アプリをダウンロードする
educalingo
gallinacée

"gallinacée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGALLINACÉEの発音

gallinacée


GALLINACÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGALLINACÉEはどんな意味ですか?

キジ目

ガリギョスは、シチメンチョウ、ニワトリ、モルモット、ウズラおよびキジを含む鳥の秩序である。 世界には265〜299種が存在します。

GALLINACÉEと韻を踏むフランス語の単語

abiétacée · acanthacée · acinacée · acéracée · agaricacée · alliacée · ammonacée · aracée · arondinacée · borraginacée · caprifoliacée · cucurbitacée · jacée · labiacée · liliacée · linacée · nymphéacée · panacée · papilionacée · tracée

GALLINACÉEのように始まるフランス語の単語

galle · galles · gallican · gallicane · gallicanement · gallicanisme · gallicisme · gallicole · galliforme · gallinacé · gallionné · gallique · gallium · gallo · gallo-frank · gallo-germanique · gallo-grec · gallo-grecque · gallo-italien · gallo-latin

GALLINACÉEのように終わるフランス語の単語

adiantacée · alismacée · amarantacée · amaranthacée · ambrosiacée · avancée · caducée · chicoracée · divorcée · ectocarpacée · euphorbiacée · fucacée · lancée · lycée · percée · pincée · renonculacée · rincée · tubéracée · équisétacée

フランス語の同義語辞典にあるgallinacéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GALLINACÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gallinacée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gallinacée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALLINACÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallinacéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgallinacéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gallinacée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

gallinacée
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gallinacée
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gallinacée
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gallinacée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gallinacée
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

gallinacée
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gallinacée
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gallinacée
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gallinacée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gallinacée
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gallinacée
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

gallinacée
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

gallinacée
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gallinacée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gallinacée
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

gallinacée
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gallinacée
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gallinacée
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gallinacée
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gallinacée
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

gallinacée
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gallinacée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gallinacée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gallinacée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gallinacée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gallinacée
5百万人のスピーカー

gallinacéeの使用傾向

傾向

用語«GALLINACÉE»の使用傾向

gallinacéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallinacée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gallinacéeに関するニュースでの使用例

例え

«GALLINACÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgallinacéeの使いかたを見つけましょう。gallinacéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nîmes-Gard 2011-12
Franchement, essayer Le Gallinacée, c'est l'adopter. Certes, la formule fait un peu cliché, mais, si tout n'y est pas parfait (on n'est pas toujours fans des saucisses par exemple et les prix peuvent être un peu élevés), la plupart des produits sont ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Ornithologie du Gard et des pays circonvoisins
GALLINACÉE.+GÂLL1NÆ. BEC convexe, à mandibule supérieure recour— bée , 'et à bords recouvrant l'intérieure ; une cire le plus souvent; les NARINES à demi -recouvertes par une membrane; les DOIGTS séparés ou seule— ment unis_à ...
J. CRESPON, 1840
3
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
La difficulte' de respirer était moins fortej la voix était toujours rauque et gallinacée ; le son de la respiration dans le sommeil annonçait manifestement un embarras dans les organes de la gorge. La chaleur était plus douce, le pouls undosus, ...
4
Lexicologie anglaise et comparée
L'onomatopée : Deux noms propres sont concernés : celui de Wush', un robot- policier baptisé en fonction du bruit produit par son système de propulsion dorsal et celui de Ch-tikkik, un être humanoïde d'origine gallinacée. Wush' a sans doute  ...
Jean Tournier, 1998
5
Transactions médicales: journal de médecine pratique et de ...
La difficulté de respirer V v l était moins forte; la voix était toujours rauque ' ' ' et gallinacée; le son de la respiration dans 7 le sommeil annonçait manifestement un em' ' barras dans les organes de la gorge. La chaleur était plus douce ,'le ...
6
Œuvres complètes de Buffon
un peu luisant. Elle ne porte point d'éperons aux tarses , de très petites tubercules les remplacent. Ce gallinacée habite le Bengale ; le Muséum d' histoire naturelle en possède plusieurs individus qui lui ont ^té envoyés par M. Alfred Durancel.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, M. Vicq-d'Azyr (Félix), 1832
7
Recherches sur les ossemens fossiles découverts dans les ...
5° La clavicule coraco'idienne , fîg. ia, selon toute apparence , provient d'une espèce de gallinacée. 6° L'humérus , fîg. 34 , est , pour la forme et pour la grandeur , analogue à celui de l'oie ordinaire. 7° Les fîg. i4 et 20 représentent les cubitus ...
Philippe Charles Schmerling, 1833
8
Hommes galants, femmes faciles: Etude socio-sémantique et ...
gallinacée femelle») voit son intension réduite à une ou plusieurs de ses propriétés notées pi (exemple : lpondeuse/ ou /bruyantel). Le mot poule pourra alors désigner des classes référentiellcs dont l'action essentielle est de pondre ou d'être ...
Fabienne Baider H, 2004
9
Les Esprits Familiers du Commandant d'Esgrigny. Histoire ...
... l'ayant relevée en soulevant les ' mains, nous trouvâmes un dessin baroque, compliqué, quoique très-grosièrement fait; il était formé d'oiseaux et de feuillages étranges , une sorte de gallinacée dominait le tout. Nous demandémesà l'esprit ...
Marie François Jules JOUENNE D'ESGRIGNY D'HERVILLE, 1866
10
Recherches sur les Ossements Fossiles: Decouverts Dans les ...
5° La clavicule coracoidienne, fig. 12, selon toute apparence, provient d'une espèce de gallinacée. 6° L'humérus , fig. 34, est, pour la forme et pour la grandeur, analogue à celui de l'oie ordinaire. 7° Les fig. 14 et 20 représentent les cubitus ...

