アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hautin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHAUTINの発音

hautin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHAUTINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hautin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhautinの定義

辞書中のhautinの定義は、果樹についた長い茎や1,50m〜2mの洞穴が付いたブドウです。 この培養様式。

La définition de hautin dans le dictionnaire est vigne à longues tiges attachées à un arbre fruitier ou à un échalas de 1, 50 m à 2 m. Ce mode de culture.


フランス語辞典で«hautin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUTINと韻を踏むフランス語の単語


butin
butin
hutin
hutin
lutin
lutin
maquereautin
maquereautin
matutin
matutin
mutin
mutin
routin
routin
scrutin
scrutin
tableautin
tableautin

HAUTINのように始まるフランス語の単語

haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hauturier

HAUTINのように終わるフランス語の単語

argentin
augustin
bottin
bulletin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

フランス語の同義語辞典にあるhautinの類義語と反意語

同義語

«hautin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hautinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhautinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hautin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hautin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hautin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hautin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hautin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hautin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hautin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Hautin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hautin
260百万人のスピーカー

フランス語

hautin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hautin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hautin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hautin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hautin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hautin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hautin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hautin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hautin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

HAUTIN
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Hautin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hautin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hautin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hautin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hautin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hautin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hautin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hautin
5百万人のスピーカー

hautinの使用傾向

傾向

用語«HAUTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«hautin»の使用頻度を示しています。
hautinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hautin»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hautin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hautin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hautinに関するニュースでの使用例

例え

«HAUTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhautinの使いかたを見つけましょう。hautinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Être compagnon
Reconnus et méconnus, tels paraissent aujourd'hui les compagnons auprès du grand public.
Christine Hautin, Dominique Billier, 2000
2
Journal des principales audiences du Parlement, depuis ...
N T RE Damoiselle Marguerite Haurin , femme autorisée par justice :In refus de Maistre Pierre Chandelier Avocat enla Cour , son mary , habile àse dire 8L porter ' heritierc pour moitié , de feu Symphorien Hautin , Conseiller du Roy 8L ...
France. Parlement (Paris), Jean Du Fresne, François Jamet de la Guessiere, 1692
3
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
EJeudi vingt-feptiéme d'Avril 1662_ en l'Aud~ ncé de la Grand'Chambre, cette question fitetagitée pour la succestionde Maître Symphorien Hautin , Auditeur des Comptes, ab'sentde *puis quatre ans , qui étoit allé en voyage hors le Royaume ...
France, 1757
4
Oeuvres de M. Claude Henrys,... contenant son recueil ...
A L'acte de célébration porte , que l sieur Pouvet 8L la Damoiselle Hautin sont tous deux de lañ Parroisse de Saint Eustache z cependant la Damoiselle Hautin demeuroit en celle de Saint Sauveur, en la nlaison de M. Culanvier,Notaire, Rue  ...
Claude Henrys, 1738
5
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
L'acle de célébration porte, que le fieur Pouvet & la Damoifelle Hautin font tous deux de la ParroifTe de Saine Euftache -, cependant la Damoifelle Hautin demeuroit en celle de Saint Sauveur , en la maifon de M. Culanvier, Notaire, Rué S.
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
6
Bulletins de la Société des compositeurs de musique
Les caractères de Hautin ont moins d'élégance que ceux de Petrucci, il est vrai; pourtant ils se distinguent par une grande netteté. Dans le Catalogue de Lottin, P . Hautin n'est cité comme imprimeur qu'à partir de 1549. Il était natif de La ...
7
Cinéma et conflits ethniques au Sri Lanka : vers un cinéma ...
(1928 à nos jours) Vilasnee Tampoe-Hautin. RATNAVIBUSHANA, A., « Cinema and the State», in Framework, n° 37, 28-36, Colombo, 1989. «Report of the Commission of Inquiry into the Film Industry in Ceylon», Sessional Papers II, 1965, ...
Vilasnee Tampoe-Hautin, 2011
8
Journal des Principales Audiences du Parlement
NT nEDamoiselle Marguerite Hautin , femme autorisée par Justice au refus de, E Maistre PierrcChandelier Avocaeen la Cour , \on mary , habile äse dire 5; Por... heririere pour moitié , de feu Symphorien Hautin , Conseiller du Roy 6c And-ice...
Jean Du Fresne, 1692
9
Journal d'agriculture pratique
Tête d'érable champêtre destinée à recevoir ime vigne en hautin. vue en dessus, 408. — Branche principale d'une tète d'érable disposée pour recevoir une vigne en hautin, 408. — Cerceau suppléant à l'absence de valets, 408 — Sarment fr ...
10
Traite des monnoies des barons, ou representation et ...
Ce livre, s'il étoit imprimé, seroit un des plus rares qui puijfe se trouver dans une bibliothèque; car on fait qu'ayant été composé vers la f n du 16.' siécle , par le sieur Hautin , tres- connu & très - estimé à la cour d'Henri JII par ses grandes ...
Pierre Ancher Tobiesen Duby, 1790

