アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grolles"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGROLLESの発音

grolles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROLLESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGROLLESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grolles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrollesの定義

辞書の中の笑い声の定義は恐れている。

La définition de grolles dans le dictionnaire est avoir peur.


フランス語辞典で«grolles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROLLESと韻を踏むフランス語の単語


bresolles
bresolles
bressolles
bressolles
desquelles
desquelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
galles
galles
lesquelles
lesquelles
maroilles
maroilles
marolles
marolles
porte-jarretelles
porte-jarretelles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
retrouvailles
retrouvailles
rouspignolles
rouspignolles
semailles
semailles
tagliatelles
tagliatelles
écrouelles
écrouelles

GROLLESのように始まるフランス語の単語

grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner
grognonnerie
grognoter
groin
groiner
groisil
grolle
grommelage
grommelant
grommeler
grommeleur
grommellement
grondade
grondant
gronde
grondeler
grondement

GROLLESのように終わるフランス語の単語

accordailles
brucelles
cure-oreilles
drilles
fraticelles
icelles
intervilles
lactobacilles
lance-balles
lance-torpilles
mesdemoiselles
morailles
novelles
pare-balles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
quatre-feuilles
relevailles
représailles
épousailles

フランス語の同義語辞典にあるgrollesの類義語と反意語

同義語

«grolles»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROLLESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grollesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrollesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grolles»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鲁克斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

torres
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rooks
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किश्ती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الغربان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

грачи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gralhas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rooks
260百万人のスピーカー

フランス語

grolles
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Rooks
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Saatkrähen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ルーク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

루크
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rooks
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rooks
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செயல்படுகிறது rooks
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निराश
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kargalar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

corvi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gawrony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

граки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Rooks
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πύργοι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Rooks
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

torn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rooks
5百万人のスピーカー

grollesの使用傾向

傾向

用語«GROLLES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«grolles»の使用頻度を示しています。
grollesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grolles»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROLLES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grolles»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grolles»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grollesに関するニュースでの使用例

例え

«GROLLES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrollesの使いかたを見つけましょう。grollesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de zoologie; ou Histoire naturelle des quatre ...
Schneriekfeldt fait remarquer que les Grolles préfèrent ordinairement de gros arbres plantés autour des cimetières; mais parmi les nombreux repaires de Grolles dont nous avons connaissance , nous n'en avons rencontré aucun dans un tel ...
Louis-François Jéhan, 1853
2
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Schnerickfeldt fait remarquer que les droites préfèrent ordinairement «le gros arbres plantés autour des cimetières; mais parmi les nombreux repaires de Grolles dont nous avons connaissance , nous n'en avons rencontré aucun dans un tel ...
Paul Belouino, 1853
3
Le royaume de France et les Etats de Lorraine disposés en ...
Angoulême 5 grolles Ferm. Antibes cinq grolles Fermes Arles cinq grolles Fermes Arles cinq groll'es Fermes Ars Bureau des Fermes. Attigny cinq grolles Fermes Aubagne 5 groiles Fermes Aubenton 5 grolles 'Fermes Avranches 5 großes ...
Pierre Doisy, Tilliard, 1753
4
L'instant
On faisait pression sur un petit pour qu'au moment solennel, il dise : Je renonce à Satan et à ses "grolles". Il était troublé, il pleurait, ma mère m'en foutra une ! Et nous "grolles", "grolles" chaque fois qu'on le croisait. "Grolles", Louis n'oublie ...
Jean-Marie Piemme, 2004
5
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Et puis en route avoir les grolles, Et foirer aux port' de Pantin », MONTÉHUS, La croix de guerre. — II y a mieux que d'y supposer une déformation de grelots, (c' est l'explication proposée par D., qui affecte les grolles de la peur au genre ...
Collectif, 1971
6
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Il y a en, dit M. Jemmings, pendant quelques années, une société de Grolles sur es arbres à l'est du cimetière de Saint-Dunstan. Elle déserts cet endroit : on croit que ce fut à cause du feu qu'on faisait à l'ancienne Custom—house. Mais, au ...
Louis François Jéhan, 1853
7
Le royaume de France, et les etats de Lorraine, disposes en ...
Noms der Bureaux, Bcc. | Généralités. | ватт, Bcc. Breil cinq grolles Fermes Bretagne Diocè. de Leon Brieulle {щ Bar ôc la Ferme h l R h l de Grimaufart 5 gr. Ferm. С aa ons et e . Briou cinq großes Fermes Poitiers Saint Maixant . С. CaenTrai.
Pierre Doisy, 1753
8
Petit Futé Chalon-sur-Saône
AUX P'TITES GROLLES 36, rue aux Fèvres ? 03 85 94 71 50 Les petits pieds méritaient bien une petite boutique. Les p'tites grolles sont là pour eux. Du chausson aux bottes sans oublier les chaussures de ville ou les baskets, les enfants ici ...
Jérémy Barbier, Valérie Mayingila, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers avec un ...
Jean de La Quintinie. terres legeres , mais mediocrement dans les autres , qui étant plus froides 6: plus fortes, les font aifément morver : l'une & l'autre doiveut faire de fort grolles ôt bonnes Pommes, quand elles viennent à bien; àcelles-là ...
Jean de La Quintinie, 1739
10
Le Neveu de ma tante, histoire personnelle de David Copperfield
l'autre, semblables à des géants qui se confient un secret; puis soudain, comme s'ils s'étaient tous émus de leur_horrible confidence, ils agitèrent convulsivement leurs longs bras et balancèrent au loin de vieux nids de grolles pareils aux ...
Charles Dickens, Pichot, 1851

