アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gravitationnel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRAVITATIONNELの発音

gravitationnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVITATIONNELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRAVITATIONNELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gravitationnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gravitationnel

重力

Gravitation

重力は、その質量の影響の下で一緒に巨大な体の相互の魅力の原因となる物理的相互作用の現象です。 潮の干満、太陽の周りの惑星の軌道、ほとんど体の真球度:それはいくつかの理由は、自然のイベントのために責任がある重力と呼ばれる地面、に私たちを保持している重力が原因で発生します 天体はいくつかの例です。 より一般的には、宇宙の大規模構造は重力によって決定される。 いくつかの理論が重力を説明しようとしている。 今日は、一般相対性理論アインシュタインの理論は、1915年に提案されている、すべての天文学の観測だけでなく、宇宙論を説明するものです。 17世紀後半に開発されたニュートンの万有引力の法則は、しかし、ほとんどの場合、優れた近似値のまま、そのためには、そのシンプルさのために、今日使用されています。 La gravitation est le phénomène d'interaction physique qui cause l'attraction réciproque des corps massifs entre eux, sous l'effet de leur masse. Il s'observe en raison de l'attraction terrestre qui nous retient au sol, qui se nomme la gravité et qui est responsable de plusieurs manifestations naturelles : les marées, l'orbite des planètes autour du Soleil, la sphéricité de la plupart des corps célestes en sont quelques exemples. D'une manière plus générale, la structure à grande échelle de l'univers est déterminée par la gravitation. Plusieurs théories ont tenté de rendre compte de la gravitation. Aujourd'hui, la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein, proposée en 1915, est celle qui décrit toutes les observations faites en astronomie ainsi qu'en cosmologie. La loi de la gravitation de Newton, élaborée à la fin du XVIIe siècle, demeure cependant une excellente approximation dans la plupart des cas, et on l'utilise donc encore aujourd'hui pour sa simplicité.

フランス語辞典でのgravitationnelの定義

辞書における重力の定義は、2つの無重力体が互いに引き合う現象である。 体が落ちる力、惑星が軌道を描く力。

La définition de gravitationnel dans le dictionnaire est phénomène par lequel deux corps pesants quelconques s'attirent mutuellement; force qui fait que les corps tombent, que les planètes décrivent des orbites.

フランス語辞典で«gravitationnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAVITATIONNELと韻を踏むフランス語の単語


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

GRAVITATIONNELのように始まるフランス語の単語

gravifique
gravigrade
gravillon
gravillonner
gravimètre
gravimétrie
gravimétrique
gravir
gravissable
gravissement
gravisseur
gravissime
gravitaire
gravitant
gravitatif
gravitation
gravité
graviter
gravitique
graviton

GRAVITATIONNELのように終わるフランス語の単語

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

フランス語の同義語辞典にあるgravitationnelの類義語と反意語

同義語

«gravitationnel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAVITATIONNELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gravitationnelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgravitationnelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gravitationnel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

引力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gravitacional
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gravitational
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुरुत्वाकर्षण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجاذبية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гравитационный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gravitacional
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মহাকর্ষীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

gravitationnel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

graviti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gravitations-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

重力
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중력
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gravitasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hấp dẫn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुरुत्व
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yerçekimi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

di gravitazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grawitacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гравітаційний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gravitaționale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαρύτητας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

swaartekrag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gravitations
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gravitasjons
5百万人のスピーカー

gravitationnelの使用傾向

傾向

用語«GRAVITATIONNEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«gravitationnel»の使用頻度を示しています。
gravitationnelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gravitationnel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAVITATIONNEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gravitationnel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gravitationnel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gravitationnelに関するニュースでの使用例