用語«GALLINACÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgallinacéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alsace Agonie (copyright Tomi Ungerer) - Mediapart
J'aboie en allemand, je jappe en français et je grogne en alsacien et si je grogne c'est aussi pour mordre les fesses d'une Marianne gallinacée ... «Mediapart, 7月 15»
2
Collection des métiers d'art : deuxième !
La thématique imposée est beaucoup plus abstraite que celle de la première collection sur le célèbre gallinacée aux oreillons blancs : « Les ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Le retour de l'Arabe du futur !
Il sera aussi question d'Alice Cooper, le roi du shock-rock grand-guignolesque et l'origine gallinacée du mythe sanguinaire qui l'entoure, d'un ... «Novaplanet, 6月 15»
4
Valls : fumette à l'Assemblée
... et qui a pondu (non, je ne la traite pas de gallinacée sans cervelle) une énième réforme pour transformer nos chers têtes blondes (et brunes) ... «Contrepoints, 5月 15»
5
Le Tremblay-sur-Mauldre : il remet la poule de Houdan au menu
... le chef du restaurant une étoile le numéro 3 au Tremblay-sur-Mauldre, a concocté un repas exclusivement dédié au mythique gallinacée. «Le Parisien, 5月 15»
6
VIDEO Mila Kunis répond aux incroyables accusations de vol d'un …
Oui, cette dernière aurait subi un choc émotionnel dû à la perte de sa gallinacée. Mais la plainte va encore plus loin puisque la supposée amie ... «Voici, 4月 15»
7
200 enfants à la chasse aux œufs
Pour la circonstance, Hélène avait revêtu un habit de couleur jaune poussin et orange, représentant une jolie gallinacée, la reine des poules. «ladepeche.fr, 4月 15»
8
Petite enfance. Une chasse l'oeuf à la Mapa
Seulement voilà, le gallinacée a de gros problèmes de mémoire jusqu'à oublier où elle a pondu. C'est pourquoi les enfants du Relais parents ... «Le Télégramme, 4月 15»
9
Les Mauvaises Graines essaiment à Saint-Germain-des-Prés
Si la basse-cour ne se visite pas, les clients, Parisiens à 90 %, peuvent néanmoins commander une gallinacée qui arrivera de Normandie pour ... «Le Parisien, 4月 15»
10
De Wallace et Gromit à Shaun le Mouton, les studios Aardman …
Les deux décors présentés ainsi que l'héroïne gallinacée qui les accompagne sont les seuls éléments qui subsistent. Des décors inédits du ... «Le Figaro, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gallinacée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gallinacee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA