アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gabegie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGABEGIEの発音

gabegie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABEGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGABEGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gabegie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgabegieの定義

辞書のガベージの定義は、詐欺、欺瞞です。 不審な、疑わしい、信頼できない問題。 国、政府、または会社の財務上またはその他の不正管理の結果として生じる障害。

La définition de gabegie dans le dictionnaire est fraude, tromperie. Affaires suspectes, douteuses, sujettes à caution. Désordre provenant d'une mauvaise gestion financière ou autre dans un pays, une administration ou une entreprise.


フランス語辞典で«gabegie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GABEGIEと韻を踏むフランス語の単語


allergie
allergie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chirurgie
chirurgie
chronologie
chronologie
idéologie
idéologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
stratégie
stratégie
synergie
synergie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
énergie
énergie

GABEGIEのように始まるフランス語の単語

gab
gabardine
gabare
gabarier
gabarit
gabarre
gabarrier
gabbro
gabelage
gabeleur
gabelle
gabelou
gaber
gabeur
gabier
gabion
gabionné
gabionner
gabionneur
gable

GABEGIEのように終わるフランス語の単語

anthologie
boogie-woogie
bougie
cardiologie
dermatologie
déontologie
ethnologie
géologie
immunologie
liturgie
magie
morphologie
mythologie
métrologie
nostalgie
orgie
philologie
régie
théologie
zoologie

フランス語の同義語辞典にあるgabegieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GABEGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gabegie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gabegieのフランス語での同義語

フランス語で«GABEGIE»の反義語

次のフランス語の単語は、«gabegie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gabegieのフランス語での反義語

«gabegie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GABEGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gabegieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgabegieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gabegie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

管理不善
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mala administración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mismanagement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुप्रबंध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سوء التدبير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бесхозяйственность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

má administração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অব্যবস্থা
260百万人のスピーカー

フランス語

gabegie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

salah urus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Missmanagement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

不始末
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그릇된 관리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mismanagement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự quản lý sai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தவறான நிர்வாகமும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गैरव्यवस्थापन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kötü yönetim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cattiva gestione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

złe kierownictwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безгосподарність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proasta gestionare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κακοδιαχείριση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wanbestuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

misshushållning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vanstyre
5百万人のスピーカー

gabegieの使用傾向

傾向

用語«GABEGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«gabegie»の使用頻度を示しています。
gabegieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gabegie»で最も広く使用されている表現です。

用語«GABEGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gabegie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gabegie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gabegieに関するニュースでの使用例

例え

«GABEGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgabegieの使いかたを見つけましょう。gabegieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Presse et démocratie en Afrique francophone: les mots et les ...
La corruption et la gabegie Outre l'obstacle des mentalités, la nouvelle démocratie qui s'implante au Bénin et au Niger se trouve aussi confrontée à des « habitudes prében- mères » très largement répandues. Ces pratiques ne sont guère ...
Marie-Soleil Frère, 2000
2
Constitutionnel ? Ta soeur... Dictionnaire amusé de la politique
Gabegie d'origine obscure, le terme viendrait du scandinave gabba (« railler», « ouvrir la bouche ») et aurait peutêtre subi l'influence du mot « tabagie ». Il a d' abord signifié « tromperie ». Rattaché au mot normand gabiller (« gaspiller »), il ...
Tristan Savin, 2012
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Gnbegïer, v. n.; faire de la gabegie , des gabegius, se livrer à la gahagie : vous gabegiez. Gabef/iezzr, s. m., f. se;celui , celle qui fait de la gabegie, des gabegies , qui se livre à la gabv-gie. Gabegiqzze , arlj. des 2 g.; de gabegie, qui tient de la  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Auteurs européens du premier XXe siècle: 2. Cérémonial pour ...
La gabegie, Filipp Filippovitch ! — Non », répliqua Filipp Filippovitch d'un ton péremptoire. « Non. Cher Ivan Arnoldovitch, commencez vous-même par ne plus employer ce mot. C'est un mirage, une fumée, une fiction ! » Filipp Filippovitch ...
Jean-Claude Polet, 2002
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Gaber/ier, v. n.; faire de la gabegie , des gabegies, se livrer à la gabagie : vous gabegiez. Gabeyieur, s. m., f. se ; celui , celle qui fait de la gabegie, des gabegies , qui se livre à la ga- bcgie. Gabegique , adj. des 2 g.; de gabegie, qui tient de la ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
Du Gouvernement de la France
Guerres. et. gabegie. financière. Les guerres incessantes aux XVIIème et XVIIIème siècles ont favorisé une mutation des régimes européens. Au lieu de se tourner vers les capitaux privés pour ensuite s'en emparer fiscalement, les maîtres de ...
De Cock Jacques
7
La gabegie: le scandale du complexe militaro-industriel français
Pierre Chiquet a donc décidé de révéler l'ampleur de la gabegie que le puissant lobby militaro-industriel perpétue dans l'ombre protectrice des cabinets ministériels.
Pierre Chiquet, 1997
8
L'économie sénégalaise: Enjeux et problématiques
les profits hors normes, le défaut de répartition et la gabegie, puisqu'ils exercent un effet d'éviction sur l'argent qui aurait pu servir à la production et à la relance de la consommation. Les richesses créées peuvent ainsi être phagocytées par ...
El Hadji Mounirou Ndiaye, 2010
9
Bon appétit, Messieurs!
Le flux de la prédation s'écoule inlassablement comme un torrent boueux qui irait se jeter inexorablement dans la rivière de la gabegie, voilà le courant d'affaires affluentes sur une période de trois mois. L'actualisation des affaires L'inquiétant ...
Robert Hautlecoeur
10
Le nouveau désordre économique mondial: Aux racines des ...
La puissance publique ne pouvant faire faillite, à la différence de l'industrie privée, la gabegie dans l'octroi de crédit sera, dans ce domaine, à son comble. C' est ainsi que les États contracteront partout des dettes publiques énormes dont les ...
Georges CORM, 2013

