アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hadîth"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHADÎTHの発音

hadîth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HADÎTHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHADÎTHはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hadîth»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハディース

Hadîth

hadithまたはhadithは、イスラム・ムハンマドの預言者と、ムハンマドとその仲間の行動や言葉に関するすべての伝統を含むコレクションを口頭で伝え、個人的および集団的ガバナンスの原則とみなされている 一般に「預言者の伝統」と呼ばれるムスリムである。 hadithsは約50,000の仲間によって報告されました。 Muhaddithは、ハディースの科学を専門とするイスラムの学者です。 râwîはハディースの送信機であり、isnadのリンクの一つです。 コンポーネントの行のisnadと信頼性を調べることで、muhaddithはhadithの信頼性を評価することができます。 Un hadith ou hadîth est une communication orale du prophète de l'islam Mahomet et par extension un recueil qui comprend l'ensemble des traditions relatives aux actes et aux paroles de Mahomet et de ses compagnons, considérés comme des principes de gouvernance personnelle et collective pour les musulmans, que l'on désigne généralement sous le nom de « tradition du Prophète ». Les hadiths auraient été rapportés par près de 50 000 compagnons. Le muhaddith est un savant de l'islam spécialiste de la science du hadith. Le râwî est le transmetteur de hadith, c'est l'un des chaînons de l'isnad. En étudiant l'isnad et la fiabilité des rowwât le composant, un muhaddith peut évaluer l'authenticité d'un hadith.

フランス語辞典でのhadîthの定義

辞書の中にhadhthの定義は、Mahometの預言者の口頭でのコミュニケーションです。 P。 内線。 預言者とその仲間の行為や言葉に関連するすべての伝統を含むコレクション。

La définition de hadîth dans le dictionnaire est communication orale du prophète mahomet; p. ext. recueil qui comprend l'ensemble des traditions relatives aux actes et aux paroles du prophète et de ses compagnons.

フランス語辞典で«hadîth»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HADÎTHのように始まるフランス語の単語

hachoir
hachure
hachuré
hachurer
hacienda
hack
hacquebute
hacquebutier
hadal
haddock
hadj
hadji
hafnium
hagard
hagiographe
hagiographie
hagiographique
hagiologie
hagiologique
hagiologue

HADÎTHのように終わるフランス語の単語

aneth
azoth
bath
belzébuth
bismuth
béhémoth
feldspath
goliath
goth
luth
mammouth
math
ostrogoth
sefiroth
sephiroth
spath
vermouth
visigoth
wisigoth
zénith

フランス語の同義語辞典にあるhadîthの類義語と反意語

同義語

«hadîth»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HADÎTHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hadîthを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhadîthの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hadîth»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

圣训
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hadiz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hadith
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हदीथ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحديث
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хадис
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hadith
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাদিস
260百万人のスピーカー

フランス語

hadîth
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hadith
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hadithe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハディース
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hadith의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hadits
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hadith
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹதீஸ்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हादिथ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hadis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hadith
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hadis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хадис
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Hadith
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαντίθ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hadith
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hadith
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hadith
5百万人のスピーカー

hadîthの使用傾向

傾向

用語«HADÎTH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«hadîth»の使用頻度を示しています。
hadîthの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hadîth»で最も広く使用されている表現です。

用語«HADÎTH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hadîth»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hadîth»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hadîthに関するニュースでの使用例

