アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"studette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTUDETTEの発音

studette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUDETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTUDETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«studette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
studette

グッドルーム

Chambre de bonne

メイドの部屋はブルジョワの家の別室で、通常は軒下に置かれ、天窓やサッシによって照明され、サービス階段と呼ばれる特定の階段でアクセスされます。 住居の残りの部分を占める家族が従事している家庭内の従業員のひとりに部屋を貸した。 Une chambre de bonne est une pièce séparée d'un appartement au sein d'une maison bourgeoise, généralement aménagée sous les combles, éclairée par des lucarnes ou des châssis à tabatière et accessible par des escaliers spécifiques dits de service, initialement conçue pour servir de chambre à l'un des domestiques engagés par la famille occupant le reste de l'habitation.

フランス語辞典でのstudetteの定義

辞書のスタジオの定義はアーティストスタジオ、アート写真家です。

La définition de studette dans le dictionnaire est atelier d'artiste, de photographe d'art.

フランス語辞典で«studette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUDETTEと韻を踏むフランス語の単語


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cadette
cadette
cette
cette
cigarette
cigarette
cocodette
cocodette
dette
dette
fadette
fadette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
grandette
grandette
lette
lette
palette
palette
sous-vedette
sous-vedette
tablette
tablette
toilette
toilette
vedette
vedette
vendette
vendette

STUDETTEのように始まるフランス語の単語

stuc
stucage
stucateur
stucature
stud-book
studieusement
studieux
studio
studio-placement
studiosité
stuka
stulongpa
stûpa
stupéfaction
stupéfaire
stupéfait
stupéfiant
stupéfier
stupeur
stupide

STUDETTEのように終わるフランス語の単語

cassette
chouette
corvette
croisette
fillette
galette
hachette
moquette
navette
nette
omelette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるstudetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STUDETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«studette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
studetteのフランス語での同義語

«studette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUDETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語studetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstudetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«studette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

studette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

studette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

studette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

studette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

studette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

studette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

studette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

studette
260百万人のスピーカー

フランス語

studette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Studette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

studette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

studette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

studette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

studette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

studette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

studette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

studette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Studette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

studette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Studette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

studette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

studette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

studette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

studette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Studette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Stud
5百万人のスピーカー

studetteの使用傾向

傾向

用語«STUDETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«studette»の使用頻度を示しています。
studetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«studette»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUDETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«studette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«studette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、studetteに関するニュースでの使用例

