アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chauffe-plat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAUFFE-PLATの発音

chauffe-plat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUFFE-PLATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAUFFE-PLATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chauffe-plat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chauffe-plat

ホットプレート

Chauffe-plat

プレートウォーマーは、調理準備が置かれて暖かくなるテーブル用品です。 プレートウォーマーは、プレートや皿を加熱したり、紅茶などの液体のすべての熱を保つために使用されます。 Le chauffe-plat est un ustensile de table sur lequel on pose une préparation culinaire afin qu’elle reste chaude. Le chauffe-plat sert à chauffer les assiettes et les plats ainsi qu'à conserver toute la chaleur d’un liquide, comme du thé.

フランス語辞典でのchauffe-platの定義

辞書のtealightの定義は、食事中の温かい料理を保持する小さなテーブルデバイスです。

La définition de chauffe-plat dans le dictionnaire est petit appareil de table permettant de tenir les plats chauds pendant le repas.

フランス語辞典で«chauffe-plat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAUFFE-PLATと韻を踏むフランス語の単語


accroche-plat
accroche-plat
aplat
aplat
couvre-plat
couvre-plat
méplat
méplat
passe-plat
passe-plat
pied-plat
pied-plat
plat
plat
replat
replat
sous-plat
sous-plat
à-plat
à-plat

CHAUFFE-PLATのように始まるフランス語の単語

chauffe-assiette
chauffe-assiettes
chauffe-bain
chauffe-biberon
chauffe-chemise
chauffe-cire
chauffe-cœur
chauffe-double
chauffe-doux
chauffe-eau
chauffe-la-couche
chauffe-linge
chauffe-lit
chauffe-mains
chauffe-moût
chauffe-pied
chauffe-pieds
chauffe-plats
chauffe-vin
chauffer

CHAUFFE-PLATのように終わるフランス語の単語

accumulat
apostolat
bénévolat
caillat
cardinalat
chocolat
consulat
distillat
granulat
hydrolat
isolat
margouillat
miellat
oblat
paillat
postulat
prélat
pugilat
violat
éclat

フランス語の同義語辞典にあるchauffe-platの類義語と反意語

同義語

«chauffe-plat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUFFE-PLATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chauffe-platを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchauffe-platの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chauffe-plat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

烤盘
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calientaplatos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dish warmer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हॉटप्लेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موقد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

электрическая плитка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fogão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hotplate
260百万人のスピーカー

フランス語

chauffe-plat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

plat panas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Herdplatte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ホットプレート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

열판
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hotplate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái vĩ để nướng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hotplate
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hotplate
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sıcak yemek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piastra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

płyta grzejna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

електрична плитка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εστίες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kookplaat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

värmeplatta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kokeplate
5百万人のスピーカー

