アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grandette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRANDETTEの発音

grandette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANDETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRANDETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grandette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrandetteの定義

辞書の中のgrandetteの定義は既に素晴らしいです。

La définition de grandette dans le dictionnaire est déjà grande.


フランス語辞典で«grandette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANDETTEと韻を踏むフランス語の単語


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cadette
cadette
cette
cette
cigarette
cigarette
cocodette
cocodette
dette
dette
fadette
fadette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
lette
lette
palette
palette
sous-vedette
sous-vedette
studette
studette
tablette
tablette
toilette
toilette
vedette
vedette
vendette
vendette

GRANDETTEのように始まるフランス語の単語

grand-peine
grand-peine à
grand-père
grand-tante
grande
grande-duchesse
grandelet
grandement
grandesse
grandet
grandeur
grandi
grandiloque
grandiloquence
grandiloquent
grandiose
grandiosement
grandir
grandirostre
grandissant

GRANDETTEのように終わるフランス語の単語

cassette
chouette
corvette
croisette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるgrandetteの類義語と反意語

同義語

«grandette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANDETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grandetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrandetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grandette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Grandette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Grandette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Grandette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Grandette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Grandette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Grandette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Grandette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Grandette
260百万人のスピーカー

フランス語

grandette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Grandette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grandette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Grandette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Grandette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Grandette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Grandette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Grandette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Grandette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Grandette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Grandette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Grandette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Grandette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Grandette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Grandette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Grandette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Grandette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Grandette
5百万人のスピーカー

grandetteの使用傾向

傾向

用語«GRANDETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«grandette»の使用頻度を示しています。
grandetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grandette»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANDETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grandette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grandette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grandetteに関するニュースでの使用例

例え

«GRANDETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrandetteの使いかたを見つけましょう。grandetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une souris dans un panier de crabes
Robert Manitou avait été remplacé par Hubert Grandette, homme très affable mais chez qui transparaissait une vraie dureté. Il avait les yeux d'un bleu très clair, un sourire constant, des cheveux roux et de nombreuses tâches de rousseur sur ...
2
L'enseignement de la langue amazighe au Maroc et en Algérie ...
T5 : « Massa Grandat d tawraɤt am tektunya » = (Madame Grandette est jaune comme .......). Il compare madame Grandette à ........pour dire qu'elle est faible, jaune, elle n'a aucune énergie de vie. - T6 : « Tceɛleḍ am ddheb » = (Tu brilles ...
‎2011
3
Correspondance complète
Quand elle sera grandette, elle vous priera de même d'y recevoir un de ses dessins, ceux qu'elle fait maintenant étant peu dignes d'y figurer3. J'espère que le dessin de M. Diday4 ne sera pas trop grand pour y entrer. Ma femme et moi, nous ...
Rodolphe Töpffer, 2009
4
Peut-être un vendredi: roman
Charles, c'est sûr, voudrait me dire quelque chose, hésite. Alors que je lui tourne le dos, il se gratte la nuque, toussotte, me jette des regards en dessous, ouvre la bouche, la referme. Je n'ai pas lu moins de dix fois sur ses lèvres : « Grandette.
Stanislas-André Steeman, 1964
5
Almanach des muses de Lyon et du département du Rhône
'Lorsque Philis fut plus grandette , Voyant de jeunes écoliers , Ah! maman, faites moi l'empletto D'un de ces hochets familiers. l Ayant atteint l'âge des Grâces . Philis ne peut plus s'en passer; On les voit voler sur ses traces Et tour-à-tour se ...
6
Les Evenemens singuliers de Mr. de Belley (J. P. Camus) . ...
Cestoyent deux ieunes freres que la necessite rendoit vnis, parce que s'ils eussent faictpartagephafcun d'eux eust eu de la peine à viure de sa portionlls auoy~ ent vne sœur assez grandette,qui faisoit leur mes- , nage , ils viuotroyent ainsi ...
Jean-Pierre Camus, Caffin, 1628
7
Voyages de mr. de Monconys, conseiller du roi, & lieutenant ...
f'âmes-à nôtre droite , âunelieuë la Ville ' 'sg deGotinguen , 8c arrivâmes àv6. lieures, " niant fait 4. lieuës , à N0rtheim Ville"'°M-ËÎ allez grandette , apartenantc ' auflî au ' en'l'ortant, nos chariots étant embar— ' ' gafl'e's entre les deux portes ...
Balthasar : de Monconys, 1695
8
Mecometrie De Leymant Cest A Dire La Maniere de Mesvrer les ...
... ou leton,'qui soit assez grandette:car tant plus elle sera grande ,tant 'plus justement sy pourront faire les obseruations. Et à faure de cuyure ou leton, pourrez prendre du carton, faictes y vn cercle qui soit diuisé en quatre quarts , par deux ...
Guillaume de Nautonier, 1603
9
Journal des choses mémorables advenues durant le règne de ...
... en leurs pays , qu'ils n'y avoient que faire , tellement que peu à peu ils säreeousiumerent là, & y vesquirent quelques années &y firent ót efleverentcila~ ne dite Eraflrie, dont il est question , laquelle citant grandette 194 DISCOURS DIÊJ.
Pierre ¬de L'Estoile, 1724
10
Mémoires de la Société royale des sciences et belles-lettres ...
Quelque chose que capituliez n'oubliez pour rien que de votre vie n'aiez grandette ou moienne pension, remonstrant comme mère, sœur, subiects, et pais auez ba- liandonnépour devers eulx venir, les complaire et servir et ce poinct vous ...
Académie de Stanislas, 1843

用語«GRANDETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrandetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Présidentielle de 2017: Pour Jean-Louis Borloo, le retour de Nicolas …
Hé oui grandette, vous êtes l'archétype même de la naïveté car effectivement si moi je vous dis qu'en votant pour moi vous ne devrez plus ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 12月 13»
2
Le Festival d'Avignon intime de Madame la maire Marie-Josée Roig
Lorsque j'ai été un peu plus "grandette", comme on dit dans le pays, j'ai assisté à quelques grands événements. Le ballet Messe pour un ... «L'Express, 7月 13»
3
Rama Yade annonce la naissance de Jeanne sur Twitter
Jeanne doit être grandette maintenant ! Lire plus de commentaires. l eclopee il y a 26 mois 22 Mai 13:35. Je leur souhaite plein de bonheur, ... «Midi Libre, 5月 13»
4
Divins coquetèles
Chère Émilie – on vous dit toujours « chère », parfois « affriolante », « frondeuse », « pudique » ou « grandette » – comment vous remercier ... «Le Républicain Lorrain, 2月 12»
5
Les cousines de Zoé
... et Grandette, les Tranquillou et Monsieur et Madame Coin-Coin. Réalisées bénévolement par le club patchwork de Saint-Paul-lès-Dax et les ... «Sud Ouest, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Grandette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grandette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z