用語«HAUTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhautinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Normand Arthur Guibert l'emporte aisément
Y. Gousset (Cruguel-Josselin) 36'45'' ; 5. V. Quentel (Plescop) 36'50'' ; 6. E. Hautin (AP L'Orient) 36'59'' ; 7. S. Habis Chanteloup) 38'50'' ; 8. «Ouest-France, 7月 15»
2
Maryvonne Hautin (PC), la Tsipras de l'agglo d'Orléans!
Avec une seule, Saran qui refuserait tant bien que mal de se soumettre, Maryvonne Hautin se prendrait-elle pour la Tsipras du nord (de ... «Mag'Centre, 7月 15»
3
VIDEO : trail de Corte : Guillaume Peretti explose le record
C'est Guillaume Peretti, détenteur du record du GR 20, qui a remporté l'épreuve de 33km devant Thomas Angeli et Jean François Hautin. «Corse-Matin, 7月 15»
4
Candidature de Moussa Dadis Camara: « C'est un non événement …
... se prononce sur la candidature du capitaine « la candidature de Dadis Camara est un non événement » a-t-il ridiculisé, sur un ton hautin. «AfriqueZoom, 7月 15»
5
La journée « Portes Ouvertes » de la CAPEB 63 le vendredi 3 juillet …
... des Femmes et de la Famille), Agnès Hautin (Chargée de mission Pôle Juridique et Social de la Confédération), Isabelle Morge (Groupama, ... «Le Journal de l'éco, 7月 15»
6
Diana. Douze médaillés du travail
... groupe ; Loïc Cosquer, Camille Hautin, Jean-René Jacob, Gilles Kerneur, Thierry Labas, Loïc Le Quilliec et Christelle Tobie, pour 20 années. «Le Télégramme, 6月 15»
7
Tournée politique à Bignona : Idrissa Seck élevé au rang de fils de …
... hautin, pressé, inaccessible et intéressé que par la station présidentielle. que de faux préjugés pour un homme qui très tôt s'est engagé dans ... «Seneweb, 6月 15»
8
Monistrol : la solidarité est en marche
Une membre de l'association, Michèle Hautin, dit aux élèves : « Vous savez, en République on demande la liberté, l'égalité et la fraternité. «Zoomdici.fr, 6月 15»
9
La fable se fait la malle
... vidéo, du jeu masqué et du théâtre d'ombres très présent en Asie », explique la comédienne, épaulée par le régisseur Jean-François Hautin. «Sud Ouest, 5月 15»
10
Chantier SNCF : un nouveau souterrain à la gare de Redon
Le reportage à Redon (35) de Benoît Le Vaillant et Mathieu Beaudouin - Interviews : Annabelle Monrocq, SNCF Réseau - David Hautin, SNCF. «Francetv info, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hautin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hautin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z