アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grimpade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRIMPADEの発音

grimpade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIMPADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRIMPADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grimpade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrimpadeの定義

辞書のクライミングの定義は登る行動です。

La définition de grimpade dans le dictionnaire est action de grimper.


フランス語辞典で«grimpade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIMPADEと韻を踏むフランス語の単語


attrapade
attrapade
croupade
croupade
escapade
escapade
estrapade
estrapade
galopade
galopade
échappade
échappade
étripade
étripade

GRIMPADEのように始まるフランス語の単語

grimacer
grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpaillon
grimpant
grimpante
grimpe
grimpée
grimpement
grimper
grimpereau
grimperie
grimpette
grimpeur
grimpeuse

GRIMPADEのように終わるフランス語の単語

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

フランス語の同義語辞典にあるgrimpadeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRIMPADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«grimpade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grimpadeのフランス語での同義語

«grimpade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIMPADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grimpadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrimpadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grimpade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

grimpade
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

grimpade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grimpade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

grimpade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

grimpade
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

grimpade
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

grimpade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

grimpade
260百万人のスピーカー

フランス語

grimpade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

grimpade
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

grimpade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

grimpade
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

grimpade
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

grimpade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

grimpade
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

grimpade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

grimpade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

grimpade
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

grimpade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grimpade
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

grimpade
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grimpade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

grimpade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grimpade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

grimpade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

grimpade
5百万人のスピーカー

grimpadeの使用傾向

傾向

用語«GRIMPADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«grimpade»の使用頻度を示しています。
grimpadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grimpade»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIMPADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grimpade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grimpade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grimpadeに関するニュースでの使用例

例え

«GRIMPADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrimpadeの使いかたを見つけましょう。grimpadeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escalades dans les Alpes de 1860 à 1869
Au moment où le bateau à vapeur déboucha dans le Canal, Beachy Head s'offrit à nos yeux et me rappela une grimpade' tentée bien des années auparavant. Mon frère' et moi, écoliers tous deux, nous avions essayé, avec l'aplomb de ...
Edward Whymper, 1873
2
Femmes et alpinisme: Un genre de compromis 1874-1919
Une bonne partie de la course « n '0jfre aucune difliculté », la « grimpade » se fait alors rapidement «sans incidents» 40. La caravane se jouant presque des difficultés rencontrées, « la vaillante alpinistem taille, pour son propre compte, ...
Cécile Ottogalli-Mazzacavallo, 2006
3
La Montagne
Nous ne devions plus être très éloignés de la cime de Prapelet et il nous tardait d 'en finir avec cette grimpade qui nous offrait sans cesse des surprises peu agréables. Par ces terrasses, exposées au midi, nous nous avancions vers l'E. pour ...
4
Revue alpine
H. Grimpade dans les Alpes Craies. Vl, parle Rédacteur en chef (Georges Yeld). « L'amour est amour à jamais » dit cet adorateur des Alpes Graies. Il les a visitées de nouveau et nous donne ici les détails de deux belles courses REVUE  ...
5
La Montagne: revue mensuelle du Club alpin français. 1904
Il s'était épris depuis longtemps déjà de cette grimpade inédite, et y avait même élevé une tourelle, disparue depuis, quand il y entraîna Lequeutre; et c'est ce qui nous a valu, dans le Guide de Gavarnie de 1875, le seul récit jamais publié ...
Maurice Paillon, 1905
6
Le Robinson suisse, ou, Journal d'un père de famille ...
le.courage à un homme que de ne pas se sentir la force ou Padresse nécessaire pour se défendre ou pour échapper aux dangers. Cette fois- ci, j'ajoutai au tirage de l'arc la course, les sauts, et la grimpade sur les arbres , soiten escaladant le ...
Johann David Wyss, Isabelle Montolieu, 1836
7
Désambiguïsation des expressions lexicales des opérateurs de ...
Cette traduction peut sadapter à un contexte concret étant compréhensible et ne dépendra pas du type de cadre (professionnel: carrière, ou spatial: grimpade). Elle peut vouloir dire wspi1æ siê wysoko ou zajæ wysoko. Cependant ce ...
Aleksandra Żłobińska-Nowak, 2008
8
Le Robinson suisse: ou, Journal d'un père de famille ...
... le prix de la course et de la fronde, reçut une montre d'or semblable à celle que Fritz possédait déjà. La part de Jack, comme ayant remporté le prix de la grimpade et du manège, fut une cravache anglaise et une paire d'éperons plaqués.
Johann David Wyss, 1851
9
Le Robinson suisse, ou Journal d'un père de famille naufragé ...
Chacun désira d'aller se coucher, et le signal de grimpade fut donné. Mes trois aînésfurent bientôt en haut; vint ensuite le tour de la mère , qui monta plus lentement et avec précaution , mais qui arriva ènfin heureusement. Mon ascension fut la ...
Johann Rudolf Wyss (M.), Madame Elisabeth Jeanne Pauline Montolieu, 1832
10
Fables
Dessus son dos notre guenon le mit Deçà, delà; puis tente l'escalade Qui pour elle en plein réussit; Mais son enfant gâté, peureux, faible et maussad Ne sachant pas se cramponner, Se vit bientôt désarçonner Par les élans de la grimpade ...
Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini (duc de Nivernois), 1796

用語«GRIMPADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrimpadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'homme-araignée gravit la tour Total
Puis qui paie les pompiers et policiers mobilisés pour ce genre de "grimpade" inutile ? Boboland à son paroxysme. Le 20/03/2014 à 14:49. «Le Figaro, 3月 14»
2
Côte-d'Or - Patrimoine Dijon : le palais des États se dévoile
Bien que cela ne soit pas inclus dans la visite, pourquoi ne pas terminer ce parcours par une grimpade de 316 marches, en haut de la tour ... «Bien Public, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Grimpade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grimpade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z