アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"historiciste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHISTORICISTEの発音

historiciste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTORICISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHISTORICISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«historiciste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

歴史主義

Historicisme

歴史主義は知識、思考の流れ、社会の価値が文脈上の歴史的状況に結びついていることを確認する哲学的教義である。 その支持者は、自分の本質ではなく、この知識、考え、価値の発展を研究することを好む。 これは、歴史哲学をめぐる議論から生まれた議論の中にある概念である。 哲学者のヴィルヘルム・ディルテイ、エドモンド・フセール、エルンスト・トローチッチ、マーティン・ハイデガー、カール・ポッパーは、彼の主な批評家の一人です。 L'historicisme est une doctrine philosophique qui affirme que les connaissances, les courants de pensée ou les valeurs d'une société sont liés à une situation historique contextuelle. Ses tenants privilégient l'étude du développement de ces connaissances, pensées ou valeurs, « plutôt que celle de leur nature propre ». C'est une notion présente dans les débats nés des discussions autour de la philosophie de l'histoire. Les philosophes Wilhelm Dilthey, Edmund Husserl, Ernst Troeltsch, Martin Heidegger et Karl Popper comptent parmi ses principaux critiques.

フランス語辞典でのhistoricisteの定義

歴史家の定義は、歴史的な知識が人間の生きることのすべてまたは一部の側面を説明できるという教義である。

La définition de historiciste dans le dictionnaire est doctrine selon laquelle la connaissance historique permet d'expliquer la totalité ou certains aspects du devenir humain.

フランス語辞典で«historiciste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HISTORICISTEと韻を踏むフランス語の単語


anti-fasciste
anti-fasciste
anti-raciste
anti-raciste
antifasciste
antifasciste
belliciste
belliciste
ciste
ciste
classiciste
classiciste
criticiste
criticiste
exorciste
exorciste
fasciste
fasciste
jociste
jociste
laïciste
laïciste
mécaniciste
mécaniciste
néo-fasciste
néo-fasciste
organiciste
organiciste
politiciste
politiciste
publiciste
publiciste
raciste
raciste
techniciste
techniciste
uniciste
uniciste
vélociste
vélociste

HISTORICISTEのように始まるフランス語の単語

historialisation
historialiser
historicisme
historici
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historieur
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant

HISTORICISTEのように終わるフランス語の単語

a-raciste
agnosticiste
artiste
atticiste
baptiste
bibliciste
généraliste
ciste
liste
logiciste
néo-criticiste
néocriticiste
piste
préfasciste
psittaciste
romanticiste
socialiste
spécialiste
triste
univociste

フランス語の同義語辞典にあるhistoricisteの類義語と反意語

同義語

«historiciste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISTORICISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語historicisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhistoricisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«historiciste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

历史主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

historicista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

historicist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

historicist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التأريخية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сторонник историзма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

historicista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

historicist
260百万人のスピーカー

フランス語

historiciste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

historisis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

historistischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

歴史主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

역사주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

historicist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghĩa lịch sử
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

historicist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

historicist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarihselci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

storicista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

historycystyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прихильник історизму
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

istoricistă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιστορισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

historistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

historicistiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

historicist
5百万人のスピーカー

historicisteの使用傾向

傾向

用語«HISTORICISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«historiciste»の使用頻度を示しています。
historicisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«historiciste»で最も広く使用されている表現です。

用語«HISTORICISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«historiciste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«historiciste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、historicisteに関するニュースでの使用例

