アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tableautin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTABLEAUTINの発音

tableautin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABLEAUTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTABLEAUTINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tableautin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtableautinの定義

辞書のtableautinの定義は小さなテーブルです。

La définition de tableautin dans le dictionnaire est petit tableau.


フランス語辞典で«tableautin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABLEAUTINと韻を踏むフランス語の単語


butin
butin
hautin
hautin
hutin
hutin
lutin
lutin
maquereautin
maquereautin
matutin
matutin
mutin
mutin
routin
routin
scrutin
scrutin

TABLEAUTINのように始まるフランス語の単語

tablar
tablard
tablature
table
tableau
tableau-poème
tableaumane
tableaumanie
tableauter
tableauterie
tableautier
tablée
tabler
tabletier
tabletière
tablette
tabletterie
tableur
tablier
tabor

TABLEAUTINのように終わるフランス語の単語

argentin
augustin
bottin
bulletin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

フランス語の同義語辞典にあるtableautinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TABLEAUTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«tableautin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tableautinのフランス語での同義語

«tableautin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABLEAUTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tableautinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtableautinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tableautin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

画面
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuadro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tableau
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रमय तसवीर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التابلوه لوحة حية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

живая картина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quadro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনের উপরে স্পষ্ট ছবির ন্যায় ছাপ
260百万人のスピーカー

フランス語

tableautin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tableau
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gemälde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タブロー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타블로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tableau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phong cảnh trên sân khấu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காட்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अचानक घडवून आणलेला नाट्यपूर्ण प्रसंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tablo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quadro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żywy obraz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жива картина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tablou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζώσα σκηνική εικών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tableau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tableau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tablå
5百万人のスピーカー

tableautinの使用傾向

傾向

用語«TABLEAUTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«tableautin»の使用頻度を示しています。
tableautinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tableautin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABLEAUTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tableautin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tableautin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tableautinに関するニュースでの使用例

例え

«TABLEAUTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtableautinの使いかたを見つけましょう。tableautinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mes derniers récits: Nouvelles
Nous possédons, accroché au mur du salon, un tableautin de 26cm sur 16 entouré d'un cadre de bois doré très simple. Peint sur bois renforcé de carton fort, il représente au deux tiers la mer, pour un tiers, le ciel. Il est gris- gris, gris, gris avec ...
Francine Christophe, 2009
2
La relation écriture-lecture: Cheminements contemporains - ...
inversée dès l'r'ncr'pit de « Tableautin ». Assise en plein après-midi sur un fauteuil devant la fenêtre du salon, la femme lenoirienne, grâce au «je » désirant qui l'évoque et l'imagine, profite d'une fermeture toute poreuse, toute perméable.
Elin Beate Tobiassen, 2009
3
Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale: ...
TABLEAUTIN. — 1870 : TH. GAUTIER, d'après Littré. (A propos de l'épisode des faïences de Moustiers, dans le Calendal, de Mistral). Il faut voir avec quel amour sont décrites ces belles faïences; une strophe pour chaque assiette, autant de ...
Collectif, 1974
4
Technique moderne
Les appareils situés sur le tableautin doivent être disposés de la même manière que les appareils de commande correspondants situés sur la table du pupitre. Cette disposition amène à fixer les appareils secondaires dans les zones latérales ...
5
Journal, tome cinquième: 1872-1877
Coquelin aîné racontait qu'étant tout jeune, et gagnant seulement dixhuit cents francs par an, et ayant, avec beaucoup de peine,misde côtédeux cents francs, ilavait demandéàDiazde luifaireun tableautin. Diazluiécrivait que le tableautin ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
6
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Coquelin aîné racontait qu'étant tout jeune, et gagnant seulement dixhuit cents francspar an, etayant, avec beaucoup de peine,mis de côté deuxcents francs, il avait demandéàDiaz de lui faire un tableautin. Diaz lui écrivait que le tableautin ...
Edmond de Goncourt, 1935
7
L'Epistolarité à travers les siècles: geste de communication ...
Mon ami Georges Lubin en a signalé un bien amusant: «Delacroix avait fait pour G. Sand un tableautin représentant une scène de Lélia et G. Sand lui écrit peu après (je cite le texte non d'après l'autographe, mais d'après la copie qui m'avait  ...
Mireille Bossis, Charles Allan Porter, 1990
8
ANNUAL EGYPTOLOGICAL BIBLIOGRAPHY 1975
Le tableautin bien conservé représente l'adoration d'Anubis, coiffé du pschent, par le scribe du grenier, Amenemheb, surnommé Pahemneter (fin du Nouvel Empire). 2472. McBURNEY, C. B. M., Radiocarbon dating results from the Old World, ...
Jozef M. A. Janssen, 1957
9
Micmac moche au Boul'Mich'
J'allais me lever à mon tour, pour voir de quoi il retournait, lorsque la porte de la pièce, poussée violemment, alla claquer contre le mur, décrochant un tableautin. Autre tableautin, Van Straeten, la barbiche en bataille, réintégra son saint des ...
Léo MALET, 2012
10
Séraphine de Senlis: Le souffle de l'ange - Roman
Assis à sa table de dessin, Aimé tient un ancien tableautin de Séraphine entre ses mains. En peignant une orange et trois quartiers d'orange, elle avait su dévoiler la saveur et la fraîcheur des fruits. L'orange, ronde de plénitude, avait été ...
Corinne Boureau, 2013