例え

«STUDETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstudetteの使いかたを見つけましょう。studetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le français parlé: corpus et résultats : actes du colloque ...
Une phrase comme (3) évoquerait alors l'échelle suivante, basée entre autres sur la taille de l'habitation et sur la façon dont elle est équipée : (46) A studio studette L'aspect temporel objectif disparaît, et il n'y a plus question que de ce que ...
Hanne Leth Andersen, Anita Berit Hansen, 2000
2
20000 euros sur Ségo: sotie
parisienne», avais-je noté dans mon article perfidement intitulé « Une petite studette en banlieue». Comme s'il ne suffisait pas à l'humilité de l'abbé Pierre de vivre dans un petit studio ou dans une studette, non, l'abbé Pierre voit l'humilité en ...
Christophe Donner, 2009
3
Petit Atelier de bricolage... de plage
^inconvénient, c'est que vous habitez porte Saint-Ouen, une studette en rez-de- chaussée avec vue sur le boulevard périphérique. Pas de panique, nous sommes là pour trouver une solution et vous aider à concrétiser votre projet personnel.
Sophie Loubière, 2008
4
Petit Futé Bordeaux
316 appartements de la studette au 3 pièces. Connexion Internet. Tarifs dégressifs à la nuit, la semaine ou au mois. De 1 à 6 nuits : de 40 € (studette) à 99 € (3 pièces) la nuit. Plus de 3 mois : à partir de 20 € la nuit (étudiants 540 € le mois).
Florian Rodriguez, Aude Richard, Christophe Le Roy, 2008
5
petit futé Gironde
comxF 195 appartements de la studette à la suite 5-6 personnes. Petit déjeuner : 8€. Lit supplémentaire :10€. Tarifs à la nuit, à la semaine ouaumois. Tarif à partir de 48 € (Studette) à 110€ (Suite) la nuit. Tarifs semaine haute saison : de 360€ ...
Aude Richard, Cécile Dupuy, Gauvain Peleau-Barreyre, 2010
6
Petit Futé Gironde
ALL SUITES HOME MERIGNAC** Allée Félix-Nadar ✆05 5618 4184 Site: www. allsuiteshome.com 316 appartements de la studette au 3 pièces. Tarifs dégressifs. De 1 à 6 nuits: de 42€ (studette) à 95€ (3 pièces) la nuit. Plus de 3 mois: à partir ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Histoires de vieillir: Entre fiction et témoignage
Laure louait une studette dans une HLM de Bagnolet. Elle était visitée par les aide-ménagères et les hommesbricoleurs que la municipalité avait recrutés. Ces fonctionnaires municipaux étaient un peu indolents, ils considéraient souvent la ...
Catherine Artous, 2010
8
Petit Futé Aquitaine
Fax : 05 56 22 04 99 www.allsuiteshome.com 195 appartements de la studette à la suite 5-6 personnes. Petit déjeuner :8€. Lit supplémentaire : 10€. Tarifs dégressifs à la nuit, à la semaine ou au mois. Tarif de 1 à 6 nuits : 48 € (Studette)  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Petite mythologie de nos rêves immobiliers
De la charmante studette tout confort au magnifique studio de caractère voire au surprenant studio, le prix varie du simple au double mais l'exiguïté est au rendez- vous, de toute façon il s'agit là de 20 m2, voire moins, à optimiser. Le discours ...
Françoise Weck, 2006
10
Nancy 2012-2013 (avec photos et avis des lecteurs)
139 E par mois avec l'ALS, 227,70 E pour une chambre avecsanitaires, T1 à partir de 239,99E, 323,60 E pour la studette. RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE DE MONPLAISIR RueJacques-Callot VANDŒUVRE-LÈS-NANCY & 0383 533330 Fax ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«STUDETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstudetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La République en marcel ?
... en couple) ou sa studette s'il est célibataire. Et là, vous verrez le miracle s'accomplir : « La pratique du pouvoir sera entièrement différente ». «L'Hebdo, 7月 15»
2
La mode pour tous : le doigt sur la couture
Quand tu paies une robe le prix d'une studette, eh bien tu as le droit de la faire customiser. OK, le designer est un génie. N'empêche, il a ... «L'Obs, 7月 15»
3
Les loyers des colocations en hausse
Le locataire n'est pas seul lorsqu'il rentre chez lui le soir, comme il le serait en louant une "studette" la peau des fesses sous les toits de Paris ... «LaVieImmo.com, 7月 15»
4
Direct plage, studette 17 m², 2 personnes
06. VILLENEUVE-LOUBET. Manina Baie des Anges (entre Nice et Cannes) Studette 17 m², 2 personnes, direct plage, vue mer, commerces, gare SNCF. A partir ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
5
Studette 14 m² meublée
PARIS - 17e. Place des Ternes Immeuble et emplacement exceptionnels, studette 14 m² meublée, 6e ascenseur principal, kitchenette équipée, salle de bains, ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
6
Studette meublée, 14 m², 6e étage sans ascenseur, refait neuf
PARIS - 5e. Maubert. Studette meublée, 14 m², 6e étage sans ascenseur refait neuf, cuisine, réfrigérateur, four, douche, WC privé sur pallier. 600 €CC. «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
7
Les lettres de la Marquise de Vérité
... préfet risque de me réquisitionner la sous-préfecture, vu qu'il adore la vie ici. Et c'est moi qui vais me retrouver à la ZUP dans une studette ! «La Semaine du Pays Basque, 7月 15»
8
Studette meublée 15 m²
PARIS - 11e. Métro REPUBLIQUE. Studette meublée 15 m², sur jardin, 1er étage, ascenseur, douche, WC, kitchenette, Digicode, interphone, cave, 675 € CC, ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
9
Studette 15 m², rénovée, meublée
Studette 15 m², rénovée, meublée (lave-linge), calme absolu, 6e étage sans ascenseur, 600 € CC. Tél. 06.38.15.67.27. Référence de l'annonce : 215 03338. «Le Quotidien du Médecin, 6月 15»
10
PHOTOS - Le mât de la Tour Incity de Lyon posé par hélicoptère
... partie de la population, certainement peu habituée à tant de médiocrité. Alors oui, c'est vrai, pour 10 m2 cette studette est très bien 49Images ... «metronews, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Studette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/studette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z