アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"historiographique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHISTORIOGRAPHIQUEの発音

historiographique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTORIOGRAPHIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHISTORIOGRAPHIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«historiographique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

史料編纂

Historiographie

歴史考古学は、その目的のために歴史書を書いている。 ドイツ歴史学校では、この分野にGeschichtswissenschaftまたはGeschichtsschreibungという名前を付けています。 形容詞歴史学は、歴史が書かれている方法を指す。 L'historiographie a pour objet l'écriture de l'histoire ; l'école historique allemande nomme ce champ d'étude Geschichtswissenschaft ou Geschichtsschreibung. L'adjectif historiographique se rapporte à la manière dont est écrite l'histoire.

フランス語辞典でのhistoriographiqueの定義

辞書の歴史的定義の定義は、時代以前の時代の歴史を書く人の活動である。 仕事、この活動から生まれた仕事の集合。

La définition de historiographique dans le dictionnaire est activité de celui qui écrit l'histoire de son temps ou des époques antérieures. Ouvrage, ensemble d'ouvrages résultant de cette activité.

フランス語辞典で«historiographique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HISTORIOGRAPHIQUEと韻を踏むフランス語の単語


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

HISTORIOGRAPHIQUEのように始まるフランス語の単語

historicisme
historiciste
historicité
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant
historisation
historisme

HISTORIOGRAPHIQUEのように終わるフランス語の単語

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

フランス語の同義語辞典にあるhistoriographiqueの類義語と反意語

同義語

«historiographique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISTORIOGRAPHIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語historiographiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhistoriographiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«historiographique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

史学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

historiográfico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

historiographical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इतिहास लेखन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التأريخي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

историографический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

historiográfico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইতিহাস-রচনাসম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

historiographique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

persejarahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

historiographischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

史料編纂
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

역사 서술
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

historiographical
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

viết sử
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

historiographical
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

historiographical
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarih yazımı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

storiografico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

historiograficzny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

історіографічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

istoriografic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιστοριογραφική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

historiografiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

historiografiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

historiografiske
5百万人のスピーカー

historiographiqueの使用傾向

傾向

用語«HISTORIOGRAPHIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«historiographique»の使用頻度を示しています。
historiographiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«historiographique»で最も広く使用されている表現です。

用語«HISTORIOGRAPHIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«historiographique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«historiographique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、historiographiqueに関するニュースでの使用例

