アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rétentionnel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉTENTIONNELの発音

rétentionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTENTIONNELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉTENTIONNELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rétentionnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrétentionnelの定義

辞書の保持の定義は、流通させるべきもの、普及すべきものを自分自身で保つための行動です。

La définition de rétentionnel dans le dictionnaire est action de garder par devers soi ce qu'on devrait mettre en circulation, ce qu'on devrait diffuser.


フランス語辞典で«rétentionnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉTENTIONNELと韻を踏むフランス語の単語


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

RÉTENTIONNELのように始まるフランス語の単語

rétenteur
rétentif
rétention
rétentionnaire
rétentionniste
retentir
retentissant
retentissement
rétentivité
rétentrice
retenu
retenue
reterçage
retercer
reterser
rétiaire
réticence
réticent
réticulaire
réticulation

RÉTENTIONNELのように終わるフランス語の単語

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multidimensionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

フランス語の同義語辞典にあるrétentionnelの類義語と反意語

同義語

«rétentionnel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉTENTIONNELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rétentionnelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrétentionnelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rétentionnel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

retentional
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retencional
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

retentional
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

retentional
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

retentional
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

retentional
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retencional
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

retentional
260百万人のスピーカー

フランス語

rétentionnel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

retentional
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

retentionalen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

retentional
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

retentional
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retentional
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

retentional
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வைத்திருத்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

retentional
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

retentional
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

retentional
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

retentional
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

retentional
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retentional
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

retentional
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

retentional
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retentional
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retentional
5百万人のスピーカー

rétentionnelの使用傾向

傾向

用語«RÉTENTIONNEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«rétentionnel»の使用頻度を示しています。
rétentionnelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rétentionnel»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉTENTIONNEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rétentionnel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rétentionnel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rétentionnelに関するニュースでの使用例

例え

«RÉTENTIONNEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrétentionnelの使いかたを見つけましょう。rétentionnelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluation du volume rétentionnel urinaire dans le ...
L' utilisation fréquente en obstétrique de l'analgésie loco-régionale rend généralement nécessaire le sondage trans-uréthral après l'accouchement , à 2 heures.
Fabien Arnaud Stéphane Démaria, 2003
2
Les kératoses séborrhéiques (KS): évaluation des modèles ...
Les kératoses séborrhéiques sont les tumeurs bénignes les plus fréquentes de la peau dont l'exposition chronique au soleil est l'une des causes possibles.
Christophe François Hsu, 2006
3
Traité de gynécologie médicale
L'échographie met en évidence du côté borgne, un gros hémi-utérus rétentionnel à cavité liquidienne finement échogène, surmontant une poche liquidienne correspondant à l'hémi-vagin borgne et de l'autre côté un hémi-utérus de taille et de ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
4
De la synthèse passive: logique transcendantale et ...
Dans la mesure où chaque trait rétentionnel essuie au cours de sa mutation une perte en force affective, il s'éteint de lui-même, il ne peut même plus progresser en fusionnant dans le détachement ; car la force affective positive est la condition  ...
Edmund Husserl, 1998
5
La généalogie de la logique: Husserl, l'antéprédicatif et le ...
Ainsi à chaque degré du naufrage rétentionnel correspondrait un degré quelconque d'affection. L'infinité de la modification rétentionnelle signifiant par là l'infinité même du mode de l'affection, laquelle deviendrait par là non une quantité nulle ...
Bruce Bégout, 2000
6
Husserl
qui ne crée pas un nouveau vécu comme le ferait entrée en scène d'une nouvelle sensation, mais qui amène le changement rétentionnel qui n'arrête pas de changer « à la forme de l'affectivité », où quelque chose se tient dans l' écoulement ...
Eliane Escoubas, Marc Richir, 1989
7
Fragments phénoménologiques sur le temps et l'espace
... passé rétentionnel (plus vieux), et il n'y a exigence du sens depuis le passé rétentionnel (plus vieux) que si quelque chose doit encore en être rempli au futur protentionnel (plus jeune), donc, d'une part si le passé est encore porteur du futur , ...
Marc Richir, 2006
8
Pratiques de formation en didactique des sciences
Une classification fonctionnelle récente (Duchastel, 1978) identifie trois rôles que peut jouer l'image dans un texte didactique : un rôle attentionnel, un rôle explicatif, et un rôle rétentionnel. Une illustration qui remplit un rôle attentionnel a pour ...
Jean-Pierre Astolfi, Eliane Darot, Yvette Ginsburger-Vogel, 1997
9
Imagerie de l'abdomen
Vilgrain, Régent. Kyste rétentionnel Le kyste rétentionnel est secondaire à la dilatation d'un canal pancréatique collatéral. Il comporte un revêtement épithélial, à la différence du pseudo-kyste. Situé en amont d'un obstacle tumoral, il ne doit ...
Vilgrain, Régent, 2010
10
Existence, monde, origine: Essai sur le sens d'être de la ...
Bien entendu, le contenu impressionne] du « point-source » et celui de sa propre modification de type rétentionnel demeurent indiscemables, de même que l'acte initial de position, d'autoinscription du vécu comme individu-de-phase se ...
François Rouger, 1996

用語«RÉTENTIONNEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrétentionnelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acné : des lésions de la peau à bien traiter pour éviter les cicatrices
Ces lésions qui sont donc de type « rétentionnel », peuvent se compliquer d'une inflammation secondaire à la prolifération d'une bactérie, ... «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
2
Quels traitements contre l'acné?
Si on a de l'acné rétentionnel, c'est-à-dire des points noirs et blancs, le dermatologue va proposer un traitement à base de peroxyde de ... «L'Express, 9月 14»
3
La dépigmentation : une affaire d'Etat aussi !
Les produits à base de corticoïde provoquent en général des lésions acnéiques de type rétentionnel (points noirs et points blancs) partout sur ... «Afrik.com, 4月 04»

参照
« EDUCALINGO. Rétentionnel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retentionnel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z