アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"godage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGODAGEの発音

godage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GODAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGODAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«godage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgodageの定義

辞書のスコアリングの定義は、プリーツをスクープに匹敵させることであり、時には、ライナー上の生地の不良カットまたは不良組立のためである。 膨らみ、膨らませるために、紙、段ボール、別のものの悪いコラージュのために。

La définition de godage dans le dictionnaire est faire des plis comparables aux godets, parfois dus à une mauvaise coupe ou à un mauvais assemblage de l'étoffe sur la doublure. Se bomber, se boursoufler, par suite du mauvais collage d'un papier, d'un carton, sur un autre.


フランス語辞典で«godage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GODAGEと韻を踏むフランス語の単語


accommodage
accommodage
adage
adage
bandage
bandage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
blindage
blindage
codage
codage
cordage
cordage
décodage
décodage
encodage
encodage
guidage
guidage
raccommodage
raccommodage
rodage
rodage
sondage
sondage
soudage
soudage
surcodage
surcodage
transcodage
transcodage
vidage
vidage
échafaudage
échafaudage
épandage
épandage

GODAGEのように始まるフランス語の単語

gobie
godaille
godailler
godaillerie
godailleur
godailleuse
godan
godant
godasse
goddam
godebert
godelureau
godemichet
godendard
godenot
goder
godet
godiche
godichon
godichonne

GODAGEのように終わるフランス語の単語

abordage
accordage
achalandage
autoguidage
barreaudage
bordage
brigandage
cardage
débardage
dévidage
fendage
galandage
glandage
marchandage
radioguidage
ridage
taraudage
vagabondage
émondage
étendage

フランス語の同義語辞典にあるgodageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GODAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«godage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
godageのフランス語での同義語
pli

«godage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GODAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgodageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«godage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

godage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Godage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

godage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

godage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

godage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

godage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

godage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

godage
260百万人のスピーカー

フランス語

godage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

godage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Godage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

godage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

godage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

godage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

godage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

godage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

godage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

godage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

godage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

godage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

godage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

godage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

godage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

godage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

godage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

godage
5百万人のスピーカー

godageの使用傾向

傾向

用語«GODAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«godage»の使用頻度を示しています。
godageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«godage»で最も広く使用されている表現です。

用語«GODAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«godage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«godage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、godageに関するニュースでの使用例

例え

«GODAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgodageの使いかたを見つけましょう。godageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Godée, Godage ; forme défectueuse 8c gauche S[ue prennent les papiers , fur- tout les grandes ortes , lorsqu'on les étend fans qu'ils aient éprouvé sous la presse une dessiccation égale au centre & vers les bords. Les feuilles de papier étant ...
Jacques Lacombe, 1782
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Godée , Godage ; forme défectueuse & gauche que prennent les papiers , fur- tout les grandes sortes, lorsqu'on les étend fans qu'ils aient éprouvé sous la presse une dessiccation égale au centre & vers les bords. Les feuilles de papier étant ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
GODÊE , GODAGE ;forme défectueuse-8L gauche vque prennent les papiers , sur-tout les grandes sortes , lorsqu'on les étend sans qu'ils aient éprouvé sous la presse une desstccation égale au centre St vers les bords. Les feuilles de pa ier  ...
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... échapper ou goder l'étoffe, à moins de prendre des soins très-grands; ici le dessus du guide étant couvert, l'étoffe ne peut s'échapper , elle se trouve parfaitement pliée ; enfin , le godage se trouve supprimé , et l'on obtient un ourlet parfait.
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le godage est la suite des différens états où se trouvent ces deux tissus contigus. Voyez godage. Por se , portio ; c'est une certaine quantité de seuil- , les de papier , ou couchées entre les feutres , ou formant des paquets fans l' interposition ...
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... elles , indispensable pour éviter le godage des étoffes, présentait des obstacles souvent au-dessus de l'intelligence d'ouvriers ordinaires ; on a fait disparaître ces inconvéniens en supprimant toute la série de roulettes inférieures et en leur ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1828
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... échapper ou goder l'étoffe. à moins de prendre des soins très-grands; ici le dessus du guide étant couvert . l'étoffe ne peut s'échapper , elle se trouve parfaitement pliée; enfin. le godage se trouve supprimé. et l'on obtient un ourlet parfait.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
8
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
GODÊE , GODAGE ;forme défectueuse 8L gauche ue prennent les papiers, sur- tout les grandes ortes , lorsqu'on les étend sans qu'ils aient éprouvé sous la presse une desiiccation égale au centre & vers les bords. si Les feuilles de pa ier  ...
9
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
... des pâtes pourries ; elle s'étendait aussi moins en superficie sur les premiers que sur les seconds; 8( dès que l'endroit humecté par la salive étoit sec , il ne restoit pas à la place un godage allssl sensible sur le papier fait de pâtes lessive' es, ...
10
Le métissage interculturel: Créativité dans les relations ...
ARIYARATNE S., 1999, An Enquiry into Baila and Kapirinna, Colombo (Sri Lanka ), S. Godage & Brothers. BHABHA H.K., 1994, The Location of Culture, London, Routledge. DE SILVA JAYASURIYA S., 1996, « IndoPortuguese Songs of Sri ...
Roselyne De Villanova, Geneviève Vermès, 2005

参照
« EDUCALINGO. Godage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/godage>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z