アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relationnel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRELATIONNELの発音

relationnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELATIONNELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRELATIONNELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«relationnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrelationnelの定義

辞書内のリレーショナルの最初の定義は、関係や論理関係の定義です。 リレーショナルの別の定義は、情報が階層的な順序ではなく、関係による分類のモードに従って配置されるデータベースである。 リレーショナルは関係についてもある。

La première définition de relationnel dans le dictionnaire est qui consiste en relations ou qui concerne toute relation logique. Une autre définition de relationnel est base de données dans laquelle les informations ne sont pas placées suivant un ordre hiérarchique mais suivant un mode de classement par relations. Relationnel est aussi de relation.


フランス語辞典で«relationnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELATIONNELと韻を踏むフランス語の単語


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
rationnel
rationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

RELATIONNELのように始まるフランス語の単語

relancer
relanceur
relancis
relaps
relapse
rélargir
relater
relatif
relation
relationné
relationner
relativement
relativisation
relativiser
relativisme
relativiste
relativité
relavage
relaver
relavure

RELATIONNELのように終わるフランス語の単語

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multidimensionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

フランス語の同義語辞典にあるrelationnelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RELATIONNEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«relationnel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
relationnelのフランス語での同義語

«relationnel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELATIONNELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relationnelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrelationnelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«relationnel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

相关的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

relacional
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

relational
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रिलेशनल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قصصي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реляционный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

relacional
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সম্বন্ধযুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

relationnel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hubungan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

relationale
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リレーショナル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관계형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hubungan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quan hệ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடைய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संबंध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ilişkisel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

relazionale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

relacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реляційний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

relațională
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σχεσιακή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

relasionele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

relations
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

relasjons
5百万人のスピーカー

relationnelの使用傾向

傾向

用語«RELATIONNEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«relationnel»の使用頻度を示しています。
relationnelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relationnel»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELATIONNEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«relationnel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«relationnel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、relationnelに関するニュースでの使用例

例え

«RELATIONNEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrelationnelの使いかたを見つけましょう。relationnelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le toucher relationnel au coeur des soins
Basé sur les besoins des infirmiers et des aides-soignants, cet ouvrage ne présente pas de techniques mais décrit le toucher comme prise de contact entre soignant et soigné et insiste beaucoup sur la relation avec le malade (comment ...
Carine Blanchon, 2011
2
Trouver la bonne distance avec l'autre - grâce au curseur ...
Comment être chaleureux et ne pas se faire envahir, comment être ferme sans être rejetant ?
Catherine Deshays, 2010
3
L'oeuvre-système invisible: art relationnel ou art de la ...
Les oeuvres-système invisibles peuvent se décrire comme étant un agrégat complexe d'événements, d'informations et de relations, pour certaines imperceptibles à nos sens, qui alternent, se superposent, ou se combinent, déterminant la ...
Fred Forest, 2006
4
Y croire et en rêver: Réussir dans le marketing relationnel ...
Le multiniveau permet d'aborder bien des questions qui se posent à nos sociétés : construction des identités, mondialisation des échanges, transnationalisation des réseaux, engagement dans le monde entrepreneurial, liens entre le ...
Nathalie Luca, 2012
5
Comment développer votre activité avec votre réseau ...
Pour les créateurs d'entreprise (- 6mois avant la création à + 2 ans après la création), le développement et l'entretien du réseau relationnel est une nécessité.
Alain Bosetti, Mark Lahore, 2012
6
Conception de bases de données avec UML
Le concepteur d'une BD relationnelle doit élaborer ce qu'il est convenu d'appeler le schéma relationnel de la base de données. Cette activité consiste à définir toutes les relations normalisées de la BD et les domaines de leurs attributs.
Gilles Roy, 2007
7
Le marketing relationnel dans le secteur du luxe
De nombreuses entreprises utilisent désormais les outils du marketing relationnel dans le but d'établir des relations privilégiées avec leur clientèle. Elles ne peuvent plus se contenter de s'adresser uniquement à leurs consommateurs par le ...
Alice Haupt, 2006
8
L'image en art-thérapie: la photographie comme médium ...
En prolongement de son ouvrage " La musicothérapie réceptive et son au-delà. ", l'auteur propose une approche visuelle.
Michèle Guillin-Hurlin, 2010
9
Grâce du relationnel, pesanteur des choses: La formation du ...
Se voulant fondamentalement philosophique, l'épistémologie historique telle qu'elle s'exerce ici à penser le concept de force, portant son regard sur le contenu de la science, est tout attentive aux raisons et motivations qui l'ont ...
Hamadi Ben Jaballah, Hamadi Ben Jaballah, 2006
10
Trouver la bonne distance avec l'autre grâce au curseur ...
Comment être chaleureux et ne pas se faire envahir, comment être ferme sans être rejetant ?
Catherine Deshays, 2013

用語«RELATIONNEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelationnelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vincent Lambert : les première leçons à tirer d'une déroute
... personnes en état végétatif chronique ou en état pauci relationnel, n'affectent-elles pas de manière difficilement réversible sa qualité de vie ? «Le Huffington Post, 7月 15»
2
La menuiserie Zonca sauvée par le retour de son fondateur
Le principal : « son relationnel via le Medef. Il connaît tous les promoteurs ! » L'intéressé, aujourd'hui âgé de cinquante-quatre ans, s'est pris ... «Les Échos, 7月 15»
3
Musique - 15e édition (31 juillet - 1er août) Festival de la Paille …
... d'un maire, mais là, c'est chaud ». Bien évidemment, avec un tel événement et dans un tel écrin, il n'oublie pas le côté relationnel de l'affaire. «Est Républicain, 7月 15»
4
Football (CFA 2) : premier galop d'essai pour l'AS Marck ce samedi …
Au-delà du relationnel que peuvent entretenir les deux clubs, il y a tout de même une saison à préparer comme le rappel le technicien ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Rendre le ciel aussi sûr que la terre
Le profil et le nombre sont adaptés en fonction des conditions et du contexte relationnel et politique qu'il faudra établir. » Il convient en effet de ... «Centre Presse, 7月 15»
6
Animateurs commerciaux H/F
Ayant le goût du contact et le sens du relationnel, l'animateur commercial ne fait pas qu'accueillir, il a la capacité d'attirer le client, de l'informer, de le convaincre ... «Réunionnais du Monde, 7月 15»
7
Du tango, du yoga et quelques pâtisseries orientales
Un cours de yoga et un autre de Pilate sont également au programme des activités de détente, au même titre qu'un cours sur le rire relationnel. «Journal du Jura, 7月 15»
8
AWS rapproche officiellement DynamoDB et Lambda
... pouvoir cibler des fonctions d'AWS Lambda, traduisant ainsi la fonction connue du monde relationnel, « TRIGGER », pour le monde NoSQL. «LeMagIT, 7月 15»
9
Faire cohabiter seniors et actifs, le pari du logement …
... y a toutes les tranches d'âge », explique-t-il, assurant vouloir combattre un individualisme « subi » et permettre « un relationnel plus ouvert ». «Moniteur, 7月 15»
10
Chargé des ressources humaines et vie des instances du PNR …
Il (elle) participe au bon relationnel avec les instances de contrôle externes. Il (elle) identifie les dysfonctionnements et propose des solutions. «Gazette des communes, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Relationnel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/relationnel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z