アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goguenarderie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOGUENARDERIEの発音

goguenarderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOGUENARDERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOGUENARDERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«goguenarderie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgoguenarderieの定義

辞書の嘲笑の定義は態度であり、心の処分を嘲笑している。 嘲笑の兆候、嘲笑。

La définition de goguenarderie dans le dictionnaire est attitude, disposition d'esprit moqueuse. Manifestation de moquerie, de raillerie.


フランス語辞典で«goguenarderie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOGUENARDERIEと韻を踏むフランス語の単語


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

GOGUENARDERIEのように始まるフランス語の単語

gogaille
goglu
gogo
gogo à
gogotisme
gogs
gogue
goguelu
goguenard
goguenardement
goguenarder
goguenardise
goguenot
gogues
goguette
goidélique
goignade
goinfre
goinfrer
goinfrerie

GOGUENARDERIEのように終わるフランス語の単語

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

フランス語の同義語辞典にあるgoguenarderieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GOGUENARDERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«goguenarderie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
goguenarderieのフランス語での同義語

«goguenarderie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOGUENARDERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goguenarderieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoguenarderieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«goguenarderie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

goguenarderie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

goguenarderie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

goguenarderie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

goguenarderie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

goguenarderie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

goguenarderie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

goguenarderie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

goguenarderie
260百万人のスピーカー

フランス語

goguenarderie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

goguenarderie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

goguenarderie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

goguenarderie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

goguenarderie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

goguenarderie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

goguenarderie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

goguenarderie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

goguenarderie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

goguenarderie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

goguenarderie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

goguenarderie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

goguenarderie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

goguenarderie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

goguenarderie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goguenarderie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

goguenarderie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

goguenarderie
5百万人のスピーカー

goguenarderieの使用傾向

傾向

用語«GOGUENARDERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«goguenarderie»の使用頻度を示しています。
goguenarderieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goguenarderie»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOGUENARDERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goguenarderie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goguenarderie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、goguenarderieに関するニュースでの使用例

例え

«GOGUENARDERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoguenarderieの使いかたを見つけましょう。goguenarderieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le citateur
Une autre fois, le Seigneur lui commande de dormir six mois sur le côté gauche , six mois sur le côté droit , et Ezéchiel , qui a son franc-parler avec le Seigneur , lui rend goguenarderie pour goguenarderie. Il lui déclare net , Chapitre xx ...
Charles-Antoine-Guillaume Pigault-Lebrun (Pigault de l'Epinoy dit Pigault-Lebrun), 1831
2
Oeuvres complètes
Une autre fois, le Seigneur lui commande de dormir six mois sur le côté gauche, six mois sur le côté droit, et Ézéchiel , qui a son franc-parler avec le Seigneur, lui rend goguenarderie pour goguenarderie. Il lui déclare net , chapitre XX , qu'il a ...
Pigault-Lebrun, 1824
3
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Ioye,bruit,quife fait par rejoiiijfance , jafement , caquet, comme ordinairement aux banquets , goguenarderie. lo haze de pura Chacota , Il le fait de pure malice, ф fineß}> Par goguenarderie, & pour fe mocquer. hazer Chacota de un negocie, ...
César Oudin, 1675
4
Les Betises Sacrees
mois sur le côté gauche, six mois sur le côté droit, et Ezéchiel, qui a son franc- parler avec le Seigneur, lui rend goguenarderie pour goguenarderie. Il lui déclare net (chapitre XX) qu'il a donné aux juifs des préceptes qui ne sont pas bons.
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Mots et dictionnaires Tome III
GOGUENARDERIE. Ac5 : « Mauvaise plaisanterie : // ne répond que par des — s ; fam. » [Ac8 suppr. le mot et introduit : « Goguenardise; mauvaise plaisanterie : Il ne répond que par des — s; Un air de — . »] Do cite : « Je l'enverrais promener ...
René Journet et Guy Robert
6
Dictionnaire liégeois-français
Sarcasme, ironie, expression ironique ; épigramme , trait épigrammatique , piquant , mordant ; lardon , goguenarderie , brocard , na- sarde. — Tapé rilaw a n 'sakî : jeter un lardon à quelqu'un. Lu vi an ou Lawdan , antt, adj. Satirique , mordant ...
Henri Joseph Forir, 1866
7
T - ZYT: 5
Goguenarderie , plaisanterie. 70 ULARI. Voïez J'omrí. 'jOCULARIS , un. Plaisant, gaillard,bouffon, burlesque, rotesque. _'ÎOCUL RITER. Voïez Incase. JOCULARI US , a , nm. Voïez jacularis , are. JOCULATIO. Voïez Jar-aria. JOCULATOR, ris.
M.L.Le C+++, Joannes Boudot, 1732
8
La revue des deux mondes
... encombraient la modeste maison de la rue Chantereine , de ces grenadiers qui, après avoir soustrait leur général à la fureur des Cinq-Cents, les poussèrent avec une insouciance du droit et une goguenarderie toute soldatesque hors du ...
9
La jeunesse de Madame de La Fayette
Après avoir, 6& vie <tarant, médité les problèmes de la métaphysique, prouvé la folie des systèmes et, par Je doute rationnel, autorisé les assurances de ia foi, M. Huât pratiquera ia goguenarderie philosophique. Aux environs de sa trentième ...
André Beaunier, 1921
10
La revue des deux mondes
Après avoir, sa vie durant, médité les problèmes de la méta—_ physique, prouvé la folie des systèmes et, par le doute rationnel, autorisé les assurances de la foi, M. Huet pratiquera la goguenarderie philosophique. Aux environs de sa ...

参照
« EDUCALINGO. Goguenarderie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goguenarderie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z