例え

«HADÎTH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhadîthの使いかたを見つけましょう。hadîthに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'islam, la liberté, la laïcité: et Le crime de la tribu des ...
Gamâl Al-Banna se définit comme un "penseur musulman libéral", régulièrement censuré en Egypte, et s'emploie à renouveler le fondement de l'"institution du savoir musulman".
Gamâl Al-Banna, Dominique Avon, Amin Elias, 2013
2
L'islam
possibilité que nous avons de reconstruire fidèlement cette chaîne en remontant jusqu'au témoin oculaire. Cette structure des hadîth permet aux musulmans d'y distinguer la lettre et le sens. La lettre est une affaire humaine ; elle est portée par  ...
Jean-Luc Brunin, 2003
3
LE SALAFISME du mythe à la réalité
La position des Modernes vis-à-vis de ce hadîth et d'autres similaires Savez-vous qu'elle est la position des Modernes aujourd'hui, ainsi que celle de ceux qui écrivent des ouvrages et des épi- tres et qui prétendent que les Modernes ont une ...
Cheikh Al Albani
4
L'ombre: Ses mythes et ses portées épistémologiques et ...
2- L'ombre dans le hadîth (la tradition du prophète) Le vocable «ombre» se produit dans nombre de hadîths. Le plus célèbre est celui où le prophète (pbAsl) dit : « Sept hommes auront pour abri l'ombre d'Allah au Jour de la Résurrection.
Fatma Abdallah Al-Ouhîbî, 2011
5
Qu'est-ce que le shî'isme ?
En refermant ce livre, le lecteur n’ignorera plus rien des fondements doctrinaux du shî’isme, de la généalogie de ses maîtres (depuis Ali, le gendre de Mahomet), de ses sources (Coran et hadîth), de son évolution historique (des ...
Mohammad-Ali Amir-Moezzi, Christian Jambet, 2004
6
Société civile, démocratie et islam : perspectives du ...
recueils de hadîth-s qui font autorité ; elle affirme que tous les péchés du martyr seront oubliés, sauf ses dettes (Wensinck, 1936). Cependant, prises isolément, de telles narrations véhiculent l'idée fausse que la littérature du hadîth n' approuve ...
Sous la direction d’Erkan Toguslu, 2013
7
La vie de Mahomet
Pour ce qui est de Médine, les akhbâr sur l'histoire du Coran sont répartis dans les chapitres concernant le califat de 'Umar, puis celui de 'Uthmân. LES TRADITIONS ISLAMIQUES : LE HADÎTH Les compilations de traditions religieuses ...
Alphonse de Lamartine, Zyed Krichen, 2007
8
Intellectuels d'Orient, intellectuels d'Occident
C'est en Syrie que fut fondée la première dâr al-hadîth 2. Ce type d'établissement indépendant, ou rattaché à un autre, se multiplie par la suite. Il organise la transmission et l'enseignement des sciences du hadîth, assurés par un muhaddith.
Abdela Labdaoui, 1996
9
Les Ottomans Et la Mort: Permanences Et Mutations
La réflexion sur la mort procède généralement du commentaire d'un hadîth très vite devenu célèbre chez les mystiques : « mourir avant de mourir » (en arabe — mûtû qabl an tamûtû). D'après un spécialiste des hadîth du XVIIe siècle, ' Alî ...
Gilles Veinstein, 1996
10
Le corps
Un propos attribué au prophète de l'islam Muhammad, un hadîth (voir ci-dessous ), rappelle : « La pudeur et la foi sont inséparables. » I LES HADÎTH Les hadîth représentent une grande partie de la Sunna, sorte de complément I législatif du ...
‎2001

用語«HADÎTH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhadîthという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un cinquième militaire succombe deux jours après la fusillade de …
Et juste avant l'attaque, il aurait envoyé à un ami un lien vers cet hadîth (communication orale du prophète Mahomet) : “Quiconque montre de ... «euronews, 7月 15»
2
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
En matière de hadîth, Chemseddine dit suivre les indications d'al-Bayquniya, les deux Alfiya, celle de l'imam Malik bien sûr mais également ... «El Watan, 7月 15»
3
Daesh, le fils caché du capitalisme moderne
Par suite, le Hadîth est la principale variable dont il sera possible de ne retenir que les informations paraphrasant le Coran initial et celles qui ... «Zaman, 7月 15»
4
Vers la réforme de l'islamité
Par suite, le Hadîth est la principale variable dont il sera possible de ne retenir que les informations paraphrasant le Coran initial et celles qui ... «Zaman, 7月 15»
5
La mosquée Al Qadim sous Al Aqsa
... plan des récompenses] à cinq cents prières faites ailleurs. » (rapporté par Al-Bazzâr, cité par Ibn Hajar qui dit de ce Hadîth qu'il est hassan). «Trouve Ta Mosquée, 7月 15»
6
Ecologie: que disent les religions du Livre?
Les rapports avec la création humaine, végétale et animale, sont codifiés et plusieurs hadîth du Prophète mettent en exergue certains devoirs ... «RFI, 7月 15»
7
La mosquée Al Aqsa (المسجد الاقص) : son importance religieuse
(rapporté par Al-Bazzâr, cité par Ibn Hajar qui dit de ce Hadîth qu'il est hassan). Allah, exalté soit-Il, a fait débuter l'ascension vers le ciel de ... «Trouve Ta Mosquée, 6月 15»
8
Lectures contradictoires du coran : le figé et l'ouvert, Jacques Berque
Dans la tradition musulmane, lorsqu'on allègue un texte du Coran, on doit également prendre en considération les hadîth-s, c'est-à-dire les ... «Mediapart, 5月 15»
9
135ème édition de l'appel de seydina limamoulahi Al Mahdi
Abû Daoud cite le hadîth suivant : Abî Ishaq As-sabî'î rapporte : 'Ali (Que Dieu l'agrée) dit en regardant son fils Hasan : « Mon fils que voilà est un seigneur ... «Seneweb, 5月 15»
10
Islam: "Le danger de la salafisation des esprits"
Des modèles qui sont ceux de la sunna et du Hadîth (c'est-à-dire les gestes et les paroles attribués au Prophète Muhammad, qui ont été ... «L'Express, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hadîth [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hadith>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z