用語«TABLEAUTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtableautinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierre Bonnard : peindre l'Arcadie
Du tableautin au grand format, du portrait à la nature morte, de la scène intime au sujet pastoral, du paysage urbain au décor antique, l'œuvre de Bonnard nous ... «France Inter, 4月 15»
2
L'exposition Bonnard encensée par la presse !
Enfin, tous les formats, du tableautin à la grande toile, sont représentés comme le relève le site Sortir à Paris. Que de louanges pour cette ... «exponaute, 3月 15»
3
PHOTOS. "Pierre Bonnard: peindre l'Arcadie" au musée d'Orsay
... du musée, Guy Cogeval, le musée d'Orsay a pour ambition de représenter toutes les périodes de sa création, du tableautin au grand format, ... «Le Huffington Post, 3月 15»
4
Pierre Bonnard, peindre l'Arcadie au Musée d'Orsay
Aussi, l'exposition au Musée d'Orsay ne trahit pas sa pensée et nous présente toute la palette de sa création, du tableautin au grand format, ... «Sortiraparis, 1月 15»
5
Bastia : Sur les pas de San Martinu, de vignerons, de confréries… et …
Celui de la cathédrale Sainte-Marie est le tableau de la confrérie des vignerons de la ville-haute. L'autre est un tableautin d'autel qui permet à ... «Corse Net Infos, 11月 14»
6
Tintin, toujours tu chériras la mer
... de sous-texte: à gauche du portrait du chevalier de Hadoque (Le Secret de la Licorne), un tableautin montre un bateau à voile et à vapeur. «Le Temps, 10月 14»
7
Tarbes. La galerie aux souvenirs
Un tableautin découvert dans un grenier, une statuette poussiéreuse sortie d'un vieux meuble oublié, un vieux meuble lui-même, bancal et ... «LaDépêche.fr, 4月 14»
8
La touche des galeristes
L'accrochage fait ainsi apprécier les taches blanches grossières dans le tableautin de Marc-Aurèle Fortin Village en hiver, aux côtés des ... «Le Devoir, 11月 13»
9
Avec Kahlo et Rivera
Petit mais beau : il ne faut pas manquer le tableautin que Frida lui offre pour leurs quinze ans de mariage : « Diego et moi » (1944) montre, ... «Les Échos, 10月 13»
10
Félix Vallotton au Grand Palais
Le tableautin du musée de Grenoble (28 ? 28 cm) appartient à la période nabi de Vallotton. Quelques jolis paysages, comme les Laveuses à ... «Télérama.fr, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tableautin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tableautin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z