アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isolat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でISOLATの発音

isolat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOLATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でISOLATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«isolat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのisolatの定義

辞書中の隔離物の定義は、独立した実体である。

La définition de isolat dans le dictionnaire est entité isolée.


フランス語辞典で«isolat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISOLATと韻を踏むフランス語の単語


acétolat
acétolat
alcoolat
alcoolat
apostolat
apostolat
bénévolat
bénévolat
chocolat
chocolat
escandolat
escandolat
hydrolat
hydrolat
pignolat
pignolat
violat
violat

ISOLATのように始まるフランス語の単語

isoglosse
isogonal
isogone
isogonie
isohypse
isolabilité
isolable
isolant
isolante
isolateur
isolation
isolationnisme
isolationniste
isolé
isolement
isolément
isoler
isolexe
isologue
isoloir

ISOLATのように終わるフランス語の単語

accumulat
aplat
caillat
chauffe-plat
consulat
distillat
granulat
margouillat
méplat
oblat
paillat
passe-plat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
à-plat
éclat

フランス語の同義語辞典にあるisolatの類義語と反意語

同義語

«isolat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOLATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isolatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのisolatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«isolat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

隔离
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aislar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

isolate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अलग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عزل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

изолировать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

isolar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
260百万人のスピーカー

フランス語

isolat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengasingkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

isolieren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

隔離
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

isolasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cô lập
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தனிமைப்படுத்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अलग ठेवणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yalıtmak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

isolare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

izolować
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ізолювати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

izola
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απομόνωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

isoleer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

isolera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

isolere
5百万人のスピーカー

isolatの使用傾向

傾向

用語«ISOLAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«isolat»の使用頻度を示しています。
isolatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isolat»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISOLAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«isolat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«isolat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、isolatに関するニュースでの使用例

例え

«ISOLAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からisolatの使いかたを見つけましょう。isolatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Étude des isolats: espoirs et limites
Or, sans cette double approche, l'articulation entre ce qui nous préoccupe —l' isolat — et le contexte dont il dépend directement —l'organisation de la société globale, les événements historiques— demeure inaccessible. Nous suivons alors ...
Albert Jacquard, 1976
2
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
Odontites jaubertianus (Boreau) Walpers Odontite de Jaubert Endémique française en limite d'aire nord Subendémiques Senecio adonidifolius Loiseleur Séneçon à feuilles d'Adonis Endémique franco-ibérique en isolat nord Carthamus ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
3
Génétique et populations
UN. ISOLAT. D'AMERIQUE. CENTRALE. : Les. Indiens. Jicaques. du. Honduras. par Anne M. Chapman * et Albert M. Jacquard ** Il y a exactement un siècle, en 1870, huit indiens Jicaques du Honduras décidèrent d'échapper aux conditions ...
‎2000
4
Biopesticides d'origine végétale (2e éd.)
Dans les programmes de gestion de la résistance, des études récentes en laboratoire et au champ indiquent que l'isolat J de Bacillus mycoides peut être utilisé (1) associé à certains produits chimiques conventionnels, ou (2) en mélange ...
REGNAULT-ROGER, PHILOGENE, VINCENT, 2008
5
Des modèles biologiques à l'amélioration des plantes
Analyse de séquence À l'exception de l'isolat Tn21R, la séquence des autres isolats tunisiens a été obtenue suite à un séquençage direct en présence de l' oligo Nlb. Les séquences nucléotidiques obtenues ont été alignées, et comparées à ...
Serge Hamon, 2001
6
Management de l'innovation: Avec eText
Quelques options correctrices peuvent être imaginées : • Concevoir dès le départ l'isolat comme une structure temporaire, qui doit être dissoute dès que le projet innovant aura abouti. • Instaurer le principe de la double responsabilité du ...
Séverine Le Loarne, Sylvie Blanco, 2011
7
D'abord il dit et ordonna--: testaments et société en ...
La méthode la plus satisfaisante semble être celle des isolats, groupes de paroisses mitoyennes, si possible entourant une bourgade plus importante, dont on dépouille la totalité des textes disponibles. Une ville importante forme un isolat à ...
Marie-Thérèse Lorcin, 2007
8
L'épidémiologie en pathologie végétale: mycoses aériennes
contamination artificielle et montre que la souche 42 donne des symptômes qui apparaissent plus rapidement que ceux obtenus avec l'isolat 6 ; en outre ils grandissent plus vite confirmant que l'isolat 42 est plus agressif que l'isolat 6.
Frantz Rapilly, 1991
9
Alphonse Desjardins et le Catéchisme des Caisses populaires
Pour en reconstituer le processus de structuration, elle propose une structure- modèle fondée sur trois niveaux d'articulation du sens (isolat/set/pattern) en application de concepts développés par Edward T. Hall dans le Langage silencieux ...
Paul Morency, 2000
10
Pourquoi des maladies héréditaires?: population et génétique ...
ENCADRÉ XV- 1 La communauté amérindienne: un isolât? Dans la langue courante, un isolat désigne simplement un groupement, une petite population marginale qui, le plus souvent, a conservé des caractéristiques culturelles très ...
Gérard Bouchard, Marc De Braekeleer, 1992

用語«ISOLAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisolatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naked Protein Popcorn
Employant la technologie de pointe de fusion de protéine de TPW™, Naked Protein Popcorn™ est préparé avec de l'isolat de protéine de lactosérum de haute ... «Snacking.fr, 7月 15»
2
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Si cet islam est en lutte contre les sunnites et donc contre Daech, il vomit également l'Etat hébreu, isolat occidental en terres musulmanes. «Le Figaro, 7月 15»
3
Namur en mai : on roulera avec les mêmes pour trois ans minimum
Si l'accord se concrétise, l'ASBL Isolat, à l'initiative du sauvetage de Namur en mai, rentrera dans le rang. Le collectif devra constituer une ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Gaza 2014, les paradoxes d'une guerre pas comme les autres …
En clôturant l'événement le 16 août, l'analyste fait ainsi de cette guerre un isolat alors même que l'absence de règlement négocié pérenne en ... «Orient XXI, 7月 15»
5
Vivre avec le clair-obscur islandais
Faut-il s'étonner que cet isolat islandais, enveloppé de perpétuels clairs-obscurs sauf en juin et juillet, soit traversé d'histoires ... «Le Devoir, 7月 15»
6
Une visite décalée de la ville universitaire
C'est à la fois un spectacle et une balade: l'ASBL Isolat propose «Les fantasmes d'une promeneuse solitaire» ce samedi et ce dimanche à ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
Espaces naturels sensibles : d'incroyables réservoirs écologiques
Le Frau (Lavercantière) : Isolat siliceux en pays calcaire, le Frau constitue une curiosité à l'échelle du département avec ses landes à bruyères ... «ladepeche.fr, 6月 15»
8
Le nouveau Namur en mai a fait un bénéfice
"Toutes les factures sont payées, se réjouit François Moens, le trésorier de l'Isolat, à commencer par le cachet des artistes." Pour rappel ... «RTBF, 6月 15»
9
Festivals belges: la chasse aux subsides
... présidente de l'asbl namuroise l'Isolat, qui gérera le budget de l'organisation du festival et dont le compagnon est le trésorier de l'Isolat. «Le Vif, 6月 15»
10
Isolat, seul gestionnaire du budget
Isolat reçoit 90 000€. Le PS namurois s'en réjouit, mais annonce qu'il sera attentif à la transparence des comptes.-ÉdA – Florent Marot. «lavenir.net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Isolat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/isolat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z