アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostrogoth"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOSTROGOTHの発音

ostrogoth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTROGOTHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOSTROGOTHはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ostrogoth»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

東ゴート

Ostrogoths

OstrogothsはGothsの2つの部分の1つであった。ゲルト人は、バルト国境から来て、黒海北部のウクライナと南ロシアで4世紀に定住したゲーティックの人々で、もう1人はVisigothsである。 彼らはローマ帝国の最後の出来事にかなりの役割を果たしました。 Les Ostrogoths étaient une des deux fractions des Goths, peuple germanique venu des confins de la Baltique et établi au IVe siècle en Ukraine et en Russie méridionale, au nord de la mer Noire - l'autre fraction étant celle des Wisigoths. Ils jouèrent un rôle considérable dans les événements de la fin de l'Empire romain.

フランス語辞典でのostrogothの定義

辞書の中のオストロガの定義は、古代ゲルマニアの部族の一員であり、ゴート族が占める領土の東側に設定されています。 この部族に対して 使用法、妥当性、文化の特定の側面に不明な者。 贅沢なキャラクター、変です。 オストロゲンの別の定義は野蛮です。 野生。

La définition de ostrogoth dans le dictionnaire est membre d'une peuplade de la germanie ancienne, établie sur la partie orientale du territoire occupé par les goths. Relatif à cette peuplade. Personne étrangère aux usages, à la bienséance, à certains aspects de la culture. Personnage extravagant, bizarre. Une autre définition de ostrogoth est barbare; sauvage.

フランス語辞典で«ostrogoth»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTROGOTHと韻を踏むフランス語の単語


algaroth
algaroth
azoth
azoth
béhémoth
béhémoth
goth
goth
seephiroth
seephiroth
sefiroth
sefiroth
sephiroth
sephiroth
séephiroth
séephiroth
séfiroth
séfiroth
séphiroth
séphiroth
visigoth
visigoth
wisigoth
wisigoth

OSTROGOTHのように始まるフランス語の単語

ostraciser
ostracisme
ostracite
ostracodermes
ostracon
ostréacé
ostréaire
ostréen
ostréicole
ostréiculteur
ostréicultrice
ostréiculture
ostréidés
ostréiforme
ostréine
ostréophile
ostrogot
ostrogote
ostrogothe
ostrogothique

OSTROGOTHのように終わるフランス語の単語

aneth
archiluth
aspalath
bath
belzébuth
bismuth
bizuth
feldspath
goliath
hadîth
luth
mammouth
math
schibboleth
shiboleth
spath
turbith
tzitzith
vermouth
zénith

フランス語の同義語辞典にあるostrogothの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OSTROGOTH»の同義語

次のフランス語の単語は、«ostrogoth»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ostrogothのフランス語での同義語

«ostrogoth»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTROGOTHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostrogothを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのostrogothの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ostrogoth»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

东哥德族
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ostrogodo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ostrogoth
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ओस्टगोथ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القوطي الشرقي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

остгот
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ostrogodo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ostrogoth
260百万人のスピーカー

フランス語

ostrogoth
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Ostrogot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ostrogoth
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ostrogoth
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

동 고트 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ostrogoth
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ostrogoth
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ostrogoth
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ostrogoth
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ostrogoth
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ostrogoto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ostrogot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

остготів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ostrogot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Οστρογότθων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos Goot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ÖSTGOT
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ostrogoth
5百万人のスピーカー

ostrogothの使用傾向

傾向

用語«OSTROGOTH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«ostrogoth»の使用頻度を示しています。
ostrogothの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostrogoth»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTROGOTH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ostrogoth»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ostrogoth»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ostrogothに関するニュースでの使用例