用語«GROLLES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrollesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denim Cup : trois jeunes Nîmois dans le bowl des grands - Midi Libre
Car si les trois riders ont l'habitude de venir esquinter leurs grolles sur le streetpark nîmois, le faire devant des centaines de spectateurs prêts à ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Les tarifs déjà votés pour la rentrée scolaire
... Trémoille, les carrefours des rues de Brioux et du Bignon, le chemin des Grolles ainsi que le chemin qui va de la Broute à Saint-Symphorien. «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Moissons : après l'orge le blé et bientôt le colza
Les grolles n'aiment pas les fusées sifflantes, mais je dois me déplacer matin et soir pour prévenir les dégâts aux cultures causés par ces ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
La ville de Chalon met en vente de l'immobilier rue aux fèvres
un local commecial loué au commerce "Les petites Grolles" qui occupe 118 m² dont 37 m² de réserve hors caves dans le cadre d'un bail de 9 ... «Info-chalon.com, 6月 15»
5
Les réacs de gauche
... plus brefs et inquisiteurs s'explique sur son choix ou je serai forcé de la mettre, elle, dans les réacs tout court à coups de grolles où je pense. «Politis, 6月 15»
6
La Mode pour tous : madame rêve... de l'appli qui reconnaîtra les …
Et y a pas que des grolles, y a aussi des graals. Donc, y a… des quêtes du Graal. Vous alliez l'dire, non ? La plus grande de ces quêtes c'est, ... «L'Obs, 6月 15»
7
Test Down Countdown 107 Carbon 2015
On peut envoyer, même avec des dynafit et des grolles de rando. En poudre, le ski est sain et puissant, il préfère les grandes courbes mais reste très agréable ... «Skipass.com, 6月 15»
8
Quelles chaussures pour partir en Irlande ?
Mieux vaut partir bien équipé, plutôt que de se trimballer des chaussures inadaptées ! Voici donc quelques conseils pour mettre les bonnes « grolles » dans ... «Guide Irlande.com, 5月 15»
9
Wim Vandekeybus reprend sa pièce fondatrice au 104
Reconnaissables entre toutes, les « grolles », épaisses chaussures montantes adoptées à la même époque par sa compatriote Anne Teresa ... «ResMusica, 4月 15»
10
Jesse et Mickey May racontent l'histoire de Devilfish, "un ami au …
Si vous connaissez son histoire, vous savez ce que je veux dire quand je vous dit que sa paire de grolles n'était pas brodée avec de l'or fin à la ... «Pokernews.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grolles [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grolles>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z