terre pyritetix,' qui s'embrâsent et brûlent spontanément. Le terrain brûlant, ou fumerole des environs de Cransac, est', entre 'autres, renommé par ses étuves , par ses eaux thermales , et par la ...

‎1811

Essais mineralogiques sur la solfatare de Pouzzole

Ayant introduit dans une boutteille remplie d' eau de chaux 1' air d' une fumerole de maniere à en remplir le cinquieme de sa capacité , il s' opera sur le champ un abondant précipité $ il ne pouvait être formé que d' un carbonate de chaux si ...

Scipion Breislak, 1792

Ruche provençale: recueil littéraire

(Yétait le résultat d'une condensation des vapeurs volcaniques , par les débris d' un appareil de cannes de roseaux , "eufoncées dans les sables d'une fumerole , qu'un chimiste espagnol , M. de Gimbernat, avait établi. Cette liqueur que ...

Louis François Jauffret, 1822

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

... d'arsenic qui encroûtent si souvent les laves . Autour de chaque fumerole brillent les plus belles cristallisations de soufre suspendues aux laves qu' entourent les vapeurs, et de tons côtés se montrent des incrustations de sulfate, □S XI B a53.

Institutions géologiques

Chaque petit cône est une - fumerole de laquelle * s'élève une fumée épaisse jusqu'à 10 ou i5 » mètres de hauteur. Dans plusieurs, on entend » un bruit souterrain qui paroît annoncer la » proximité d'un fluide en ébullition. Au milieu » de ces ...

Scipion Breislak, P. J. L. Campmas, 1818