chauffe-platの使用傾向

傾向

用語«CHAUFFE-PLAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«chauffe-plat»の使用頻度を示しています。
chauffe-platの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chauffe-plat»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAUFFE-PLAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chauffe-plat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chauffe-plat»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chauffe-platに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUFFE-PLAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchauffe-platの使いかたを見つけましょう。chauffe-platに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire du français
CHAUFFE-EAU [ʃofo] n. m. invariable □ UN CHAUFFE-EAU : appareil qui chauffe l'eau. Mon chauffe-eau est en panne. PLURIEL : des chauffe-eau à gaz. CHAUFFE-PLAT [ʃofpla] n. m. □ UN CHAUFFE-PLAT : dessous-de- plat chauffé à ...
Josette Rey-Debove, 2013
2
La nouvelle orthographe en pratique
... des chauffe-assiettes (pluriel régulier) un chauffe-assiettes, des chauffe- assiettes un chauffe-assiette, des chauffe-assiettes un chauffe-pieds des chauffe- pieds un chauffe-pied, des chauffe-pieds — un chauffe-plat, des chauffe-plats ( pluriel ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
CHAUFFE-EAU [jofo] n. m. invariable I UN CHAUFFE—EAU: appareil qui chauffe l'eau. Mon chauffe-eau est en panne. PLURIEL: des chauffe-eau à gaz. CHAUFFE-PLAT [jofpla] n. m. . UN CHAUFFE—PLAT: dessous-deplat chauffé à l' alcool ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Chauffe-lit/chauffe-lit ou chauffe-lits Chauffe-mains invariable Chauffe-moût invariable Chauffe-pieds invariable Chauffe-plat/chauffe-plats Chauffeur-livreur/ chauffeurs-livreurs Chausse-pied/chausse-pieds Chausse-trappe ou. C COMME. ..
Patrick BURGEL, 2010
5
Proche est la mer
Comme je l'aidais à transporter de la cuisine à la salle à manger le chauffe-plat, elle m'a dit à voix basse dans le petit couloir. — Elle vous fera vite oublier Viviane . J'ai lâché le chauffe-plat en métal léger avec ses bougies, ce qui a fait un bruit ...
Jean Freustié, 1976
6
Comment j'ai raté mes vacances
Si tu tiens vraiment à remporter un souvenir, qu'est-ce que tu penses d'un chauffe -plat P >> J'espérais m'en tirer avec une pirouette. Je n'avais nulle envie de discuter mutilation corporelle avec Kathleen à ce moment précis. J'avais d'autres  ...
Geoff NICHOLSON, 2012
7
Conversations sur l'éducation: S'autoriser à éduquer
Mais, cela n'empêche pas la mise en écriture de sacrifier en posant sur le marbre le moment de la parole, les regards croisés, les sourires partagés, la fragrance du moment du thé toujours parfumé avec la théière chauffée sur un chauffe-plat.
Guy Berger, Augustin Mutuale, 2012
8
Besoins de la personne 2e Bac pro Services aux personnes et ...
Moyens pour l'activité: Prévoir le matériel pour l'activité: papier dessin calque, motifs, colle, bougie chauffe-plat, pot de yaourt en verre, tissu, ruban adhésif... Tables et chaises pour installer les enfants. Pourquoi Objectifs de l'activité: Travailler ...
Philippe CALDAS, Caroline CIBERT, Sandrine DESLOGE, Marie HOUDIARD, Bernadette LOLLIOZ, Emmanuelle MOTARD, Christelle OLIVIER, Philippe Caldas-Costa, Caroline Cibert, 2012
9
La Lune était noire
Tiens, viens chercher, dit-il à la fillette. — J'ai pas faim, lui répondit-elle. Il lui jeta un œil noir. — Tu fais comme tu veux, dit-il. Moi, je crève la dalle. Il retourna le bout de la nappe et ouvrit le chauffe-plat. Une bouffée d'air brûlant lui monta à la  ...
Michael Connelly, 2012
10
Cassandra au mariage
Il y avait un chauffe-plat de cuivre rouge exposé sur une table. — Ma sœur a reçu presque exactement le même comme cadeau de mariage, dis—je. —Jude ? dit- elle. Mariée ? Je fis signe que oui, puis ajoutai : — Hier. — Qu'est-ce que tu vas ...
Dorothy BAKER, 2013

用語«CHAUFFE-PLAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchauffe-platという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Personnalisez votre location d'été
Ajoutez ici ou là des petites bougies de chauffe-plat glissées dans des pots de yaourt en verre. > Venez débattre et poser vos questions sur nos ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Déco : Lumière sur les soirées d'été !
On peut en fabriquer soi-même en glissant des bougies chauffe-plat dans un bocal à confiture sans couvercle. Bathroom Grafitti. Véronique ... «maville.com, 6月 15»
3
Machine à cocktails BlendBow Barmate
Chauffe-plat · Congélateurs · Cuiseurs à vapeur · Défroisseur · Fer à repasser · Friteuses électriques · Grille-pain · Machine à barbe à papa. «LSA, 6月 15»
4
Mug Caractères EXPO d'Illy
Chauffe-plat · Congélateurs · Cuiseurs à vapeur · Défroisseur · Fer à repasser · Friteuses électriques · Grille-pain · Machine à barbe à papa. «LSA, 5月 15»
5
La collection de tasses EXPO 2015 d'Illy
Chauffe-plat · Congélateurs · Cuiseurs à vapeur · Défroisseur · Fer à repasser · Friteuses électriques · Grille-pain · Machine à barbe à papa. «LSA, 5月 15»
6
Ampoule Led Connectée Multicolore de Lumisky
Chauffe-plat · Congélateurs · Cuiseurs à vapeur · Défroisseur · Fer à repasser · Friteuses électriques · Grille-pain · Machine à barbe à papa. «LSA, 5月 15»
7
«Cauchemar en cuisine»: Philippe Etchebest vient en aide à un …
Il est aujourd'hui «magnifique», confie l'équipe, tandis que la cuisine a été repensée, avec notamment un nouveau chauffe-plat, et «un super ... «20minutes.fr, 5月 15»
8
Coffret Attraction Casseroles de Pyrex
Chauffe-plat · Congélateurs · Cuiseurs à vapeur · Défroisseur · Fer à repasser · Friteuses électriques · Grille-pain · Machine à barbe à papa. «LSA, 5月 15»
9
Tente Anti-UV Protecbul d'Oxybul éveil et jeux
Chauffe-plat · Congélateurs · Cuiseurs à vapeur · Défroisseur · Fer à repasser · Friteuses électriques · Grille-pain · Machine à barbe à papa. «LSA, 5月 15»
10
Le gel moussant Dermo-Nettoyant pour bébé de Mustela
Chauffe-plat · Congélateurs · Cuiseurs à vapeur · Défroisseur · Fer à repasser · Friteuses électriques · Grille-pain · Machine à barbe à papa. «LSA, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chauffe-Plat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chauffe-plat>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z