アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grimpement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRIMPEMENTの発音

grimpement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIMPEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRIMPEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grimpement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrimpementの定義

辞書のクライミングの定義は、足を掴んで、おそらく手によって上昇する。

La définition de grimpement dans le dictionnaire est monter en s'agrippant des pieds et éventuellement des mains.


フランス語辞典で«grimpement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIMPEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

GRIMPEMENTのように始まるフランス語の単語

grimacer
grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpade
grimpaillon
grimpant
grimpante
grimpe
grimpée
grimper
grimpereau
grimperie
grimpette
grimpeur
grimpeuse

GRIMPEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるgrimpementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRIMPEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«grimpement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grimpementのフランス語での同義語

«grimpement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIMPEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grimpementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrimpementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grimpement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

爬行
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

progresivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

creeping
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धीरे-धीरे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زحف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ползучий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rastejante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লতানে
260百万人のスピーカー

フランス語

grimpement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menjalar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schleichend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

匍匐
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포복
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

creeping
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

leo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सततचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürünen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

strisciante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pnący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повзучий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

târâtor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υφέρπουσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kruip
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

krypande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

snik
5百万人のスピーカー

grimpementの使用傾向

傾向

用語«GRIMPEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«grimpement»の使用頻度を示しています。
grimpementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grimpement»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIMPEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grimpement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grimpement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grimpementに関するニュースでの使用例

例え

«GRIMPEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrimpementの使いかたを見つけましょう。grimpementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin: Documents officiels, statistique, rapports, ...
Aucun grimpement. Apparition des premières spores après 36 heures. Cellules supportant 5o°, tuées à 55°. Levure k° 29. — Même origine. Globules ovales en majorité, des globules allongés aussi. Dimensions moyennes : longueur, 7 à 10 ft ; ...
France. Ministère de l'agriculture, 1896
2
Bulletin. Documents officiels, Statistique, Rapports, ...
Aucun grimpement. Apparition des premières spores après 36 heures. Cellules supportant 50°, tuées à 55". Levuae a” '29. — Mênw Globules ovales en majorité. des globules allongés aussi. Dimensions moyennes: longueur, 7 à 10 11; ...
France. Ministère de l'agriculture, 1896
3
Bulletin - Ministère de l'agriculture, direction de ...
Aucun grimpement. Apparition des premières spores après 36 heures. Cellules supportant 5o", tuées à 55”. Lsvuas a” 29. — Même Globules ovales en majorité. des globules allongés aussi. Dimensions moyennes: longueur. 7 à 10 y.; largeur,  ...
4
Annales de chimie et de physique
... B. — L'éther est évaporé avec ménagements à la plus basse température possible, de manière à éviter l'entraînement de nilrobenzine; il convient d' employer une fiole et non une capsule, de façon qu'aucun grimpement ne se produise.
5
Leçons de physique de la faculté des sciences de Paris
Nous citerons particulièrement ceux qui sont connus sous le nom de efflorescence , de grimpement. Le mot ejjloreseence est peut-être impropre, mais il est consacré. Le mot de ejjloreseence exprime la propriété qu'ont certains corps ...
A. Grosselin, 1828
6
Siméon l'Ascenseurite: Roman avec anges et Moldaves
Ce n'est qu'avec le fataveshtitalza (« l'enlacement du reptile »), puis avec le Vrikshadhirudhalea (« le grimpement à l'arbre »), que Mlle Zénobie se vit amenée à prendre une importante décision : ira—t—on plus loin, ou ne vaudrait — il pas ...
Petru Cimpoesu, 2013
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Scramble [screm'ble^, s. gtibouillettc ,f. grimpement , m. / hâve no share in ihe scramble ofthe world , je n'ai point de part aux biens de ce monde que les autres s'empressent d'amasser. to Scramble , v. n. ( to snatch) prendre , gripper, tâcher ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Scramble [ screm ble ] , s. gtibonilletle ,f. grimpement , ni. / hâve no skare in the scramble oftheworld, je n'ai point de part au* biens de ce monde que les autres s' empressent d'amasser. to Scramble , v. n. ( to snatch ) prendre , gripper, tâcher ...
Abel Boyer, 1816
9
Annales de chimie et de physique
... des gouttelettes qui retombent en obéissant aux lois de la pesanteur et en glissant évidemment sur une couche liquide différant d'elles-mêmes. C'est là le phénomène connu sous le nom de phénomène des larmes, de grimpement de ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1872
10
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Scramble [ screm Ые ] , s. gi ¡bouilli: lie ,/. grimpement , m. I have no share in the scramble oj'the world , je n'ai point de part aux biens de ce momie que les autres s'empressent d'amasser. то Scramble , v. п. ( to snatch ) prendre , gripper, ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816

用語«GRIMPEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrimpementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tchad : « Évitons les folklores politiques. N'Djamena ne changera …
J'aimerai bien assister au grimpement de ces engins sur les échangeurs (rire…). Evidemment, c'est une comédie sans mise en scène. «Alwihda Info, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Grimpement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grimpement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z