例え

«HISTORICISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhistoricisteの使いかたを見つけましょう。historicisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enseigner la littérature par les genres: pour une approche ...
historiciste. de. Hegel. Donné à l'université de Berlin entre 1820 et 1829, transmis par des notes d'étudiants et publié de manière posthume par quelques- uns de ses disciples les plus proches, le Cours d'Esthétique de Hegel (1770- 1831) ...
Karl Canvat, 1999
2
Les embarras philosophiques du droit naturel
La pensée historiciste porte en elle la désespérance : la négation du droit que produit son historicisation indique le destin ... derniers développements, le mouvement historiciste dit se réclamer d'une « critique de la raison » qui démontrerait ...
Simone Goyard-Fabre, 2002
3
L'explication en histoire
logiques rédhibitoires mais des confusions méthodologiques . Il s'agit de critiquer le « traitement » des tendances par les historicistes 177. Cette confusion peut être évitée, mais seulement si l'on renonce à la métaphysique historiciste qui, elle ...
Alain Boyer, 1992
4
Cahiers Albert Cohen n°17, Albert Cohen et la modernité ...
Son entreprise, bien évidemment, bénéficie à ceux qu'elle choisit de représenter ; voire, l'historiciste formule une idéologie de progrès qui, présupposant un temps homogène et vide, justifie les vainqueurs de tous temps, donc de son temps ...
Philippe Zard
5
La mort dans les littératures africaines contemporaines
Cette structure globale du temps historique selon le modèle «d'abord en Europe, ensuite ailleurs» est historiciste... (Chakrabarty 7, notre traduction) De fait, toutes les études de Paris en tant que Capitale de la modernité, pour reprendre le titre ...
‎2009
6
Tolérance et modernité juridique
Dans notre objectif circonscrit à la philosophie du droit, deux noms s'illustrent dans ce mouvement de redéfinition: Frédéric Charles von Savigny et Georges Frédéric Puchta, deux représentants de la critique historiciste du droit. Le problème ...
Bjarne Melkevik, 2006
7
Nazisme et anti-nazisme dans la littérature et l'art ...
Se laisser glisser au fil de l'eau au nom des lendemains enchanteurs plutôt que de nager à contre- courant, c'est faire comme l'historiciste : s'en tenir au donné ; mais la « compréhension » de ce donné est en son fond un geste politique d' ...
André Combes, Michel Vanoosthuyse, Isabelle Vodoz, 1986
8
Saint Augustine
L'historiciste athée continue à lire l'avènement de l'ultime étape de l'histoire dans des signes inscrits dans le présent et dans le passé. Comme chez saint Augustin, les « trois temps » du devenir se trouvent réunis dans la synchronie d'une ...
9
La vérité chez Alasdair Macintyre
Il existe un argument vénérable en faveur de lhistoricisme : si lépistémologue non historiciste a recours à largument régressif consistant à avancer que les standards intemporels au moyen desquels on défendrait une thèse non historiciste ...
Christophe Rouard, 2011
10
Arthur Schnitzler:
Si l'on entend par historicisme la reconstitution d'une tradition historique perdue, alors la noblesse est historique, tandis que la grande bourgeoisie est historiciste. Lorsque l'empereur François-Joseph choisit personnellement les thèmes des ...
Jacques Le Rider, 1994

用語«HISTORICISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhistoricisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Onfray : "Tsipras c'est beaucoup de com ; pas … - Agoravox TV
Mon réalisme est historiciste et Machiavélien , et ce ce point de vue , je constate que depuis l' antiquité à nos jours les peuples peuvent se ... «AgoravoxTv, 7月 15»
2
Islam - Occident: réapprendre à vivre ensemble, en respectant la …
Vouloir imiter aveuglement un modernisme historiciste (qui n'est pas la modernité) et un rationalisme deshumanisant (qui n'est pas la ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
3
Comment la Grèce antique a contourné le gouvernement des experts
... savante, documentée et originale, qui par-delà la technicité historiciste de sa démonstration, pose des questions en creux sur notre présent. «Les Inrocks, 7月 15»
4
Hayek : la discipline de la liberté (1978)
Bien entendu, cela ne signifie pas qu'il faille promouvoir la description à la place de la théorie, comme le croyait l'école historiciste ou ... «Contrepoints, 6月 15»
5
Le Prophète et les enjeux actuels
... pensée matérialiste et historiciste est impuissante face au sujet du modèle de vie équilibré, individuelle et collective, prôné par le Prophète. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 6月 15»
6
Un tableau de Robert-Fleury acquis par le Musée d'Art et d'Histoire …
... au XVIIe siècle (ce qui serait en accord avec l'esprit historiciste de Robert-Fleury) ou d'une école juive contemporaine de l'artiste. Son style ... «La Tribune de l'Art, 6月 15»
7
La réouverture (partielle) du musée de Beauvais : une évidente …
... clinquant des enjolivures dorées de la tourelle de l'horloge et des lucarnes du palais si plaisamment réinventés par l'historiciste Ramée (ill. «La Tribune de l'Art, 6月 15»
8
Au-delà du blasphème
Deuxième méthode: la déconstruction historiciste. Le Moïse de la Bible n'a peut-être (sans doute) jamais existé. Quant à Jésus, son visage ... «Le Huffington Post, 5月 15»
9
Rachid Benzine: «l'islam sunnite s'est installé dans un juridisme …
... algérien considéré dans les milieux du dialogue islamo-chrétien comme ouvert m'accuse publiquement d'être un «historiciste qui a franchi la ... «L'Hebdo, 4月 15»
10
Comment penser un monde nouveau avec Louis Althusser ?
... dans le cadre du matérialisme de la rencontre, sans nous cacher ses errances, ses contradictions, ses apories, son style historiciste et son ... «L'Humanité, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Historiciste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/historiciste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z