例え

«GRAVITATIONNEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgravitationnelの使いかたを見つけましょう。gravitationnelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le champ gravitationnel linguistique: Avec un essai ...
Le champ gravitationnel linguistique propose une théorie inédite de l'espace linguistique et, partant, de la langue.
Daniele Morante, 2009
2
Étude de l'effet d’un stimulus gravitationnel induit ...
La thèse à la base de ce travail soutient l'idée d'une réponse quantitative des jeunes pousses de peuplier, se développant en conditions contrôlées, en réaction à l'application d'un stimulus gravitationnel induit artificiellement.
Benoit Jourez, 2002
3
Électromagnétisme PCSI
Le champ gravitationnel et l'énergie potentielle gravitationnelle sont ainsi définis, par analogie mathématique, avec les mêmes expressions que le champ électrostatique et l'énergie potentielle électrostatique, à condition d'effectuer un ...
Pierre Krempf, 2003
4
Effondrement Gravitationnel
L'effondrement gravitationnel est l'une des tapes de l' volution des toiles, la fois au d but et vers la fin de leur vie. C'est en effet par effondrement gravitationnel d'une masse de gaz que se forment les toiles.
Carleton Olegario M. Ximo, 2012
5
ETUDE DE L'INTERACTION DU CHAMP NEUTRINIQUE AVEC UN CHAMP ...
NOTATIONS. L'EQUATION DE WEYL.
CHARALAMBOS.. KOLASSIS, 1979
6
Transmission cohérente et interaction de type gravitationnel ...
Ce mémoire présente les résultats expérimentaux obtenus sur un nuage d'atomes froids de Strontium 88.Une première étude permet l'observation expérimentale inédite d'un système quasi-1D présentant une interaction attractive à ...
Maryvonne Chalony, Maryvonne Chalony, 2010
7
ETUDE DES INSTABILITES VLASOVIENNES D'UN PLASMA ...
ON DONNE UNE DESCRIPTION DU MODELE COSMOLOGIQUE DANS LEQUEL LES PERTURBATIONS VONT EVOLUER ET UN BREF APERCU RELATIF A L'EVOLUTION DES PERTURBATIONS TELLES QU'ELLES SONT DECRITES DANS LES TRAVAUX RECENTS.
JOSE PLINIO. BAPTISTA, 1982
8
Etude d'effets relativistes en champ gravitationnel fort: ...
Cette thèse s'intéresse à simuler des effets de relativité générale en champ gravitationnel fort, aux abords immédiats du trou noir central de la Galaxie, Sagittarius*, afin de déterminer les données observables qu'un observateur ...
Frédéric Vincent, 2011
9
Lexiques de l'incertain
Einstein comprend qu'il n'y a pas que le champ électrique magnétique mais qu'il existe un champ gravitationnel, la force de gravité. Il tombe sur un trésor, une idée étonnante : il ne faut pas ajouter un autre champ, le champ gravitationnel est ...
‎2008
10
Introduction à la relativité
Appendice C Principe de Fermât Champ gravitationnel statique Nous avons vu sur des exemples simples (§8.2.3) qu'un champ gravitationnel statique se comporte pour la lumière comme un milieu d'indice variable. Nous allons donner ici la ...
André Rougé, 2002

用語«GRAVITATIONNEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgravitationnelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Actualité > Une jumelle de Jupiter autour d'un jumeau du Soleil
... si propice à l'apparition et au développement de la vie, résulte de la présence de Jupiter et de l'effet gravitationnel que cette géante gazeuse ... «Futura Sciences, 7月 15»
2
Qu'est-ce que la singularité, le nouveau concept venu de la Silicon …
... région de l'espace-temps (telle que les trous noirs) au voisinage de laquelle le champ gravitationnel est trop important pour que la relativité ... «JDN, 7月 15»
3
Pluton, la planète qui nous montre son coeur
... (4km/seconde de plus) grâce au champ gravitationnel de la plus massive de nos soeurs planétaires. Jupiter, pour ceux qui ne l'aurait pas su, ... «Almaouja, 7月 15»
4
Au-delà de l'horizon: Pluton
Freiner des quatre fers et se faire happer par le très faible champ gravitationnel plutonien réclamerait une quantité de carburant incompatible ... «RFI, 7月 15»
5
Speedrun ou comment devenir SpeedRunner
Par exemple le héros de Half Life 2 utilise un fusil anti gravitationnel qui permet au joueur d'attraper des objets. Grâce à une manipulation de ... «Actu-Mag.fr, 7月 15»
6
Rencontre de la sonde New Horizons avec Pluton : J-4 !
Après un passage auprès de Jupiter, dont le champ gravitationnel puissant a été utilisé par les scientifiques américains pour orienter leur ... «Science et Vie, 7月 15»
7
Bluesfest d'Ottawa 2015 – Jour 3 | Kanye West fait ce qu'il sait faire …
Heureusement. Deux egos de cette taille feraient basculer le centre gravitationnel de la Terre et dérègleraient les mouvements de marées. «Sorstu.ca, 7月 15»
8
Un trou noir sous la lentille gravitationnelle
immédiat du trou noir (En astrophysique, un trou noir est un objet massif dont le champ gravitationnel est si intense qu'il empêche toute forme ... «Techno-science.net, 7月 15»
9
Le Trou Noir Financier : Origine et destinée – Par Dmitri Orlov
Ce n'est pas un vrai trou noir qui est constitué de matière si dense que son champ gravitationnel piège même la lumière. C'est un faux trou noir ... «AgoraVox, 7月 15»
10
Une minute de 61 secondes dans la nuit de mardi à mercredi
Plusieurs raisons l'expliquent : l'effet gravitationnel de la Lune, l'attraction du Soleil… Donc, avec le temps, elle ne met plus 24 heures pour ... «RFI, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gravitationnel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gravitationnel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z