アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maigriotte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAIGRIOTTEの発音

maigriotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIGRIOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAIGRIOTTEと韻を踏むフランス語の単語


aigriotte
aigriotte
botte
botte
charlotte
charlotte
cheviotte
cheviotte
chiotte
chiotte
culotte
culotte
filiotte
filiotte
filliotte
filliotte
flotte
flotte
griotte
griotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
loupiotte
loupiotte
motte
motte
otte
otte
riotte
riotte
roussiotte
roussiotte
sciotte
sciotte
wyandotte
wyandotte

MAIGRIOTTEのように始まるフランス語の単語

maigre
maigrelet
maigrement
maigret
maigreur
maigrichon
maigrichonneries
maigriot
maigriote
maigrir
mail
mail-coach
maillage
maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter

MAIGRIOTTEのように終わるフランス語の単語

biscotte
cagnotte
caillebotte
carotte
cocotte
cotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
marcotte
marlotte
marmotte
marotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

フランス語の同義語辞典にあるmaigriotteの類義語と反意語

同義語

«maigriotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAIGRIOTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maigriotteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaigriotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maigriotte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

maigriotte
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maigriotte
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

maigriotte
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

maigriotte
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

maigriotte
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

maigriotte
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maigriotte
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

maigriotte
260百万人のスピーカー

フランス語

maigriotte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maigriotte
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

maigriotte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

maigriotte
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

maigriotte
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maigriotte
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

maigriotte
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

maigriotte
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

maigriotte
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

maigriotte
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maigriotte
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maigriotte
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

maigriotte
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maigriotte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

maigriotte
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maigriotte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

maigriotte
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maigriotte
5百万人のスピーカー

maigriotteの使用傾向

傾向

用語«MAIGRIOTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«maigriotte»の使用頻度を示しています。
maigriotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maigriotte»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAIGRIOTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maigriotte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maigriotte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maigriotteに関するニュースでの使用例

例え

«MAIGRIOTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaigriotteの使いかたを見つけましょう。maigriotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeanne la rousse drame en cinq actes par Edouard Bauby
LA MAIGRIOTTE, le suivant et la main sur le dossier de sa chaise. ' Si vous le faisiez, je vous donnerais celui d'écouter votre conscience, d'é00uter votre cœur surtout, qui est meilleur que vous ne 'vou!ez le laisser paraître. ' GÉROME. Et que  ...
Edouard Bauby, 1871
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*maigriotte MARTHE, 35. Puis, elle regardait avec hébétement les poses étranges de ses camarades,... des caillettes agaçantes, des hommasses et des maigriottes, S. V., 168. toutes les ouvrières faisaient cercle autour d'une petite fille de ...
Collectif, 1988
3
Le Monde illustré (1857)
sent, pendant que Cadet-Hous- sel S3 bet; le pt.it garçon s'appelle Gilbert, la petite fille la Maigriotle; en grandissant, ils s'aîment. Mais cet amour est traversé par le jeune seigneur du village, que ne rebutent peint les baillons de la Maigriotte, ...
4
Maman, je pars: C'est à cause de papa
Et quand on en faisait partie, on n'avait pas intérêt à lui déplaire, sinon c'était le rejet immédiat et irrémédiable. La maigriotte pour laquelle la nature semblait s' être montrée si ingrate, était en fait une forte personnalité. Heureusement que son ...
Charles Briand, 2005
5
Le français tout simplement
Les adjectifs en ot suivent la règle générale. Une fille pas manchote et encore moins idiote. Mais pâlot, vieillot et sot font pâlotte, vieillotte et sotte, doublant ainsi la consonne. On trouve aussi maigriotte et boulotte, employés surtout au féminin.
Jean-Pierre Colin, 2010
6
Les fellatores: mœurs de la décadence 1888
J'ajouterai que la passion la plus vive que nous semble devoir exciter cette petite femme maigriotte, point très jolie, est bien certainement la curiosité, voire même au détriment des autres (passions). Ce qu'il y a de vrai dans tout ceci, je ne me ...
Paul Devaux, Patrick Cardon, 2011
7
L'héroïne Goncourtienne: Entre Hystérie Et Dissidence
Du bébé, [...] du ramassement dodu de son corps, dans un élancement fluet, jaillit chez Chérie, cette gentille petite créature maigriotte, à la nuque toute frêle, aux épaules étroites, à la poitrine plate, aux bras menus, aux jambes sans mollets [.
Barbara Giraud, 2009
8
Quand Mirbeau faisait le "nègre"...
... écuyer tenait en main, suivi de près par une petite femme brune, maigriotte, aux jambes fortes, avec une robe courte de tarlatane rose et un triple rang de perles fausses pour masquer la poitrine nue très rase. Elle se lança dans la piste,  ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
9
Le livre de la vie et de la mort
... tôt parti sur les chemins avec son bâton, il avisa à ses côtés, sortie on ne sait d' où, une fille au teint terreux, échevelée et toute maigriotte, tel un tremble aux premiers frimas. — Bonhomme, prends-moi avec toi pour traverser la forêt jusqu' au ...
Serguei Klytchkov, Michel Niqueux, 1981
10
La baie des parqueurs
"Comme elle est maigriotte !, pense Michel. C'est peut-être un peu pour ça que je l'ai choisie. Mais il est vrai aussi que..." Tandis que Ghislaine, de son côté, admet la possibilité de liens entre eux, à la faveur des circonstances ! Elle réprime un ...
Yolande Vidal, 2010

用語«MAIGRIOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaigriotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canada | Prix du cabinet d'architectes de la relève : Lauréat 2013 …
... à 18h30, dans le cadre du Festival d'architecture RAIC-NSAA 2013 qui se déroulera du 5 au 8 juin 2013 au Halifax Maigriotte Habsbourg. «Le Courrier de l'Architecte, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Maigriotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maigriotte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z