アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grêlement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRÊLEMENTの発音

grêlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÊLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRÊLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grêlement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrêlementの定義

辞書の雹の定義は、太さ、直径、または幅が長さに対して非常に薄いものです。

La définition de grêlement dans le dictionnaire est dont l'épaisseur, le diamètre ou la largeur est très mince par rapport à la longueur.


フランス語辞典で«grêlement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÊLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GRÊLEMENTのように始まるフランス語の単語

grégarine
grégarisation
grégarisme
grégarité
grège
grégeois
grégorien
grègues
grêle
grêlé
grêler
grelet
grelin
grêlon
grelot
grelottant
grelottard
grelotte
grelottement
grelotter

GRÊLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるgrêlementの類義語と反意語

同義語

«grêlement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÊLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grêlementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrêlementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grêlement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

grêlement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grêlement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grêlement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

grêlement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

grêlement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

grêlement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grêlement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

grêlement
260百万人のスピーカー

フランス語

grêlement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

grêlement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

grêlement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

grêlement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

grêlement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grêlement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

grêlement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

grêlement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

grêlement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

grêlement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grêlement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grêlement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

grêlement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grêlement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

grêlement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grêlement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grêlement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grêlement
5百万人のスピーカー

grêlementの使用傾向

傾向

用語«GRÊLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«grêlement»の使用頻度を示しています。
grêlementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grêlement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grêlementに関するニュースでの使用例

例え

«GRÊLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrêlementの使いかたを見つけましょう。grêlementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Grêlemenl, s. m.; état grêlé : le grêlement d'un fluage, d'une contrée. Grenob1ois, s. m., f. e, habitant de la ville de Grenoble. Grevable , adj. des 2 3., qui peut être grevé : cette propriété est grevable. , Grevant, e, adj.; qui greve, qui cause un ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
La flore des environs de Paris...
Flores idem; Junio, Julio. ® 8. CHAÉAGNE rUN1cux..«1m~:. Est géne' ralementblánchâtreglauque , comme ßuement poudreuse et un peu rutle. Tiges grêlement íìliformes, torses comme une menue {icelle..Soies des ver». iicilles trèscourtes.
Jean-Louis Thuillier, Aunier, 1799
3
Le gazophylage de la langue françoise et flamande
Deliement, Grêlement. \ lçleenklejn, Рейс. т: I(!.«y» lumi, Tant (oit peu. '‹ Ãlenßn, Daar een доска. , С9111Ё131а11с pafrér Kleyn дат)! ‚ De peu де foy ou credït. par ûn linge. ' ' I Kleyamoedigíeje, De failllncc де çourage, F, _ ' " ' 'мг ь ‚ v K 1'.
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
La seconde observation a pour sujet un maçon de vingt-deux ans, grêlement constitué, La variole s'est développée chez lui, confluente à la face et discrète sur le reste du corps. Rien de remarquable pendant les vingticinq premiers jours , si  ...
5
Pentaméron
J'entendis de nouveau le grêlement de la pluie sur le toit de l'auvent et sur les feuilles gommées des arbres. Les enfants qui nous avaient suivis s'amusaient à sauter par-dessus les flaques. — Je ne puis t'en dire plus, ajouta encore Nâga ...
Jean-François Sonnay, 1993
6
L'Homme qui tue les femmes. Mémoires de l'assassin:
Camille Lemonnier. \ —Oui, avoua-t-il, ennuyé de l'importance qu'il avait donnée a cette aventure. Tu as raison; mais c'est moins de cela qu'il s'agit à présent que de notre repas raté. En route! Il chercha son fils et l'aperçut qui, grêlement ...
Camille Lemonnier
7
Vie et mort d'Ammonius centurion romain: Voyages dans ...
Arrivé devant le personnage joufflu de la pancarte, Melonix, par ailleurs dûment informé du règlement, siffla longuement encore que grêlement . Or, le hasard avait voulu qu'un fort vol de palombes se soit posé depuis quelques instants et ...
Claude Dumas, 1997
8
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Grêlement, s. m.; état grêlé : le grèlcmcut d'un fluage, d'une contrée. Grenoblot's, s. m., 1'. c, habitant de la ville de Grenoble. Grevable , adj. des 2 g. , qui peut être grevé : cette propriété est grevable. Grevanl, e. adj.; qui greve, qui cause un ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
9
Cerises & thé vert au Lac de Mystériade : Œuvre de jeunesse ...
Tu m'appris le prix du temps et la langueur des vignes, le chant du puits et le grêlement doux de la neige d'avril sur les coteaux. Tu me montras la douceur et la subtilité des énigmes, l'élixir de l'eau et la prose cachée. Tu m'initias à la poésie ...
Marc Bosche, 1994
10
Textes de critique d'art
Les tourneurs en pâte d'autrefois faisaient vivant, en s'arrêtant juste, dans l' imitation de la nature, à l'état où l'on peut voir encore comment se pétrit la nature ; c'était « faire l'artiste ». Maintenant on fait grêlement plat et translucide et papier  ...
Jules Laforgue, Mireille Dottin-Orsini, 1988

参照
« EDUCALINGO. Grêlement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grelement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z