用語«GABEGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgabegieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
Mais comme le reste du pays, la province a souffert de trois décennies de gabegie sous la dictature de Mobutu Sese Seko (1965-1997), où les ... «Slate Afrique, 7月 15»
2
A la découverte du cinéma formosan | Causeur
L'incident dégénéra en protestations dans toute l'île de Formose contre la corruption et la gabegie de la garnison du parti KMT qui avait pris ... «Causeur, 7月 15»
3
Le Sénégal dans tous les sens (Par Gallo Thiam) - Dakaractu
Le meilleur moyen d'écarter ce risque c'est de s'éloigner de la gabegie et d'éviter l'arrogance du cote du pouvoir. Car, là où l´impatience et la ... «DakarActu, 7月 15»
4
Ghardaïa, meurtrie, nous interpelle tous : ce pouvoir est devenu fou …
Quinze ans de non-gestion, de siphonage de notre pétrole, de gabegie, de corruption, voilà que nos gouvernants se réveillent tardivement ... «Le Matin DZ, 7月 15»
5
Plus jamais ça en Algérie ! | Politique - Le Matin DZ Algérie
Tôt ou tard, un démocrate arrivera au pouvoir en Algérie et mettra fin à cette gabegie qui n'a que trop duré. "Si un jour le peuple veut la vie, ... «Le Matin DZ, 7月 15»
6
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
... scrutez les errements du pouvoir populaire, vous verrez que les masses mènent inéluctablement à la gabegie et au chaos - turba et confusio. «Palestine Solidarité, 7月 15»
7
Le maire répond au PC
Il dit assister à une gabegie de l'argent public en citant, chiffres à l'appui, l'argent perdu pour le financement des travaux des places. «Sud Ouest, 7月 15»
8
Le vrai coût des talk-shows (et de leurs chroniqueurs)
Chaque numéro de SLT s'élèverait à 180 000 euros, soit 60 000 euros de plus que Le Grand Journal, souvent accusé de gabegie. Il faut dire ... «L'Express, 7月 15»
9
Danke Angela (et c'est un Franco-grec qui vous parle) | Atlantico.fr
... représentant 98% des peuples du continent (et 98% de son PIB), d'avoir eu tant de patience et de tempérance avec ce confetti de gabegie ... «Atlantico.fr, 7月 15»
10
La Commission des Finances de l'Assemblée Nationale dresse un …
C'est un amoncellement de gabegie financière, technique, technologique, commerciale, organisationnelle, prospective que la Commission des ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gabegie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gabegie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z