例え

«HISTORIOGRAPHIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhistoriographiqueの使いかたを見つけましょう。historiographiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA « CITÉ GRECQUE » POSITIVISTE: Anatomie d'un modèle ...
Entre la Grande Guerre et la Seconde Guerre mondiale, les historiens de l'Antiquité français et francophones ont construit ensemble un concept historique et historiographique qui aura un immense succès : celui de la " cité grecque ".
José Antonio Dabdab Trabulsi, 2001
2
La perversion historiographique: une réflexion arménienne
Marc Nichanian en fait la démonstration, en s'appuyant sur les réflexions menées et suscitées par Lyotard, Agamben, Antelme, Derrida, Hayden White et par les penseurs arméniens de la Catastrophe au XXe siècle.
Marc Nichanian, 2006
3
Essai sur le principe historiographique:
Il y a une histoire de l'histoire dont l'un des buts est de briser le cercle de certaines évidences.
Pierre Gibert, 1990
4
Du traitre au heros: Etude historiographique et critique ...
Cette these etudie l'evolution de l'image de Brule dans les historiographies franco-canadienne, anglo-canadienne, etats-unienne et francaise afin de determiner pourquoi et comment son image se metamorphose au cours des siecles.
Stéphanie St-Pierre, 2006
5
Histoires de l'Espagne médiévale: historiographie, geste, ...
LE POUVOIR HISTORIOGRAPHIQUE (l'historien, le roi, le royaume. Le tournant alphonsin) L'intérêt du pouvoir politique pour l'historiographie ne date pas, en Leôn et en Castille, du règne d'Alphonse X (1252-1284). Il me semble néanmoins ...
Georges Martin, 1997
6
Michel de Certeau: les chemins d'histoire
Le second moment de l'opération historiographique est celui que Ricceur qualifie comme étant la tentative d'explication/ compréhension. Ici, Ricœur se dissocie de Dilthey et de sa séparation entre ces deux niveaux indissociables.
Christian Delacroix, Alain Boureau, 2002
7
Michel Foucault: lire l'oeuvre
Le. moment. historiographique. JACQUES. REVEL. C'est sans doute un euphémisme que de constater que Naissance de la clinique n'est pas le plus célèbre ni, probablement, le plus influent des livres de Michel Foucault. A trente ans de ...
Luce Giard, 1992
8
Faire l'histoire des théories pédagogiques et didactiques: ...
L'histoire de l'éducation s'est considérablement développée depuis deux décennies.
Philippe Sarremejane, 2008
9
Le grand nymphée de Leptis Magna: étude historiographique, ...
Centrée sur le grand nymphée de Leptis Magna la recherche met en évidence l'évolution et la signification de ce monument des eaux dans l'une des plus importantes cités africaines de l’époque romaine en mettant en lumière trois ...
Corinne Sandoz, 2008
10
Les traités monarchomaques: confusion des temps, résistance ...
LA SAINT-BARTHOLOMEW'S DAY TRAUMA THESIS1 A. Enjeux d'un débat historiographique Un débat historiographique, majeur pour la réflexion, permet de poser le cadre théorique qui guidera mon analyse. Les remarques que Hubert  ...
Paul-Alexis Mellet, 2007

用語«HISTORIOGRAPHIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhistoriographiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... le fossé qui sépare l'enregistrement historiographique bancal des faits au jour le jour et leur interprétation, donc leur explication manquée. «Palestine Solidarité, 7月 15»
2
Duby et orbi, faire l'histoire de soi sans rien mettre de soi
Il s'agit pour eux d'opposer «la vérité d'une composition archivistique contre la vérité d'une reconstruction historiographique», celle des ... «Libération, 7月 15»
3
Musique et genre. État des recherches actuelles
... autonome, détaché de toute contingence sociale ou politiqueet réservé à la recherche analytique et historiographique. Elles recoupent d'une ... «Fabula, 7月 15»
4
Hollande et les archives du Cameroun : Achille Mbembe et Jacob …
Dans le cas du Kenya et du mouvement Mau Mau, il a fallu un énorme travail historiographique qui fut mené par des historiens locaux, anglais ... «camer.be, 7月 15»
5
Guerre à mort en Vendée
Cette guerre civile continue toutefois de former une sorte de lacune historiographique, dans la mesure où les travaux véritablement ... «Le Figaro, 7月 15»
6
Hollande reconnaît la répression française au Cameroun : les …
Dans le cas du Kenya et du mouvement Mau Mau, il a fallu un énorme travail historiographique qui fut mené par des historiens locaux, anglais ... «Jeune Afrique, 7月 15»
7
Pique-nique républicain avec le Centre LGBT Paris IDF
Cette journée, durant laquelle la Bastille est prise d'assaut par des émeutiers, est, dans la tradition historiographique, considérée comme la ... «Seronet, 7月 15»
8
Macron regrette le roi, mais pas que...
C'est, somme toute, une idée assez classique dans tout un courant historiographique : les Français essaieraient « de réinvestir ce vide, d'y ... «Rue89, 7月 15»
9
Festivals. Dans le sillon de Woodstock
De l'histoire contemporaine à propos de laquelle il constate un « grand vide historiographique » et, de surcroît, « très peu de documents ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Ligature, n° 7
... années quatre-vingt-dix de se substituer à l'expression française « livre d'artiste », en négligeant sciemment le contexte historiographique. «Fabula, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Historiographique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/historiographique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z