例え

«OSTROGOTH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からostrogothの使いかたを見つけましょう。ostrogothに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Tête ailleurs
Ostrogoth père est là, massif, un sourire crédule sur son visage rouge. Alison avait dit à Warren: «Dès que vous entendrez la tondeuse, foncez.» Warren avait foncé, Ostrogoth père avait arrêté la tondeuse, ils s'étaient parlé, compris. —Elle ne ...
Hélène Vachon, 2002
2
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Nom donné autrefois aux Marchands qui venoient de la Mer Baltique ou des villes An séatiqi'es, Oofterling, koopman komende uit de Oofizeeen v in de Hansce steden. OSTROGOTH. s. m. Celui qui est de l'Os trogothie ou Ostrogothljndc en ...
François Halma, 1781
3
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
0 OSTROGOTH Courtial n'était qu'un salopiaud, la pire des charognes l Unfaussaire l Y avait pas deux ordures comme lui. Louis—Ferdinand Céline 3. Ordure peut aussi désigner des écrits, des paroles, des actes dont la grossiè— reté ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
4
Le Bréviaire d'Alaric: aux origines du code civil
Dans les deux cas, en effet, barbarus renverrait à l'altérité : dans le cas de la cotrespondance, en grande partie tournée vers la diplomatie, cette altérité serait posée par rapport au royaume ostrogoth et définirait des gentes extérieures à ...
‎2008
5
LES HÉRITIERS DE CLOVIS
Il a fallu d'abord obtenir le versement des sommes promises en 536 par le roi Ostrogoth Théodohat et l'empereur Justinien. Si le second a convenablement payé, le premier n'a pas pu le faire puisqu'il a été tué avant. Son successeur, le roi ...
Claude Bégat, 2002
6
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
(comme dit sainct Isidore,) dés l'an cinq cens trente &vn, Ben°ist' iusques à l'an cinq cens quarante & huict. II estoit de na* 'J. ' tion Ostrogoth , &c fut plusieurs annecs capitaine gênerai de s iedor . Theodoric Roy d'Italie, & tant courageux, sage ...
Antonio de Yepes, 1619
7
Histoire du Languedoc, avec l'état des provinces voisines
... receuoir Thiery il salut former vn siege, 6c Clouis qui sceut de ceux qui auoient recognu la place que ce siege seroit lôg quitta Tolose pendât qu'on le faisoit,ôc s' en retourna en France : en" cette conioncture Theodoric Roy des Ostrogoth-s, ...
Pierre Andoque, 1648
8
La naissance du Congo: De l'Egypte à Mbanza Kongo
La mort d'Àlaric Il à Vouillé déstabilise les Wisigotl'is. Le roi Dsti'ogoth Tlléodoric, qui règne sur l'ltalie, prend le contrôle du royaume Wisigoth au nom de son petit- fils .Amalaric. La Provence est rattachée au royaume Ostrogoth. Théodoric ...
Didier Mumengi, 2009
9
Théatre du Vaudeville
LE COMTE. * Que je te dois mon rang... ÉLEONORE. Mon frère... URSULE . Ma chaumière. BERTRAM. Ma place. Ursule , à Bertram . Tu me dois bien quelque chose aussi , à moi , Os- trogoth. BERTRAM. Ostrogoth ! allons , la voilà comme ...
10
Du latin aux langues romanes II: Nouvelles études de ...
Il est plus significatif que le clergé ostrogoth, tout en ayant à sa disposition les textes sacrés dans sa propre langue, était certainement bilingue; témoin le Papyrus de Naples de l'an 551 (Tjäder n° 34) qui porte trois signatures d' Ostrogoths ...
József Herman, 2006

用語«OSTROGOTH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostrogothという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
Son auteur, Cassiodore, était un haut fonctionnaire romain qui avait su gagner la confiance du roi ostrogoth Alaric. Dans un langage ampoulé, ... «Le Vif, 7月 15»
2
Afakoudou ! Goby ne lâchera pas du lest
Pendant près d'une heure, il s'est harassé à parler sans fard, à dire ce qui ne va pas dans le pays, et de son côté le drôle d'ostrogoth du palais ... «Guinee58 news, 5月 15»
3
ZARDENS - Blackness Unfolds
Si nos Frères du Nord en avaient inauguré le premier trimestre avec brio (NDR : relisez nos chroniques des albums d'Ostrogoth, Evil Invaders, ... «Music in Belgium, 5月 15»
4
Arnaud Montebourg sort du placard: il arpentera le Mont Beuvray …
C'est pour nous les "Libéraux" de Droite notre seule chance de voir Hollande mis en minorité avec la candidature de cet "Ostrogoth" car il ... «L'Opinion, 4月 15»
5
Sénégal : La descente aux enfers du PDS
''Dans la pègre, il faut être gangster ; dans la plèbe, il faut être ostrogoth'' disait Tamba à ses amis d'enfance. Il a donc joué en fonction de ... «SeneNews.com, 4月 15»
6
Trouver sa place sur l'échiquier mondial (1)
Deux millénaires ponctués d'un incroyable jeu de chaises plus étourdissant encore qu'une danse à Saint-Dilon. Il y a d'abord l'État ostrogoth, ... «Le Devoir, 4月 15»
7
Brest. Musée des Beaux-arts : la guerre aux champignons est …
Du mycélium méchant avait élu domicile sur quelques tableaux et menaçait de s'étendre, comme n'importe quel Ostrogoth végétal, si une ... «Le Télégramme, 3月 15»
8
MASTERS OF DISGUISE - The Savage And The Grace
... Masters Of Disguise se produira chez nous le 22 mars prochain, en compagnie de Fireforce, Omen et Ostrogoth, au Rockfesthall de Hamme. «Music in Belgium, 3月 15»
9
Français de souche, FN : quand le politiquement correct perd la tête
... invasions, changements de frontières...voila pourquoi il n'est pas possible de définir la notion de "souche" (gaulois, celtes, ostrogoth, latins. «Le Figaro, 3月 15»
10
Heavy Sound Festival 2015 : l'interview d'Ostrogoth
Ostrogoth est l'une des icones du Heavy Métal Belge. Il aurait été inconcevable de réduire cette interview aux seules questions de notre ... «Music in Belgium, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ostrogoth [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ostrogoth>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z